Exemples d'utilisation de Ce codec en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Peut-être que vous n'avez pas ce codec pour les fichiers vidéo sur votre système.
Ce codec est utilisé essentiellement uniquement pour les canaux de propagation UHD.
Pour réparer les fichiers vidéo MPEG4 vous avez besoind'un outil qui supporte ce codec.
Per fissare i file video MPEG4 haibisogno di uno strumento che supporti questo codec.Ce codec va Ãatre utilisé dans le futur par l'entreprise dans plusieurs versions et profils.
Questo codec sarà utilizzato in futuro dall'azienda in svariate tipologie e profili.Peut-être que vous n'avez pas ce codec pour les fichiers vidéo sur votre système.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des noms
Ce codec d'un fichier vidéo AVI joue un rôle vital dans la sécurité gardiennage informations"les fichiers;
Questo CODEC di un file video AVI svolge un ruolo fondamentale nella sicurezza guardia le informazioni dei file;Ils présenteront le contenu et dire que pour voir ce quevous devez télécharger ce codec qui s'avère être le voleur.
Essi presenteranno contenuti e dire che per visualizzarloè necessario scaricare questo codec che si rivela essere il ladro.Ce codec Dxtroy peut enregistrer les données associées aux pixels d'origine, donc il n'y a pas de perte de qualité.
Questo codec Dxtroy in grado di registrare i dati associati con i pixel originali, quindi non c'è perdita di qualità.C'est un très bon récipient de fichiers vidéo et doncde nombreux utilisateurs utilisent ce codec vidéo pour enregistrer et transférer des fichiers vidéo sur Internet.
Si tratta di un buon contenitore di file video e, quindi,molti utenti usano il video codec per salvare e trasferire file video su internet.En utilisant ce codec, il est très simple de fusionner, couper, rogner ou ajouter des sous-titres à un fichier vidéo MPEG-4 ou MP4.
Usando questo codec è molto semplice unire, tagliare, ritagliare o aggiungere sottotitoli al file video MPEG-4 o MP4.Lorsque CamStudio XVID ne répond pas ou lorsqu'il est incorrect,les vidéos AVI créées à l'aide de ce codec ne s'ouvrent/ ne peuvent pas être lues sur un lecteur multimédia.
Quando CamStudio XVID non risponde o quando non è corretto,i video AVI creati utilizzando quel codec non si aprono/ riproducono in nessun lettore multimediale.Comme nous le savons,Sony a fait don de ce codec à AOSP afin qu'il puisse être intégré sur d'autres smartphones par les différents FEO.
Come sappiamo Sony ha donato tale codec all'AOSP quindi potrà essere integrato in altri smartphone a discrezione dei vari OEM.Le codec Xvid peut être utilisé sur toutes les plates-formes et tous les systèmes d'exploitation. Par conséquent,la plupart des vidéos AVI encodées avec ce codec sont appelées fichiers AVI Xvid.
Il Surtout en considérant que ce codec est nécessaire pour utiliser un service similaire à Netflix et d'autres qui offrent des flux vidéo de haute qualité.
In particolare, del fatto che questo codec è necessario per utilizzare il servizio Netflix e altri che offrono flussi video di alta qualità.Ce codec sera particulièrement apprécié par les opérateurs de téléphonie mobile, car il leur permet de connecter simplement les unités de réponse 2N à leur système IP Centrex- un échange virtuel à des fins commerciales.
Questo codec sarà apprezzato soprattutto dagli operatori mobili che potranno infatti collegare facilmente l'unità di risposta 2N al proprio IP Centrex- un PBX virtuale per scopi aziendali.L'administrateur système peut désormais utiliser ce codec sans frais supplémentaires, le plus grand avantage étant d'économiser de la bande passante pour la communication audio entre les interphones IP 2N et les systèmes audio tiers.
L'amministratore del sistema può ora utilizzare questo codec senza costi aggiuntivi, il cui maggiore vantaggio è il risparmio di larghezza della banda per le comunicazioni audio del citofono 2N IP con sistemi audio di terze parti.Ce codec est conçu pour une utilisation de la bande passante et est basée sur l'élimination des redondances de la compression du signal acoustique, ainsi que par le cosinus discrète modifiée de transformation(MDCT), très semblable à celui MP3.
Questo codec è destinato all'uso di banda e si basa sulla rimozione ridondanze del compressione del segnale acustico e dal coseno discreta modificato trasformare(MDCT), molto simile alla MP3.Ce codec de l'information est celui qui est présent dans les quarks statiques du noyau, mais également échangé dans les possibilités de la physique quantique, par l'intermédiaire de la lumière noire, et utilisé pour la reprogrammation des noyaux.
Questo codec informazione è quella presente nei quark statiche del nucleo, ma anche scambiato entro le possibilità della fisica quantistica per mezzo della luce nera, e utilizzati per la riprogrammazione di nuclei.La compagnie lance et termine le trafic utilisant ces codec:.
L'azienda produce e termina il traffico usando questi Codecs:.Le codec pour lire ce type de média n'est pas disponible.
FLAC est Free Lossless Audio Codec, ce qui signifie que l'audio est compressé en FLAC sans perte de qualité.
FLAC è Free Lossless Audio Codec, il che significa che l'audio è compresso in FLAC senza alcuna perdita di qualità.Codec vidéo à utiliser pour ce fichier.
Codificatore video da usare per questo file.Avec ce pack de codec, il n'y a absolument pas besoin de télécharger des codecs séparés pour différents types de fichiers multimédia.
Con questo pacchetto di codec, non vi è alcun bisogno di scaricare i Meilleur utilitaire pour réparation erreur pas de codec disponible pour rendre ce fichier en mov:.
Migliore utilità per riparazione errore non codec disponibile a rendere questo file mov:.Ce format de codec est principalement utilisé lors de l'enregistrement, de la compression et de la distribution de contenu vidéo sur différents supports.
Questo formato di codec viene utilizzato principalmente durante la registrazione, la compressione e la distribuzione di contenuti video su supporti diversi.La vidéo obtenue n'avait pas une qualité convenable, peu d'implémentations réelles ont été faites,et il n'y a pas de codec pour ce format.
I video risultarono non essere di qualità adeguata, pertanto ci furono poche implementazioni,e non ci sono codec esistenti per questo formato.Dans ce cas, vous devrez utiliser Codec Finder GOM et télécharger les codecs manquants.
In quel caso, si dovrà utilizzare del GOM Codec Finder e scaricare i Par conséquent, si un lecteur multimédia ne parvient pas à lire le fichier MP4 en raison de problèmes de codec, essayez de jouer ce fichier MP4 avec le lecteur GOM parce GOM joueur trouve automatiquement le codec pour ce fichier MP4 particulier et le joue sans aucun problème.
Quindi, se qualsiasi lettore multimediale non riesce a riprodurre file MP4 a causa di problemi di Si le système manque de ces Codec, alors les chances sont élevées que le joueur ne parvient pas à reconnaître le fichier vidéo. mov.
Se il sistema è carente questi Codec, quindi le probabilità sono alte che il giocatore non riesce a riconoscere file video. mov.
