Que Veut Dire ET PLUS COMPLEXE en Italien - Traduction En Italien

• e più complesso
• e più complessa

Exemples d'utilisation de Et plus complexe en Français et leurs traductions en Italien

Le problème est plus vaste, et plus complexe.
La questione è più vasta e molto complicata.

Ce cas est différent du précédent et plus complexe, parce que c'est ce qui constitue véritablement un acte conjugal qui est ici en jeu.
Questo caso è diverso da quello precedente, e più complesso, poiché qui è in gioco ciò che propriamente costituisce un atto coniugale.

Ou êtes-vous une personne plus profond et plus complexe que cela?
O sei qualcuno più profondo e più complesso di quello?

These caméras sont entièrement fonctionnels, continuer à promouvoir les capacités de surveillance vidéo à un plus large et Plus complexe.
These sono completamente funzionale, continuare a promuovere le capacità di videosorveglianza ad un più ampio e più complessa gamma.

Remplacer le bouclier est beaucoup plus grande et plus complexe que l'élément de parquet.
Sostituire lo scudo è molto più grande e più complessa di quanto l'elemento parquet.

Ces nouvelles pensées ne se concentrent pas sur les mêmes éléments qu'avant mais sont un type plus abstrait et plus complexe de pensée.
Questi nuovi pensieri non mettono a fuoco sugli stessi elementi di prima ma è un tipo più astratto e più complesso di pensare.

La gestion d'un système plus vaste et plus complexe que votre entreprise a grandi et changé?
La gestione di un sistema più grande e più complesso come il vostro business è cresciuto e cambiato?

Femmes- La fertilité féminine est un sujet spécial et plus complexe.
Donne- La fertilità femminile è una questione speciale e più intricato argomento.

Généralement le terme est employé pour indiquer le type plus moderne et plus complexe de société qui est caractérisée par les communautés urbaines, écrites la langue, et la stratification sociale.
Il termine è usato generalmente per indicare il tipo più moderno e più complesso di società che è caratterizzata dalle Comunità urbane, scritte la lingua e la stratificazione sociale.

Eh bien, ça devient plus vague, plus compliqué et plus complexe.
Be', tutto diventa più confuso, più complicato e più complesso.

La détection de bagages est plus difficile et plus complexe à l'aéroport, parce que plus de gens de divers pays et régions transportera les marchandises en provenance de nombreuses régions du monde.
La rilevazione di bagagli è più difficile e più complesso all'aeroporto, perché più persone da diverse regioni e paesi sarà trasportare merci da molte parti del mondo.

Et l'Univers devient maintenant beaucoup plus intéressant et plus complexe.
E l'universo adesso è decisamente più interessante e più complesso.

Dans la nature, le monde, où le type de l'animal plus grand et plus complexe mange des formes de vie plus petites et plus simples, la créature organique de la plus simple est incorporé dans la masse corporelle du prédateur.
Nel mondo naturale, dove il tipo più grande e più complessa di animale mangia forme di vita più piccole e più semplici, il materiale organico della creatura più semplice è incorporato nella massa corporea del predatore.

Aujourd'hui, la technologie des composants matériels individuels est devenu plus rapide et plus complexe au cours des 10 dernières années.
La tecnologia di oggi dei singoli componenti hardware è diventato più veloce e più complesso nel corso degli ultimi 10 anni.

En conséquence, les règles et procédures qui sont adaptées aux premières années d'activité pourraient s'avérer moins efficaces à¦l'avenir, dans le cadre d'une structure plus importante et plus complexe.
Di conseguenza, le norme e le procedure appropriate nei primi anni di attività possono risultare meno e­caci in seguito, nell'ambito di una struttura più grande e più complessa.

Vous pouvez trouver un résumé, jouets relativement simples faites par le flash, jeux et plus complexe, le passage de ce qui aurait à dépenser beaucoup de temps.
È possibile trovare una breve, giocattoli relativamente semplici da parte del flash, e più complessa del gioco, il passaggio che avrebbe dovuto spendere molto tempo.

Mais on voit bien que sa fonction évolue aussi, au fur et à mesure que la construction européenne devient plus stable et plus complexe.
Ma non vi è chi non veda che anche le sue funzioni evolvono, a mano a mano che la costruzione europea si fa più stabile e più complessa.

La liberté d'expression ouvre sur une réalité bien plus riche, plus dense et plus complexe que celle instituée par l'idéologie de l'information.
L'espressione si apre su di una realtà molto più ricca, più densa e più complessa di quella realtà costituita dall'ideologia dell'informazione.

Depuis sa création, l'ANASE est passée par un processus de maturation lent et progressif qui en a fait, au fil du temps, une organisation différente et plus complexe.
Dalla nascita ad oggi, l'ASEAN ha compiuto un lento e progressivo percorso di maturazione che l'ha portata ad assumere nel tempo una diversa e più complessa fisionomia.

Cette interface est donc plus rapide, plus universelle et plus complexe que l'interface E-IDE dont le principal inconvénient est d'accaparer un pourcentage non négligeable du processeur, ce qui constitue un handicap quand de nombreux flux de données sont simultanément ouverts.
Questa interfaccia è più veloce, più universale e più complessa interfaccia E-IDE compreso che lo svantaggio principale è quello di catturare una percentuale considerevole del processore, che è un handicap, quando molti flussi di dati sono aperti contemporaneamente.

Le processus d'absorption par les pays exportateurs de pétrole de leurs excédents courants devrait être plus lent et plus complexe qu'il ne l'a été après 1974.
Il processo di assorbimento delle eccedenze correnti dei paesi esportatori di petrolio si annuncia più lento e più complesso di quanto non sia stato dopo il 1974.

Les types de personnalité dans MBTI sont le résultat de recherches psychologiques et vous pouvez faire référence pour rendre la personnalité des personnages que vous créez devient plus forte et plus complexe.
I tipi di personalità in MBTI sono il risultato della ricerca psicologica e si può fare riferimento a rendere la personalità dei personaggi creati diventare più forti e più complessi.

Ces preuves doivent être envisagées lors de l'évaluation relative à tout type d'exposition, de même que les conséquences liées au métabolisme récemment découvert et plus complexe des hormones de synthèse telles que les acétates de trenbolone, de zéranol et de mélengestrol.
Queste prove vanno prese in considerazione in ogni valutazione di esposizione insieme alle conseguenze dei metabolismi recentemente scoperti e più complessi degli ormoni sintetici quali il trenbolone, lo zeronol e gli acetati di melengestrolo.

D'ailleurs Adam Smith écrivait déjà à la fin du 18ème siècle:" Le marché chinois est plus grand, plus développé et plus complexe que n'importe quel autre en Europe.
Adam Smith, già scriveva alla fine del 18esimo secolo,"Il mercato Cinese è più grande e più sviluppato e più sofisticato di qualunque altro in Europa.

Dans cette perspective», a poursuivi M. Severin,« nous avons admis que ces conflits constituent des éléments d'un contexte plus vaste et plus complexe, aux implications politiques plus profondes.
Da questo punto di vista abbiamo capito che questi conflitti sono solo delle parti di un contesto coerente, più ampio, più complesso e con una maggiore rilevanza politica.

Elle n'importe pas si vous vendiez la chance et les extrémités sur eBay de votre pièce vivante ou de quelque chose de plus grand et plus complexe, Les plans d'affaires sont excell.
Non importa se state vendendo le probabilità e le estremità su eBay dalla vostra stanza vivente o da qualche cosa di più grande e più complessa, I programmi di affari sono necessari eccellenti e..

Elle n'importe pas si vous vendiez la chance et les extrémités sur eBay de votre salle de séjour ou de quelque chose plus grande et plus complexe, Les plans d'action sont excellents et nécessaires.
It non importa se stai vendendo le quote offerte e termina il eBay dal vostro salotto o qualcosa di più grande e più complesso, i piani di business sono eccellenti e necessari.

Cette attitude s'explique par le fait qu'outre la reconstruction des infrastructures matérielles, l'Agence est aussi chargée de la mission plus difficile et plus complexe de faciliter la reconstruction des sociétés et des économies.
Tale orientamento è dovuto al l'atto che. oltre ad avere il compito di ricostruire le infrastrutture fisiche. l'Agenzia ha anche la missione, più difficile e più complessa, di facilitare la ricostruzione della società e dell'economia.

Extensive testing by universities, des laboratoires indépendants et des essais sur le terrain ont démontré accabler les meilleurs résultats dans un sol sain, plus, systèmes racinaires plus fortes et plus complexe, production d'une épaisse, gazon consistants et plus verte.
Extensive testing by universities, laboratori indipendenti e prove sul campo hanno dimostrato travolgendo i risultati superiori in terreno sano, più a lungo, sistemi di radici forti e più complesso, producendo una spessa, heartier e più verde tappeto erboso.

Rol était un enfant introverti et sensible, très intuitif, caractéristiques qui l'ont prédisposé à s'engager dans un parcours tendant à l'observation de la réalité et de soi-même ainsi qu'à la perception de l'existence d'une dimension supérieure et plus complexe que la dimension humaine, qu'il qualifia rapidement de spirituelle.
Rol è stato un bambino introverso e sensibile, molto intuitivo, caratteristiche che lo hanno predisposto a intraprendere un percorso di osservazione della realtà e di se stesso così come a percepire l'esistenza di una dimensione superiore e più complessa di quella umana, ben presto qualificata come spirituale.

Comment utiliser "et plus complexe" dans une phrase

Ceci sera plus difficile et plus complexe pour les chargeurs.

Un système bien rôdé et plus complexe qu'il n’y paraît.

Le fruit est encore plus présent et plus complexe aussi

Cette technique est plus longue et plus complexe à réaliser.

Tout était plus simple et plus complexe à la fois.

La réalité est plus mouvante et plus complexe que cela.

Une scène plus complète et plus complexe que "la bibliothèque".

Ils sont généralement plus rond et plus complexe de caractère.

Mais la réalité est tout autre, et plus complexe encore.

Les personnages sont interessant et plus complexe qu'il n'y paraît.