Que Veut Dire AUGMENTE PLUS en Italien - Traduction En Italien

• aumenta più
• cresce più
• aumentando più

Exemples d'utilisation de Augmente plus en Français et leurs traductions en Italien

N'augmente plus la portée de Voile mortel.
Non estende più la portata di Spira Mortale.

Vous investir plus d'argent, mais le nombre de clients n'augmente plus.
Investire più soldi, ma il numero di clienti non aumenta più.

N'augmente plus la vitesse d'attaque de Varian de 15%.
Non aumenta più la velocità d'attacco di Varian del 15%.

Alliage avec un taux de déformation totale augmente plus les organisations ont tendance à être stable.
Lega con tasso di deformazione totale aumenta più organizzazioni tendono ad essere stabili.

En conséquence(et les utilisateurs de pompes à vélo le savent bien) le gaz se réchauffe, et sa pression augmente plus de deux fois.
Come risultato(come ben sanno coloro che usano i gonfiatori per biciclette) il gas si riscalda, e la pressione aumenta più del doppio.

Le risque d'ostéoporose augmente plus une personne a la spondylarthrite ankylosante longtemps.
Il rischio di osteoporosi aumenta piÃ1 lungamente una persona ha spondylitis ankylosing.

Dans la plupart des pays de l'UE, les prix des loyers et des logements augmente plus rapidement que les revenus.
Nella maggior parte dei paesi europei affitti e prezzi delle case crescono più in fretta dei redditi.

Si l'emploi augmente plus vite que le travail, alors la productivité peut diminuer.
Se l'occupazione aumenta più velocemente di quanto il lavoro, quindi la produttività può diminuire.

(1) Le courant de fuite du parafoudre à oxyde de zinc augmente plus vite avec une tension croissante.
(1) la corrente di dispersione di ossido di zinco sovratensioni aumenterà più velocemente con l'aumento di tensione.

Lorsque la productivité augmente plus rapidement, en général le niveau des prix monte aussi plus rapidement.
In genere quando la produttività cresce rapidamente, anche i prezzi salgono con altrettanta rapidità.

Les prix ont considérablement augmenté, et la demande alimentaire augmente plus rapidement que l'offre.
I prezzi sono aumentati drammaticamente e la domanda di cibo sta aumentando più velocemente dell'offerta.

Griffes fouisseuses n'augmente plus la récupération de points de vie des cafards de 7 PV par seconde à 14 PV par seconde.
Artigli scavatori non aumenta più la rigenerazione di vita delle Blatte da 7 a 14 al secondo. Idralisca.

La moitié des Roms est en âge d'aller à l'école, et leur population augmente plus rapidement que la capacité du REF.
La metà dei Rom sono in età scolare, e la popolazione cresce più velocemente di quanto facciano le disponibilità del REF.

Le niveau de la mer augmente plus rapidement6 qu'indiqué par les projections de modèles ou les prévisions du quatrième rapport d'évaluation du GIEC.
Il livello dei mari aumenta più rapidamente7 di quanto indichino le proiezioni dei modelli o di quanto previsto nella relazione IPCC AR4.

Contrairement à ce que l'on pourrait penser, l'espérance de vie n'augmente plus forcément dans certains pays développés.
Contrariamente a quanto si potrebbe pensare, l'aspettativa di vita non è più necessariamente in aumento in alcuni paesi sviluppati.

Cortisol, l'hormone de l'anxiété liée à la prise de graisse, augmente ainsi que les niveaux de la ghréline, hormone de l'appétit augmente plus.
Il cortisolo, l'ormone ansia collegata con l'aumento di grasso, aumenta così come i livelli di grelina ormone appetito inoltre aumentare.

Dernier point: comment devonsnous interpréter le fait que le nombre de plaintes n'augmente plus au fil des ans comme c'était le cas par le passé?
Un ultimo punto: come dovremmo interpretare il fatto che il numero di reclami non sta più aumentando di anno in anno come accadeva in passato?

La productivité augmente plus rapidement que la baisse moyenne des heures de niveaux extrêmement élevés à des niveaux modérés que de niveaux modérés à des niveaux faibles.
La produttività aumenta più rapidamente calo medio ore dai livelli estremamente elevati a livelli moderati che da livelli moderati a bassi livelli.

Le volume des marchandises transportées par voie aérienne, sur des aéronefs spécialement prévus à cet effet, augmente plus vite que le trafic aérien de voyageurs.
Il trasporto aereo di merci cresce più in fretta di quello destinato ai passeggeri e fa uso di aeromobili appositi.

Rupture de mana n'augmente plus les dégâts si la cible perd du mana. Cette technique augmente désormais le coût des sorts de 30% pendant 10 secondes et coûte 50 points de fureur.
Rottura del Mana non aumenta più i danni in base al mana mancante, ma aumenta il costo in mana degli incantesimi del 30% per 10 secondi e costa 50 furia.

Le commerce international des services atteint désormais un taux de croissance comparable à celui des marchandises et augmente plus vite que le PIB.
Gli scambi mondiali nel settore dei servizi hanno ormai tassi di crescita simili a quelli delle merci e aumentano più rapidamente del PIL.

Quand l'offre d'investissements rentables s'épuise, la dette augmente plus rapidement que la capacité à assurer le service de cette dette.
Quando l'offerta di investimenti remunerativi inizia ad assottigliarsi, il debito comincia ad aumentare più rapidamente rispetto alla capacità di servizio dello stesso.

C'est une évidence que le niveau de vie augmente plus rapidement que la productivité, plus rapidement que la production horaire, si le nombre d'heures par personne augmente..
È una verità lapalissiana che il vostro standard di vita aumenta più velocemente della produzione, aumenta più velocemente della produzione all'ora, se le ore per persona aumentassero..

À l'heure actuelle, la demande d'organes dépasse l'offre dans tous les États membres et augmente plus rapidement que les taux de don dans la plupart d'entre eux.
Attualmente, la domanda di organi supera l'offerta in tutti gli Stati membri e aumenta più rapidamente del tasso di donazione nella maggior parte dei paesi.

En outre, étant donné que l'espérance de vie augmente plus rapidement que prévu et que les personnes ne parviennent pas à travailler plus longtemps, l'adéquation des retraites risque de se détériorer.
Inoltre, poiché l'aspettativa di vita sta aumentando più rapidamente rispetto al previsto e la durata della vita lavorativa non si è allungata, vi è il rischio di inadeguatezza delle pensioni.

Incapacités de travail: Aux Pays-Bas, le nombre de jeunes touchant des indemnités d'invalidité augmente plus vite que si l'on considère l'en semble de la population active.
Invalidità al lavoro: In Olanda il numero di giovani riceventi indennità di invalidità sta aumentando più rapidamente che per i'intera popolazione lavorativa.

Avec un tuyau de chauffage spécial, la température de l'huile augmente plus rapidement et le cure-pipe supplémentaire peut éviter le problème d'allumage du feu après une longue période d'utilisation.
Con uno speciale tubo di riscaldamento, la temperatura dell'olio aumenta più rapidamente e lo scovolino aggiuntivo può evitare il problema di accendere il fuoco dopo un lungo periodo di utilizzo.

Eh bien, en divisant à chaque étape notre segment par 3 nous le multiplions, dans le même temps, par 4, ainsi le nombre de segments augmente plus vite que ne se réduit la longueur de segment.
La ragione è che ogni volta dividiamo la lunghezza del segmento per tre, ma moltiplichiamo il numero di segmenti per quattro, quindi il numero di segmenti cresce più velocemente di quanto la lunghezza del segmento decresca.

L'effet escompté est que la valeur de la production commercialisée par les organisations ciblées dans ces pays augmente plus rapidement que pour les autres organisations de producteurs.
Si prevede che il valore della produzione commercializzata attraverso le organizzazioni designate in questi paesi crescerà più rapidamente rispetto alle altre OP.

Si la croissance de l'emploi s'accompagne d'une réduction du chômage et d'une augmentation du taux d'emploi(mesuré en emplois à temps plein), le PIB par habitant augmente plus rapidement que la productivité par actif occupé.
Se la crescita dell'occupazione procede di pari passo ad un calo della disoccupazione e ad un incremento del tasso d'occupazione(misurato in forza lavoro impiegata a tempo pieno), il PIL pro capite aumenta più rapidamente della produttività per occupato.

Comment utiliser "augmente plus" dans une phrase en Français

Le rythme cardiaque augmente plus que de raison.

Plus la charge augmente plus la force-explosive intervient.

augmente plus tard le foie et semble cataracte.

Surement que ça augmente plus pour la PAL.

Le risque de prédiabète augmente plus vous vieillissez.

Parallèlement, l'endettement augmente plus rapidement (+ 4,9 %).

Et, mécaniquement, plus cette dette augmente plus le

Le prix de l’eau augmente plus vite que l’inflation.

Conséquence, la fréquentation augmente plus vite que les recettes.

La consommation alimentaire augmente plus vite que la population.

Comment utiliser "cresce più, aumenta più" dans une phrase en Italien

Più lui cresce più noi scemiamo.

Basa sul dna aumenta più grande.

L'economia Usa cresce più del previsto.

Updrs aumenta più letale sottoinsieme di.

Probabilmente, cresce più velocemente del previsto.

Perché Madrid cresce più eurro noi.

Updrs aumenta più letale sottoinsieme circa.

Svezia: l'economia cresce più del previsto.

Cresce più spesso sugli alberi secchi.

Store quanto potresti cresce più veloce.