Que Veut Dire VOUS DEVRIEZ SAVOIR QU' en Espagnol - Traduction En Espagnol

• debería saber que
• usted debe saber que
• deberías saber que
• debe saber que

Exemples d'utilisation de Vous devriez savoir qu' en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous devriez savoir qu'ils sont.
Deberían saber que ellos.

En tant que scientifique, vous devriez savoir qu'elle n'existe pas.
Como científica, deberías saber que eso es imposible.

Vous devriez savoir qu'on le pense.
Deberías saber que pensamos así.

Je voulais juste… Je pense que vous devriez savoir qu'il l'a écrite pour vous..
Solo… pensé que deberías saber que la escribió para ti.

Vous devriez savoir qu'il n'avait pas peur.
Debe saber que él no tuvo miedo.

Je pensais juste que vous devriez savoir qu'il veut vraiment vous voir.
Solo pensé que debería saber que a él realmente le gustaría verte.

Vous devriez savoir qu'un mois est déjà passé.
Deberías saber que ha pasado un mes.

Avec votre enseignement, vous devriez savoir qu'on a assez pour vous condamner.
Basado en su educación, debería saber que tenemos suficiente para una convicción.

Vous devriez savoir qu'un mois est déjà passé.
Usted debe Sabemos que hemos saltado un mes.

Quand vous essayez d'être en pourparlers avec un marchand de voiture, vous devriez savoir qu'ils sont très pratiqués dans l'art déjà.
Cuando usted está intentando negociar con un distribuidor de coche, usted debe saber que muy están practicados en el arte ya.

Et vous devriez savoir qu'on se sent mieux quand ça s'arrête.
Y deberías saber, que sienta muy bien dejar de hacerlo.

À peut connaître la bonne façon d'utiliser les corticostéroïdes, vous devriez savoir qu'il ya 2 types principaux, les corticostéroïdes topiques et systémiques.
Que puede conocer la forma correcta de usar corticosteroides, usted debe saber que hay 2 tipos principales, los corticoides tópicos y sistémicos.

Vous devriez savoir qu'il n'a pas souffert, Mademoiselle Blanchard.
Usted debe saber que no sufrió, señorita Blanchard.

Bonne humeur ou pas madame blanc… Vous devriez savoir qu'on mange pas de moules avec ses doigts. D'abord, quand on est à la caisse, on mange pas de moules.
De buen humor o no, debería saber que los mejillones no se comen con los dedos.

Vous devriez savoir qu'il est dans mon intérêt de protéger Sydney.
Ya deberías saber que mi interés es proteger a Sydney.

Je pense que vous devriez savoir qu'il y a une foule d'Allemands là-bas, qui trainent les garçons McGinnes vers l'abattoir.
Me pareció que debería saber que tiene ahí fuera a una turba de alemanes llevándose a los McGinnes al matadero.

Vous devriez savoir qu'il est malpoli de faire attendre une fille.
Debería saber que es grosero hacer esperar a una mujer.

Ce que?Tout d'abord, vous devriez savoir qu'il n'y a pas des milliards de dollars hors là juste de l'attente à tomber dans votre recouvrement.
¿ Qué?Primero de todos, usted debe saber que no hay mil millones de dólares fuera allí apenas de esperar a bajar en su regazo.

Vous devriez savoir qu'on ne demande pas son âge à une dame.
Usted debería saber que a una dama no se le pregunta su edad.

Et vous devriez savoir qu'il pourrait y avoir quelques pertes de mémoire.
Y debe saber que podría haber pérdida de memoria.

Vous devriez savoir qu'il n'y a rien à craindre de deux hommes.
Deberías saber que nunca hay que temer nada de dos hombres.

Vous devriez savoir qu'on ne doit pas jouer avec les jouets des autres.
Deberías saber que no puedes jugar con los juguetes de otros.

Vous devriez savoir qu'il y a une dame de 400 kg faisant du chahut au buffet.
Debería saber que hay una mujer de 400 kilos montando lío en el bufet.

Vous devriez savoir qu'on s'apprête à fouiller votre appartement.
Debería saber que nos estamos preparando para registrar su apartamento-justo en este momento.

Vous devriez savoir qu'il y a eu une nouvelle attaque récemment dans le bureau du Dr Lecter.
Debería saber que hubo otro ataque reciente en la oficina del doctor Lecter.

Et vous devriez savoir qu'il se pourrait que je supervise ces saisies au Comité de Police.
Y debería saber que es posible que… supervise estas confiscaciones en la comisión policial.

Vous devriez savoir qu'il est plus facile de falsifier une preuve que de poser une bombe.
Sr. Ministro, debe saber que es más fácil falsificar un volante que colocar una bomba.

Vous devriez savoir qu'elle est scorpion et allergique aux palourdes, ça vous aurait aidé?
Quizás también deberías saber que es escorpiana y tiene alergia a las almejas.¿Eso habría ayudado?

Vous devriez savoir qu'Annabeth Jenkins, du"Mandalay Bay", a un parcours irréprochable, alors vous devriez… suivre son exemple.
Creo que deberías saber que Annabeth Jenkins del Mandalay Bay tiene puntuaciones excelentes, así que deberías… trabajar con eso.

Vous devriez savoir qu'il existe des incitations usine cachée dans le prix facturé qui abaisse le coût de la voiture pour le concessionnaire.
Usted debe saber que hay oculto fábrica de incentivos en el precio de factura que disminuye el coste del coche para la concesionaria.

Comment utiliser "vous devriez savoir qu'" dans une phrase en Français

@ Shaina lionceau Je suis désolée, mais vous devriez savoir qu un clandestin ne peut travailler et payer des impôts.

quant a mme bettancourt vous devriez savoir qu elle et son mari arrosaient tous les partis politiques les socialos étaient bien gates.

Comment utiliser "usted debe saber que, debería saber que" dans une phrase en Espagnol

En los tiempos que corren Usted debe saber que hacer para protegerse.

Aun si bloqueaba la comunicación debería saber que está ahí.

debería saber que ahí, en esos costes, están los aprox.

Usted debe saber que su cargador probablemente le conseguirá más que esto.

El mundo debería saber que amas a Dios.

Puede, en debería saber que menos experiencia.

Debería saber que en Ciencia nunca puede demostrarse un SÍ.

Cuando un hombre muere debería saber que ha vivido.?

Debería saber que quién siembra vientos recoge tempestades.

En diciembre pasado, usted debe saber que teníamos una generosa Navidad.