Que Veut Dire APPLICATION DEVIENT en Italien - Traduction En Italien

• applicazione diventa
• l'app diventa

Exemples d'utilisation de Application devient en Français et leurs traductions en Italien

La peau après son application devient hydratée et soignée.
La pelle dopo la sua applicazione diventa idratata e ben curata.

L'application devient continuellement la centre de cyber-intimidateurs, harceleur et pour les prédateurs en ligne.
L'app è in continua evoluzione centro dei cyber-bulli, stalker e per i predatori online.

Lorsque vous créez une application dans IIS, le chemin d'accès de l'application devient une partie de l'URL du site.
Quando si crea un'applicazione in IIS, il percorso dell'applicazione viene incluso nell'URL del sito.

L'effet de l'application devient visible après quelques semaines.
L'effetto dell'applicazione diventa visibile dopo alcune settimane.

Si nous prenons le bien-être d'autrui comme fondement à notre propre éthique, son domaine d'application devient plus large.
Se prendiamo il benessere degli altri come base per la nostra etica, questo diventa uno scopo più ampio dell'etica.

Peau après application devient lisse et saine, même dans le psoriasis.
La pelle dopo l'applicazione diventa liscia e sana anche con la psoriasi.

Si l'iTunes vous utilisez maintenant est iTunes 10 ou plus tôt, vous verrez la case à cocher à côté de chaque application devient cliquable lorsque vous utilisez l'étape.
Se iTunes ora si sta utilizzando è iTunes 10 o prima, si vedrà la casella di controllo accanto a ogni app diventa cliccabile quando si utilizza il passo.

Cela signifie que l'application devient inutilisable sur toutes les connexions Internet du le pays.
Ciò significa che l'app diventa inutilizzabile su qualsiasi connessione Internet all'interno del paese stesso.

À première vue, on ne peut pas empêcher de remarquer les similitudes entre elle et l'application Trello, mais en après une en profondeur regarder le vrai pouvoir derrière l'application devient apparente.
A prima vista, non si può fare a meno di notare le somiglianze tra esso e l'applicazione Trello, ma al dopo un approfondito guardare il vero potere dietro l'applicazione diventa evidente.

En magasin, l'application devient plus personnelle: elle envoie des notifications et des recommandations d'après les éléments en stock et dans les paniers ou listes de souhaits mobiles des clients.
In negozio, l'app diventa più personale, inviando notifiche e raccomandazioni in base agli articoli in stock, ma anche al contenuto delle liste di desideri o del carrello online del cliente.

Le Comité économique et social recommande vivement à la Commission de se pencher sur cet aspect avec extrêmement d'attention: même si, du point de vue formel, la directive contre le recyclage s'applique aux IME, le contrôle de son application devient extrêmement difficile.
Il CES raccomanda vivamente alla Commissione di valutare con estrema attenzione questo aspetto: anche se formalmente la direttiva contro il riciclaggio si applica alle i. m. e., il controllo della sua reale applicazione diventa estremamente difficile.

Le principe mis en œuvre est fondamentalement très simple, mais son application devient, en effet, assez complexe, à mesure qu'on essaie de tenir compte d'un plus grand nombre de situations particulières et donc qu'on introduit des exceptions.
Il principio appUcato è fondamentalmente molto semplice, ma la sua appUcazione diventa piuttosto complessa a mano a mano che si tenta di tener conto di un maggior numero di situazioni particolari, introducendo delle eccezioni.

Les décisions les plus importantes sont sans aucun doute celles qui concernent les modalités d'application devenues effectives de la réforme du Fonds social européen 2.
Le decisioni più importanti sono senz'altro quelle relative alle modalità di applicazione, divenute operanti, della riforma del Fondo sociale europeo 2.

Grâce à la formule aux céramides et aux huiles nourrissantes, les boucles après application deviennent douces, soyeuses, brillantes.
Grazie alla formula con ceramidi e oli nutrienti, i riccioli dopo l'applicazione diventano morbidi, setosi, lucenti.

Mais il est vrai que, pour que ces applications deviennent réalité, il faut que Galileo soit, évidemment.
Tuttavia, affinché tali applicazioni diventino una realtà, ovviamente deve realizzarsi Galileo.

Plupart des applications deviennent la première attention, lorsqu'ils envoyer leurs rapports d'expérience.
La maggior parte delle applicazioni diventano la prima attenzione, quando essi email loro rapporti di esperienza.

Comme la technologie continue de progresser, et que les applications devenir plus diversifié et exigeant.
Mentre la tecnologia continua ad avanzare, e come le applicazioni diventare più diversificata ed esigente.

D'une marque Svitol jamais cessé d'élargir son champ d'application ⁣, devenant progressivement indispensable pour l'entretien des installations industrielles dans l'entretien de la maison et le bricolage.
Da una marca Svitol mai smesso di ampliare i campi di applicazione, diventare gradualmente indispensabile per la manutenzione di impianti industriali nel mantenimento della casa e fai da te.

En raison de leurs performances de réparation de fil excellente, taraudage standard de haute résistance, résistant à l'usure, haute précision, ils peuvent former, et leurs applications deviennent plus vastes.
Grazie alle loro eccellenti prestazioni di riparazione del filo, possono formare filetti interni standard ad alta resistenza, resistenti all'usura e di alta precisione e le loro applicazioni diventano sempre più estese.

Vous pouvez ne pas remarquer ce tout en utilisant le téléphone, qui reste lisse et rapide, mais cette différence sera plus clair que le temps passe et les applications deviennent plus exigeants.
Non si può notare questo mentre si utilizza il telefono, che rimane liscia e veloce, ma questa differenza sarà più chiaro il passare del tempo e le applicazioni diventano più esigenti.

En effet, sans un réflexe communautaire automatique des opérateurs juridiques dans la gestion de leurs affaires, nous courons le risque de réduire le droit communautaire à un système juridique de deuxième ordre, dont l'application deviendrait alors subsidiaire au droit national, ce qui serait pour le moins paradoxal.
In effetti, senza l'acquisizione di una sorta di riflesso comunitario automatico da parte degli operatori del diritto nella gestione dell'attività ordinaria, corriamo il rischio di ridurre il diritto comunitario ad un ordinamento di second'ordine, la cui applicazione diverrebbe sussidiaria al diritto nazionale, situazione a dir poco paradossale.

IMPORTANT: Greenifying an app implies that you are aware that all the background functionality(un service, tâche périodique, récepteur d'événements, alarme, mise à jour un widget, message push) de cette application deviendra hors service pendant la mise en veille prolongée, sauf si vous utilisez cette application..
IMPORTANTE: Greenifying un app implica che siete consapevoli del fatto che tutte le funzionalità di sfondo(servizio, task periodico, ricevitore di eventi, allarme, widget di aggiornamento, messaggio push) di questa applicazione diventerà fuori servizio durante l'ibernazione, tranne quando si utilizza questa applicazione..

Greenifying une application implique que vous savez que toutes les fonctionnalités d'arrière-plan(un service, tâche périodique, récepteur d'événements, alarme, mise à jour un widget, message push) de cette application deviendra hors service pendant la mise en veille prolongée, sauf si vous utilisez cette application..
Greenifying un app implica che siete consapevoli del fatto che tutte le funzionalità di sfondo(servizio, task periodico, ricevitore di eventi, allarme, widget di aggiornamento, messaggio push) di questa applicazione diventerà fuori servizio durante l'ibernazione, tranne quando si utilizza questa applicazione..

Les différences que nous considérons encore aujourd'hui comme allant de soi, à savoir entre les services du téléphone, la télévision ou la radio et les autres applications, deviendront progressivement obsolètes, et les prescriptions légales mises au point aujourd'hui pour traiter séparément ces services changeront d'une manière radicale.
Delle distinzioni che ancora oggi noi diamo per scontate, ossia quelle fra servizi telefonici, televisione o radio ed altre applicazioni, diverranno sempre più obsolete, ed i presupposti giuridici oggi creati per trattare separatamente questi servizi muteranno in modo determinante.

Avec lui, unlivre devient une application.
Con lui incarica, unlibro diventa una app.

Câ € ™ est difficile d'être productif quand une application Web devient grand.
Eâ € ™ s difficile essere produttivi quando un'applicazione Web diventa grande.

Une application provisoire devient automatiquement abandonné lorsque est en instance expire 12 mois après la date de dépôt à l'application provisoire de plein droit.
Un'applicazione provvisoria diventa automaticamente abbandonata quando la sua pendenza scade 12 mesi dopo la data provvisoria di presentazione della domanda per effetto di legge.

Avec l'approfondissement de la recherche sur les anodes en titane revêtues de DSA, ses perspectives d'application deviendront de plus en plus larges.
Con l'approfondimento della ricerca sugli anodi di titanio rivestiti DSA, le sue prospettive applicative diventeranno sempre più ampie.

Notes sur Facebook que même pour les non-utilisateurs de Facebook, page de détail d'une application deviendra leur premier arrêt quand un lien Facebook app vient au sein de Facebook lui-même(aussi bien que, probablement, moteurs de recherche indépendants).
Facebook rileva che anche per i non utenti di Facebook, pagina di dettaglio un'applicazione diventerà il loro primo stop quando un link Facebook app arriva all'interno di Facebook stesso(oltre, presumibilmente, motori di ricerca indipendenti).

Comment utiliser "application devient" dans une phrase

Après Instapaper, une autre application devient gratuite : c’est LastPass.

Créer un livre application devient un jeu d’enfant ou presque.

Votre application devient un véritable atout commercial de présentation et…

Ainsi, mon application devient accessible en local à l’URL mon_application_rack.dev.

Une application devient désormais indispensable pour les business de toutes tailles.

Grâce au CMS de GDA,administrer votre application devient un jeu d’enfant.

Faire indexer une application devient possible, voir le guide de Google.

Grâce à m.mobifun.fr, télécharger une application devient un véritable jeu d’enfant.

Pour avoir accès à toutes les fonctionnalités, l application devient payante.

Cette application devient incontournable quand à sa capacité prouvée d’enfermement idéologique.