Exemples d'utilisation de Application devrait en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'application devrait commencer à arriver au travail.
L'app dovrebbe iniziare a lavorare.Étape 2- Si vous êtes sur un Mac, l'application devrait lancer automatiquement les photos.
Passo 2- Se siete su un Mac, l'applicazione dovrebbe avviarsi automaticamente foto.L'application devrait détecter le lecteur et l'afficher au sein d'une liste. 5.
L'applicazione deve trovare il lettore e visualizzarlo in un elenco. 5.Cela veut dire que le premier règlement d'application devrait être adopté dans les prochains mois.
Le site d'application devrait être couvert avec un short ou un pantalon.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
application de la directive
autres applicationsapplication provisoire
applications mobiles
des applications industrielles
la nouvelle applicationles applications industrielles
une nouvelle applicationla pleine applicationune meilleure application
Plus
Comme quelqu'un qui écrit beaucoup d'articles courts(comme celui-ci)ce genre d'application devrait faire appel à moi.
Come qualcuno che scrive un sacco di brevi articoli(come questo)questo tipo di applicazione dovrebbe appello a me.Le règlement d'application devrait également faire l'objet d'une codification.
Deuxièmement, au-delà de la RSE,il existe des accords internationaux dont l'application devrait être encouragée par les gouvernements.
Vi sono poi, oltrealla RSI, accordi internazionali la cui applicazione va sostenuta dai governi nazionali.L'application devrait être prévue deux ans après l'entrée en vigueur de la directive.
L'applicazione dovrebbe iniziare due anni dopo l'entrata in vigore della direttiva.Com et de là nous pouvons voir que l'application devrait vous aider à« garder le plus d'argent dans votre poche».
Com e da lì possiamo vedere che l'applicazione dovrebbe aiutare a"tenere più soldi in tasca".L'application devrait être en mesure de fournir une quantité considérable d'espace disque.
L'applicazione dovrebbe essere in grado di fornire una notevole quantità di spazio su disco.Faire cela forcera l'application derécupérer de nouveaux certificats, et l'application devrait fonctionner sans problème une fois de plus.
In questo modo si forza Le champ d'application devrait être limitée à concevoir une approche rationnelle.
Il campo di applicazione dovrebbe essere limitato per la progettazione di un approccio razionale.Cela présente les résultats en termes simples afin quele tribunal chargé de l'application devrait être en mesure de leur donner effet sans difficulté.
Questo espone i risultati in termini semplici inmodo che un giudice dell'esecuzione dovrebbe essere in grado di dare attuazione alla loro senza difficoltà.L'application devrait maintenant s'ouvrir et vous êtes prêt à vous connecter à un serveur ExpressVPN.
L'app dovrebbe ora essere aperta e sei pronto per connetterti a un server ExpressVPN.Cinemax repose sur le moteur Crossrider et depuis quenous pouvons voir que l'application devrait être très similaire à plusHD et applications publicitaires HQVideo.
Cinemax si basa sul motore di Crossrider eda che possiamo vedere che l'applicazione dovrebbe essere molto simile a plusHD e HQVideo applicazioni adware.Dans l'application devrait être le coefficient de dilatation des matchs de verre et de sélection de l'alliage.
Nella domanda deve essere il coefficiente di dilatazione delle partite di vetro e di selezione in lega.Le fichier Makefile contient lesdiverses déclarations qui indiquent comment l'application devrait être compilée et où elle devrait être installée sur votre système.
Il Makefile contienevarie espressioni che specificano come l'applicazione deve essere compilata e dove L'application devrait mettre l'accent sur l'expérience utilisateur, pas sur la mécanique de l'intégration des technologies.
L'app dovrebbe focalizzarsi sull'experience dell'utente, non sulla meccanica dell'integrazione tecnologica.La table suivante est pour la référence seulement, beaucoup de facteurs peut affecter la résistance corrosive,un essai de corrosion pour chaque application devrait être appliquée.
La seguente tavola è per riferimento soltanto, molti fattori può colpire la resistenza corrosiva,una prova di corrosione per ogni applicazione dovrebbe essere applicata.Toutefois, le champ d'application devrait être restreint aux délits graves liés à la criminalité organisée.
La portata di tale provvedimento si deve tuttavia limitare a gravi reati connessi alla criminalità organizzata.Le règlement CPC apporte une réponse partielle aux difficultés soulevées par lamise en œuvre de la directive, et son application devrait considérablement améliorer la lutte contre les infractions intracommunautaires.
Il regolamento CPC costituisce una risposta parziale alle difficoltà diattuazione della direttiva e la sua applicazione dovrebbe rafforzare notevolmente la lotta alle infrazioni intracomunitarie.Quoi de plus, dit-il l'application devrait être facilement pris en charge sur les entreprises en ce sens qu'il est construit.
Cosa c'è di più, ha detto l'applicazione deve essere facilmente sostenuto tra le imprese in quanto è costruita.Le champ d'application devrait clairement exclure les cas couverts par la législation relative à la pêche illicite, non déclarée et non réglementée et par d'autres instruments.
Il campo di applicazione dovrebbe chiaramente escludere i casi contemplati dalla legislazione INN e da altri strumenti.Colle- il est le plus populaire, mais son application devrait penser à l'installation de l'avance que collé underlayment supprimer pratiquement impossible;
Colla- è il più popolare, ma la sua applicazione dovrebbe pensare in anticipo come installazione incollato underlayment rimuovere praticamente impossibile;Son application devrait être adaptée aux circonstances particulières et à la situation spécifique des pays partenaires;il est susceptible d'évoluer dans le temps.
La sua applicazione dovrebbe essere commisurata alle singole circostanze e alla particolare situazione dei paesi partner e potrebbe mutare con il tempo.Le champ d'application de chaque mesure d'application devrait toutefois rester limité, son objectif devant consister à éclaircir le contenu d'une disposition de la directive 77/388/CEE sans pouvoir déroger à celle-ci.
L'ambito d'applicazione di ciascuna misura di applicazione dovrebbe, tuttavia, restare circoscritto e il loro obiettivo Son champ d'application devrait être étendu pour, en plus de l'administration centrale, couvrir également les administrations locales et régionales.
Anche il suo campo d'applicazione andrà esteso al di là dell'amministrazione centrale fino agli enti locali e regionali.Il estime cependant que le champ d'application devrait couvrir d'une façon générale la production de tous les ingrédients entrant dans la composition des denrées alimentaires, y compris les produits d'origine minérale et les produits résultant d'une synthèse chimique.
Ritiene nondimeno che il campo d'applicazione dovrebbe includere in linea generale la produzione di tutti gli ingredienti che intervengono nella composizione dei generi alimentari, ivi compresi i prodotti di origine minerale o quelli sintetizzati chimicamente.
