Que Veut Dire VOUS CONVIENDRA en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de Vous conviendra en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
J'espère que ça vous conviendra.
Espero que esto esté bien.
Si vous recherchez à montrer votre côté créatif par votre site WordPress,ce thème vous conviendra.
Si usted está buscando para mostrar su lado creativo con su sitio de WordPress,este tema será de tu agrado.
Ce rôle ne vous conviendra pas.
Sí. no creo que éste papel sea apropiado para ti.
Quand je serais parti tuez-les tous de la façon qui vous conviendra.
Cuando me haya ido matadles a todos de cualquier manera que deseeis.
Un candidat avec un score de convictionplus bas ne vous conviendra pas aussi fortement qu'un candidat qui n'a jamais changé de position sur ce problème.
Un candidato con una puntuación deconvicción baja no se ajustará a ti con tanta firmeza como otro que nunca haya cambiado de postura en relación a esa cuestión.
J'espère que cette cabine vous conviendra.
Espero que este camarote sea de su agrado.
Quelle machine vous conviendra le mieux? Nos experts seront ravis de vous conseiller! Nos expertes Yaya, Suzy, Livia et Nelia sont comblées par les modèles de la Série 5 de BERNINA.
La máquina que mejor se adapte a ti:¡nuestras expertas te asesorarán encantadas! Nuestras expertas Yaya, Suzy, Livia y Nelia están absolutamente convencidas de las ventajas de los modelos de la nueva serie 5 de BERNINA.
J'espère que ce lieu vous conviendra.
Espero que esta localización sea apropiada para ustedes.
L'éventail de cérémonies de mariage de Maui Quoi que votre affiliation religieuse, ou celui que vous voudriez éprouver, il y a unecérémonie de mariage de Maui qui vous conviendra.
La amplia gama de ceremonias de la boda de Maui Sea cual sea su afiliación religiosa, o lo que sea que te gustaría experimentar,hay una ceremonia de la boda de Maui que les convengan.
J'ai une vieille selle qui vous conviendra à merveille.
Tengo una vieja silla que se adapta perfectamente.
Que vous soyez un utilisateur débutant ou confirmé, Pulse vous conviendra.
Si usted es un principiante o un experto, usted debe pulso.
La mise en page n'est pas laissée decôté avec la possibilité de choisir celle qui vous conviendra parmi de nombreuses autres, mais aussi choisir vos couleurs ou encore plus rare, choisir l'ombrage de vos images.
La disposición no se quede fuera con laposibilidad de elegir la que más le convenga entre muchos otros, pero elegir los colores o las más raras aún, elegir el tono de sus imágenes.
Permettez-moi de vous apporter mon aide par tout moyen qui vous conviendra.
Permitidme ser de ayuda en cualquier modo que mejor os sirva.
Les parkings longue et courte durée sont situés dans la même zone- cependant,la zone couverte vous conviendra mieux plutôt que le parking en plein air si vous prévoyez de laisser votre voiture pour une longue période de temps.
Los aparcamientos de corta y larga estancia están ubicados en la misma zona; sin embargo,quizás te convenga el aparcamiento cubierto más que el abierto si planeas dejar tu coche por un período más largo de tiempo.
D'abord, laissez-moi vous assurer quenotre service de crédit a un plan qui vous conviendra.
Primero, permítame asegurarle queencontraremos un plan adecuado para usted.
Donc, revenons à quelques consultationsencore une fois dans le format qui vous conviendra et que la Conférence du désarmement connaît bien à l'extérieur de cette salle, pour revenir à une ambiance plus propice aux travaux de fond que nous appelons tous de nos vœux.
Así pues, volvamos a lacelebración de consultas fuera de esta sala, procedimiento que la Conferencia de Desarme conoce bien, una vez más, en la modalidad que usted convenga, para volver luego a un ambiente más propicio a la labor sustantiva que todos deseamos.
Parlez-en à votre médecin ce qui vous conviendra le mieux.
Hablar con su médico acerca de lo que le conviene mejor.
En réservant, il vous suffira de nous fournir la taille de votre camping-car, de votre caravane ou de votre tente et nous nous réservons ledroit de vous attribuer l'emplacement qui vous conviendra.
Reservando, le bastará con abastecernos la talla de su autocaravana, de su caravana o de su tienda ynos reservamos el derecho a atribuirle el emplazamiento que le convendrá.
Vous pouvez choisir l'option qui vous conviendra le mieux.
Se puede elegir la opción que mejor se adapte a ti.
Cher Colonel, à la demande du Roi, choisissez dans le bouquet fraîchement arrivé!Au prix qui vous conviendra.
Mi querido Coronel, por pedido del Rey… usted debe ser el primero en elegir de este exquisito ramillete… yal precio que le convenga.
Côté personnalisation, vous aurez accès à plus de 100 shortcodes pour créer des pages uniques,600 web fonts pour choisir celle qui vous conviendra, mais aussi des slideshow à l'infini, la possibilité de choisir vos couleurs de prédilections ou encore de personnaliser vos CSS pour les plus courageux d'entre vous..
Personalización Side, usted tendrá acceso a más de 100 códigos cortos para crear páginas únicas,fuentes web 600 para elegir uno que se adapte a usted, sino también slideshow hasta el infinito, la opción de elegir sus colores predilecciones o personalizar su CSS para los más aventureros de ustedes..
Votre médecin prendra en compte les résultats de ces bilans pourdéterminer la dose d'EXJADE qui vous conviendra le mieux.
Su médico tendrá en cuenta estos análisis para decidir ladosis de EXJADE más adecuada para usted.
J'enverrai mes spécialistes vous examiner, quand cela vous conviendra, bien sûr.
Enviaré a mi especialista a examinarlo, cuando le convenga, claro.
Si vous avez quelque chose de pertinent à transmettre, inscrivez la lettre grecque alpha audessus de n'importe lequel des lieux qui vous conviendra.
Si tienes algo pertinente de qué informar, escribe la letragriega alfa sobre el lugar que corresponda.
Le string sexy Lise Charmel Art et Volupté est séduisant et attrayant.C'est un modèle original qui vous conviendra quelle qu'en soit l'occasion.
El tanga sexy Lise Charmel Art et Volupté es sexy y atractivo,es un modelo original que le convendrá cualquiera que sea la ocasión.
La vaste flotte de véhicules de derniers modèles de Thrifty comprend un grand choix de véhicules, donc quel que soit le type de voyage que vous envisagez,vous trouverez quelque chose qui vous conviendra.
La enorme flotilla de Thrifty con sus vehículos de reciente modelo incluye una amplia gama de autos, así que, sin importar el tipo de viaje que emprenda,encontrará algo que se adapte a usted.
Les bonnets sans coutures de son soutien-gorge(disponible jusqu'au bonnet G!)et le bien-aller de ses bas vous conviendra forcément!
Las copas sin costuras de su sujetador(disponible hasta Copa G!)y el encaje de sus medias necesariamente le conviene!
Avec 14 ans d'expérience dans l'industrie, nous avons les connaissances et l'expérience nécessaires pour vous aider àtrouver cette propriété particulière qui vous conviendra le mieux.
Con 14 anos de experiencia en la industria, tenemos el conocimiento y la experiencia necesarios para ayudarle aencontrar esa propiedad especial que le conviene mejor.
Pour la gestion de vos sliders, ce sont pas moins de deux plugins,ce qui vous permettra de choisir la forme qui vous conviendra le mieux.
Para administrar sus sliders, no son menos de dos plugins, que le permitenelegir la forma que más le convenga.
Si vous effrayer la foule de fans et de flashs pour vous de bonheur alors lejeu de mode pour les filles vous conviendra le mieux.
Si te asusta la multitud de fans y los flashes de la cámara para que la felicidad entonces el juego demoda para las niñas más le convengan.
Résultats: 31, Temps: 0.0581

Comment utiliser "vous conviendra" dans une phrase en Français

L’une d’entre elles vous conviendra certainement.
J'espère que celui-ci vous conviendra aussi.
Celui-ci vous conviendra parfaitement votre quotidien.
Alors ce court séjour vous conviendra parfaitement.
La table ronde Excellens vous conviendra parfaitement.
Cela vous conviendra mieux, vous verrez !
Nous espérons qu’elle vous conviendra aussi !
J'espère que la prochaine vous conviendra mieux.
Mais cette routine vous conviendra très bien....
Alors cet article vous conviendra largement !

Comment utiliser "le convenga, se adapte a usted, le conviene" dans une phrase en Espagnol

Sin embargo -dijo- quizá le convenga más el Främlingpass.
He encontrado un servicio que se adapte a usted según sus ingresos.
<br><br>Estamos aquí para ayudarle a encontrar esa propiedad que se adapte a usted y sus necesidades familiares.
Alguien con esquizofrenia,… que no le conviene d Le conviene todo.
Usted necesita para comprobar un olor que se adapte a usted y algo que se sienta cómodo deportivo.
-—A Baba Yaga le conviene mantenerlos con vida.
Cabe preguntarse, ¿a quién le conviene una devaluación?
-¿A quién le conviene esa interpretación antojadiza?
Podemos elegir el producto que mejor se adapte a usted en la página de descripción del producto.
Meditar, practicar yoga, pilates o cualquier otra técnica que se adapte a usted y a sus circunstancias.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol