Que Veut Dire VOUS DEVRA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• usted tendrá que
• usted necesitará
• debe
• ustedes tendrá que
• tú necesitará
• vosotros tendrá que

Exemples d'utilisation de Vous devra en Français et leurs traductions en Espagnol

Tip vous devra une faveur.
Tip devolverá el favor.

Si on n'y arrive pas, la société de Frank vous devra 350 000.
Si no lo encontramos, Frank le pagará 350.000 dólares.

L'un de vous devra rester.
Uno de vosotros tendrá que quedarse.

Allez-y. L'autre courtier ne vous devra rien.
La vas a transferir a algún agente de bolsa que no te adeuda una mierda.

Mais un de vous devra le récupérer.
Pero uno de vosotros tendrá que recogerlo.

Si vous ne vous entendez pas, l'un de vous devra partir.
Si no pueden llevarse bien, entonces uno de ustedes tendrá que irse.

Mais, dans le retour, vous Devra effectuer mon travail.
Pero, a cambio, tendrán que hacer mi trabajo.

Malheureusement, l'abri a été conçu pour une famille de cinq personnes. Par conséquent, l'un de vous devra le quitter.
Por desgracia, fue diseñado para una familia de cinco personas así que uno de ustedes tendrá que abandonarlo.

Pour vous devra dépenser mineurs sur le logement.
Para usted tendrá que pasar lo menos en la comodidad.

Quand j'aurai ma voiture, l'un de vous devra se garer dans la rue.
Una cosa, cuando la abuela me compre el auto uno de ustedes tendrá que estacionar en la calle.

L'un de vous devra me remplacer pendant l'enterrement.
Uno de los dos debe cubrirme mientras estoy en el funeral.

Si SIS II voit le jour, eh bien il vous devra beaucoup, cher Monsieur Coehlo.
Si SIS II llega a ver la luz algún día, mucho se deberá a usted, señor Coehlo.

L'un de vous devra prendre sa place demain lors du sacrifice.
Uno de entre vosotros debe aceptar ocupar su lugar mañana en el sacrificio.

Pourvu qu'il y ait de la place, sinon, l'un de vous devra s'asseoir par terre.
Espero que haya sitio suficiente o uno de ustedes tendrá que sentarse en el suelo.

L'un de vous devra revenir avec Mara, pour qu'on vous montre comment le régler.
Uno de ustedes deberá volver con Mara para enseñarles a ajustarlo.

Ce qui avec ces copyright/gaspillage entiers de chose de temps, vous devra arranger pour ce collage.
Qué con esos derechos reservados/pérdida enteros de cosa del tiempo, usted tendrá que colocar para este collage.

Pour maintenant vous devra arranger avec un bas de page, mais craint pas, le plein film est bientôt de venir.
Para ahora usted tendrá que colocar con un acoplado, pero teme no, la película completa es pronto venir.

En particulier, vous devrez montrer l'uniformité et la clarté dans style/expression et vous devra être culturelement sensible.
En detalle, usted tendrá que demostrar consistencia y la claridad en style/expression y usted tendrá que ser cultural sensible.

L'un d'entre vous devra me dire quelle est la pile de linge qui a été lavée avec Olympe, la lessive des dieux.
Uno de uds. me debe decir cuál de estas dos pilas de ropa ha sido lavada con Olympus, el detergente de los Dioses.

En fait il n'y a plus un seul flocon d'avoine dans toute la Floride! Eh l'un de vous devra subir la destruction atomique sans ses flocons d'avoine! Faudra vous résigner!
No hay más en todo Key West, y uno de ustedes tendrá que atravesar la destrucción atómica sin el maldito Shredded Wheat!

Après achat il, vous devra se relier au site Web officiel et mettre à jour d'ici 28 jours, ou il deviendra verrouillé.
Después de compra, usted necesitará conectar con la página web y la actualización oficiales en el plazo de 28 días, o conseguirá bloqueado.

Si vous aimez vos visiteurs regardent vos pages corrigez sans n'importe quel besoin d'installer des polices, vous devra employer ces polices multilingues.
Si usted tiene gusto sus visitantes ven sus páginas corrija sin ninguna necesidad de instalar las fuentes, usted necesitará utilizar estas fuentes multilingües.

Si son toujours un negitive, vous devra aller à votre docteur découvrir pourquoi votre hasnt de période est arrivé encore.
Si su aún un negitive, usted necesita ir a su doctor a descubrir porqué llegó su hasnt del período todavía.

Cependant, si vous êtes commencer juste dehors, ou votre emplacement existant ne complète pas votre neuf parce qu'il est dans une catégorie complètement différente, vous devra chercher d'autres emplacements qui pourraient accepter pour porter votre lien.
Sin embargo, si usted es el comenzar justo hacia fuera, o su sitio existente no complementa su nuevo porque está en una categoría totalmente diversa, usted necesitará buscar otros sitios que pudieron acordar para llevar su acoplamiento.

Une fois localisé, vous devra faire la demande à la bibliothèque dans laquelle vous êtes inscrit et le processus commencera.
Una vez localizado, tu Tendrá que realizar la solicitud a la biblioteca en la que está registrado y se iniciará el proceso.

Si vous chargez trop peu, les gens penseront qu'il est de peu de valeur, et ils ne l'achèteront pas, ou même elle qu'ils achètent votre livre, vous devra vendre des milliers de copies pour obtenir au point où vous pouvez commencer.
Si usted carga demasiado poco, la gente pensará que está de poco valor, y ella no lo comprará, o aún que ella compra su libro, usted tendrá que vender millares de copias para conseguir al punto donde usted puede comenzar a ve.

Si quelque chose, vous devra lire comme un auteur. La lecture comme un auteur signifie se concentrer sur les articles qui attrapent votre attention.
Si algo usted tendrá que leer como un escritor. La lectura como un escritor significa centrarse en los artículos que cogen su atención.

Vous assumant ne s'exercent pas pour un sport, vous devra mettre plus dans vos cardio- séances d'entraînement jusqu'à ce que vous atteigniez votre poids désiré.
Si se asume que le no están entrenando para un deporte, usted necesitará poner más en sus entrenamientos cardio hasta que usted alcanza su peso deseado.

Si son pas beaucoup, alors vous devra lire intensivement pour s'instruire. Pour devenir bien informé, vous devriez lire vers le haut sur les fondations. découvrez ce que sont des actions, un fonds commun.
Si su'no mucho, entonces usted tendrá que leer mucho para educar a yourself. To estar bien informados, usted debe leer para arriba en los fundamentos. saber lo que una acción, un bono o un fondo mutuo es, y cuáles son las diferencias en.

Toute action que vous mènerez devra être autonome.
Cualquier cosa que actives debe ser autosuficiente.

Comment utiliser "vous devra" dans une phrase en Français

Positif de vous devra travailler pour vous devra travailler avec eux par.

Comme cela, l’Etat vous devra moins d’argent.

Chacun d’entre vous devra tourner un quartier.

Chacun d'entre vous devra écrire une phrase.

Le pays vous devra la sincérité du gouvernement représentatif et l'Europe vous devra la paix.

Ce questionnement sur vous devra être suivi d’actions.

Une prise de rendez vous devra etre effectuer.

Chacun d'entre vous devra me donner une lettre.

Votre employeur vous devra une indemnit de rupture.

Et s'il se dérobe, il vous devra des explications.

Comment utiliser "debe, usted necesitará" dans une phrase en Espagnol

Principalmente debe considerar los aspectos siguientes:.

Este señalamiento debe ser muy cuidadoso.

"Qué debe hacerse para rezarlo bien?

Debe ser que "preservar" significa extender.

Usted necesitará dominar primero esas técnicas.

Usted necesitará examinar su sangre con frecuencia.

pero siempre debe salir ese mensaje.

«La respuesta debe darla cada familia.?

Debe comerse siempre cocinada, nunca cruda.

Por ejemplo, digamos que usted necesitará 50.