Exemples d'utilisation de Est variable en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La réaction des critiques est variable.
Le reazioni della critica furono varie.La vitesse est variable pour différents produits.
La velocità è modificabile per diversi prodotti.La toxicité de cette espèce est variable.
La tossicità di questa specie risulta incostante.Leur fréquence est variable selon les études.
Surtout en été, le temps est variable.
Soprattutto in estate, il tempo è mutevole.Combinations with other parts of speech
Sa valeur est variable selon l'espèce, l'âge et le sexe.
Le sue dimensioni sono variabili per specie, età e sesso.La mise en œuvre du cadre juridique est variable.
L'applicazione del quadro giuridico è eterogenea.La marge requise pour les CFD est variable et dépend de deux facteurs:.
Il margine richiesto per i CFD Ã ̈ variabile e dipende da due fattori:.La taille et la forme des feuilles est variable.
La dimensione e la forma delle foglie sono variabili.Il est variable et dépend de beaucoup de facteurs concernant les associés aussi.
Si è variabile e dipende anche da molti fattori riguardanti i soci.L'absorption du telmisartan est rapide,mais la quantité absorbée est variable.
L' assorbimento di telmisartan Le cout du Clenbuterol est variable et dépend de l'endroit ou vous l'achetez et a qui.
Il costo del clenbuterolo e variabile Le Horizon tapis de courseElite T4000 peut être accéleré jusqu'à 20 km/h, l'inclinaison est variable entre 0 et 14%.
L'Horizon Elite T4000 corre finoa 20 km/h, mentre la pendenza é variabile tra 0 e 14 %.Le dernier type est variable et résulte probablement de l'ouverture des mâchoires.
L'altra classe era variabile e probabilmente La procédure est relativement longue etla puissance de la boisson est variable, mais le gros avantage est le goût amélioré.
La procedura La situation est variable d'une université à l'autre, mais plusieurs d'entre elles ont mis en place.
La situazione nelle università è eterogenea, ma in alcune si Supposons maintenant que le taux débiteur(nominal) est variable et monte à 10% après la dix-septième échéance.
Si supponga ora che il tasso debitore(nominale) sia variabile e salga al 10% dopo la diciassettesima scadenza.La livrée est variable mais elle comporte toujours un motif à boucle dorée proche de l'opercule © Giuseppe Mazza.
La livrea è mutevole ma reca sempre un disegno a fibbia dorato accanto all'opercolo © Mazza.L'autocollant du Conseil d'administration est variable et peut être conçu par les utilisateurs eux-mêmes.
L'adesivo del bordo è mutevole e possa Sa composition est variable et les composants changent au cours de l'allaitement: individuellement et selon les besoins précis du bébé.
La sua composizione à ̈ variabile, gli ingredienti cambiano durante l'allattamento- in modo del tutto individuale e in base alle esigenze del bambino.En ce qui concerne les types d'habitats forestiers, la situation est variable et il est moins aisé de dégager des tendances générales.
Per quanto riguarda i tipi di habitat"foreste" la situazione è variegata ed La dose de Dianabol est variable certains recommandent a partir de 10 mg/ jour et en augmentant lentement a 40 mg/ jour pendant quelques mois.
La dose di Dianabol e variabile: alcuni raccomandare a partire da 10 mg/ die Le calcul de la quantité desemences à utiliser lors de chaque campagne est variable, car la densité de l'ensemencement est fonction de la température enregistrée au début et tout au long de celui-ci.
Il calcolo della quantità disementi da utilizzare per ogni campagna è variabile, poiché la densità della semina dipende dalla temperatura all'inizio dell'operazione e nel corso della stessa.Ma disposition d'âme est variable, Tu es par contre toujours le même, plein de Miséricorde.
La mia disposizione d'animo è mutevole, Tu invece La quantite minimale de commande est variable et la capacite de production et 18/20.000 pieces par jour.
Le quantita minime d ordine sono variabili e la capacita produttiva e di 18/20.000 pz per giorno.La gravité de ce problème est variable, mais mon bilan révélait que j'avais la pire forme de Placenta Praevia.
Ci sono diversi gradi di questa situazione, ma la mia prognosiMode dans la conception du paysage est variable, mais la clôture en bois est le type le plus populaire de.
Moda nella progettazione del paesaggio è mutevole, ma la staccionata in legno En conditions oÃ1 la température est variable, on lui informe pour ajouter un détecteur de température dans le compteur pH.
Nelle circostanze dove la temperatura à ̈ variabile, si consiglia per aggiungere un sensore di temperatura nel pHmetro.Π Même si le niveau de dépendanceénergétique des pays de la Communauté est variable- le RoyaumeUni et les PaysBas disposent d'importantes ressources locales- la vulnérabilité de la Communauté est un problème d'intérêt commun.
Π Anche se il livello di dipendenzaenergetica dei paesi della Comunità è variabile(il Regno Unito e i Paesi Bassi dispongono di importanti risorse locali) la vulnerabilità della Comunità 
