Que Veut Dire INTERROMPUS en Italien - Traduction En Italien S

Verbe
Nom
interrotti
interrompre
arrêter
cesser
perturber
couper
rompre
résilier
stopper
interruption
discontinuer
sospesi
suspens
attente
régler
suspendu
interrompu
arrêté
sursis
interrotto
interrompre
arrêter
cesser
perturber
couper
rompre
résilier
stopper
interruption
discontinuer
interrotte
interrompre
arrêter
cesser
perturber
couper
rompre
résilier
stopper
interruption
discontinuer
interrotta
interrompre
arrêter
cesser
perturber
couper
rompre
résilier
stopper
interruption
discontinuer
Verbe conjugué

Exemples d'utilisation de Interrompus en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Non, on a été interrompus.
No, mi hai praticamente interrotta.
Et interrompus mes rêves sur One Direction.
E interrompeva i miei sogni sugli One Direction.
Désolée de vous avoir interrompus.
Mi spiace di avervi interotto.
S'ils ont été interrompus, ils reprennent.
Se sono stati sospesi, verranno ripresi.
Les transports encommun sont momentanément interrompus.
Tutto il trasporto pubblicoe' stato temporaneamente sospeso.
Les murs sont interrompus par 11 remparts.
La cinta muraria è interrotta da 11 baluardi.
Les services touchés et temporairement interrompus étaient:.
I servizi colpiti e temporaneamente sospesi sono stati:.
Si je vous ai interrompus, ce n'est pas que ça allait mal.
Non vi ho fermato perché qualcosa andava storto.
Les pré-PEC ont été interrompus en 1997.
I pre-PEC sono stati sospesi nel 1997.
Les votes sont interrompus. La suite en est reportée à 18 heures.
Interrompiamo ora le votazioni, per riprenderle alle 18.00.
Les travaux de construction sont interrompus par la guerre.
La lavorazione è interrotta dallo scoppio della guerra.
Ils sont interrompus par une bande de voyous armés de battes de base-ball.
Vengono fermati da una banda di teppisti armati di mazze da baseball.
Les JEN ont été interrompus en 1998.
Le reti europeecomuni sono state sospese nel 1998.
Les travaux de construction du château sont alors interrompus.
La costruzione del castello verrà, qualche volta, interrotta.
Les pourparlers de paix se sont interrompus le 21 avril dernier.
Le trattative di pace si sono arenate il 21 aprile scorso.
La formation doit être un jour,ils ne peuvent pas être interrompus.
La formazione deve essere giornaliera,non possono essere interrotte.
Toutefois, vous seront interrompus avec la publicité de temps en temps.
Tuttavia, verrà interrotto con la pubblicità di tanto in tanto.
Tu disais quelque chose quandElliot nous a interrompus.
A te. Hai detto qulalcosa qulando Ellioera quli, che volevi fare qulalcosa.
Les éclats de rire de Vraska furent interrompus par une étrange odeur dans l'air.
La risata di Vraska fu interrotta da uno strano odore nell'aria.
Je vous en amènerai un gobelet demain matin sinous ne sommes plus interrompus.
Te ne porterò una tazza in mattinata senon ci saranno ulteriori interruzioni.
Tous les services sont interrompus en raison de travaux sur la ligne Est.
Oggi tutte le corse sono cancellate a causa di alcuni lavori sulla linea Eastern.
Pour raison technique,les métros de Sadovaïa sont temporairement interrompus.
Sadovaja alla stazione temporaneamente è stato interrotto. Si prega di lasciare.
Ans de mariage heureux et pur, interrompus par sa mort tragique.
I nostri 19 anni di matrimonio felice e puro sono stati interrotti dalla sua tragica morte.
Si la créatinine sérique devient gt; 2 mg/ dl(Tableau 3), la ribavirine et le peginterféron alfa-2b/ interféron alfa-2b doivent être interrompus.
Se la creatinina sierica aumenta a livelli maggiori di 2 mg/ dl(Tabella 3), ribavirina e peginterferone alfa-2b/ interferone alfa-2b devono essere sospesi.
Au centre du pont les magasins sont interrompus par deux terrasses panoramiques.
Al centro del ponte le botteghe sono interrotte da due terrazze panoramiche.
Les pourparlers entre les parties belligérantes ont été interrompus sans résultat à midi.
Il dialogo tra le due parti, si è interrotto a mezzogiorno senza alcun risultato.
Les thiazidiques doivent être interrompus avant d'explorer la fonction parathyroïdienne.
La terapia con i tiazidici deve essere interrotta prima di effettuare esami della funzione paratiroidea.
Contacts image et son brusquement interrompus à 12h00 temps de Greenwich.
I contatti radio e TV si sono interrotti improvvisamente alle 12: OO ora di Greenwich.
Nous pouvons maintenant reprendre les travaux interrompus le 2 juin de l'an dernier.
Possiamo ora riprendere i lavori interrotti il 2 giugno dello scorso anno.
Internet Download Manager reprend les telechargement interrompus depuis l'endroit où ils s'étaient arrêtés.
Internet Download Manager riprenderà il download incompiuta dal luogo dove avevano lasciato.
Résultats: 374, Temps: 0.0744

Comment utiliser "interrompus" dans une phrase en Français

Les travaux sont interrompus depuis mars 2009.
Bien mécontente d'avoir été interrompus comme ça.
Mais nous sommes interrompus par des doctis.
Ils ont été interrompus par nos obus.
A corps Interrompus est leur quatrième opus.
Pourquoi les essais ont-ils été interrompus ?
Nous sommes interrompus par des vrombrissements inquiétants.
Ils sont interrompus par Ben et Lon.
Les gargouillements s'étaient interrompus pendant son indisposition.
Ils sont interrompus par Miles et Daniel.

Comment utiliser "sospesa, sospesi" dans une phrase en Italien

Perché c´è una porta sospesa nell´aria?
Siamo sospesi nel vuoto senza rete".
Cassa integrazione (Cig) sospesa nel nulla.
Sono sospesi tutti gli incontri sportivi.
Gemma Galgani sospesa tra due fuochi.
Elezioni 2015, sospesa protesta tecnici La7.
Early-stage attività sarà sospesa dalle famiglie.
Polizia stradale, sospesi pagamenti delle multe.
Set sanitari sospesi con lavabo Quarzo/Palio.
Sarebbe come rimanere sospesi nel tempo.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien