Exemples d'utilisation de Est variable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est variable.
La pluviométrie est variable.
Le dernier type est variable et résulte probablement de l'ouverture des mâchoires.
La otra clase fue variable y probablemente resultó de abrir las mandíbulas.La forme des nervures est variable.
Los formas de neutro son diferentes.La date de sortie du jeu en Europe est variable selon les pays en raison de méthodes de distribution différentes et propres à chaque pays.
La fecha de lanzamiento entre países europeos fue variable por razones de distribución.La réaction des critiques est variable.
La opinión de la crítica es variada.L'issue de l'enquête est variable selon la gravité du délit.
Leur taux de désintégration est variable.
Se degradan a un ritmo muy variable.Ta vérité est variable alors!
Oh, así que la verdad es voluble.Dans chaque trittye, le nombre de dèmes est variable.
En cada tritía, el número de demos era variable.Toutefois la couverture est variable et se situe de 1.4% au Népal à 3.7% en Érythrée à 92.5% en Ukraine et à 100% à Djibouti.
No obstante, la cobertura es variable y oscila desde 1,4% en Nepal y 3,7% en Eritrea hasta 92,5% en Ucrania y 100% en Djibouti.La longueur de leur queue est variable.
La distance entre vous et les trous est variable et logiquement arrangé pour vous de faire les belles photos pendant les rounds.
La distancia de usted y los agujeros son variables y están dispuestos de manera lógica para que usted pueda tomar las buenas fotos durante las rondas.La mortalité des vampires est variable.
Il a été noté également quele niveau de l'appui que leur apportent ces entités est variable.
Además, se observó que el nivelde apoyo a los mecanismos por parte de esas instituciones era variable.Les nombres et le placement des trous est variable sur demande.
Los números y la colocación de agujeros es cambiables a petición.Mais l'efficacité de ces processus n'est pas la même pour tous les nutriments. Autrement dit,leur biodisponibilité est variable.
Sin embargo, no todos los nutrientes se utilizan del mismo modo, Repas: L'époque dans laquelle les habitantsde Buenos Aires prennent ses quatre repas est variable, parce qu'il faut tenir compte leurs divers activités.
Comidas: Los horarios en quelos porteños realizan sus cuatro comidas son variables, ya que los acomodan según sus actividades.L'incidence de l'analyse économique dans les pays en développement est variable.
Lorsqu'ils se montrent sous forme humaine, leur identité est variable, leur origine inconnue.
Cuando muestran la forma humana, sus identidades son variables, su origen desconocido.Dans l'ensemble, l'équipe d'évaluation estime que la pérennisation des réalisations et des acquisdécoulant du cadre de coopération régionale est variable.
En general, el equipo de evaluación considera que la sostenibilidad de los resultados ybeneficios del marco de cooperación regional son desiguales.La densité de plantation du vignoble est variable.
La densidad de plantas herbáceas es también muy variable.En revanche, dans les pays en développement, le degré de participation des entreprises auxefforts d'innovation formelle est variable.
En cambio, en los países en desarrollo el grado de participación de lasempresas en la innovación oficial puede variar.Le temps d'apparition des symptômes est variable.
El tiempo de las oscilaciones de la atención puede ser variable.Les contrôles de la zone Mise en page permettent de définir une largeur de page par défaut et sicette largeur est variable ou non.
Los controles del área Maquetación permiten establecer la anchura predeterminada de página y determinar sila anchura de página será variable.Le nombre d'organismes partenaires par partenariat est variable.
El número de colaboradores por asociación suele variar.Selon les espèces,la présence de l'os clitoridien est variable.
En el caso de los caldos,el contenido de glutamato puede variar.Si les problèmes demeurent les mêmes, leur ampleur est variable.
Los problemas siguen siendo los mismos, pero su magnitud puede variar.Si les conditions de l'offre sont analogues pour tous les groupes de produits,en re vanche la structure de la demande est variable.
Las características de la oferta Le temps subjectif(le temps de notre conscience) est quelque chose de vraiment différent;cette sorte de temps est variable- non constant.
El tiempo subjetivo(el tiempo en nuestra conciencia) 
