Exemples d'utilisation de Intervenant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'intervenant parle en basque.
L'oratore si esprime in basco.Cliquez sur Voir l'affichage de l'intervenant.
Intervenant: S.E. Cardinal Ersilio Tonini, Ravenna.
Vous avez ignoré la directive première en intervenant.
Le débat, la nourriture et l'intervenant ont été très bons.».
Le conversazioni, il cibo e il presentatore erano ottime.".Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
accord intervenudéveloppements intervenusla commission est intervenuela commission intervientaccord politique intervenuintervenir en faveur
la banque est intervenuela commission à intervenirévolutions intervenuesintervient à un moment
Plus
Utilisation avec des adverbes
intervenir immédiatement
intervenir si
interviennent également
intervenir plus
intervenu lors
intervient ensuite
intervenant directement
intervenir maintenant
comment intervenirintervient toujours
Plus
Utilisation avec des verbes
Pour modifier les éléments d'un affichage de l'intervenant:.
Modificare gli elementi in una visualizzazione presentatore:.Notre prochain intervenant a récemment eu une grande victoire.
Il prossimo speaker ha conquistato una grande vittoria di recente.Où étaient donc les prêcheurs intervenant en notre faveur?
Participation d'un intervenant extérieur à la réunion de la section SOC.
Partecipazione di un oratore esterno alla riunione della sezione SOC.Le rôle d'un amicus estsouvent confondu avec celui d'un intervenant.
J'ai entendu le même intervenant parler de manque de démocratie.
L'intervenant évoque également le cas des pays tiers appartenant à l'EEE.
L'oratore fa inoltre riferimento ai paesi terzi appartenenti al SEE.La protéine de transport intervenant dans ce processus n'est pas connue.
C'est avec plaisir que je vous présente… notre intervenant de ce soir.
Con mio piacere vi presento il nostro ospite-oratore di questa sera.Le président informe l'intervenant qu'il a dépassé son temps de parole.
Il Presidente comunica all'oratore che ha esaurito il tempo di parola.Cliquez sur dans le coin supérieur droit de l'affichage de l'intervenant.
Fai clic su nell'angolo in alto a destra della visualizzazione presentatore.Montrez cette carte à tout médecin intervenant dans votre traitement.
Devenir un intervenant bien connu sur le bonheur au travail, ici au Danemark.
Diventare un noto speaker su felicità sul lavoro qui in Danimarca.L'activité physique augmente la prolifération intervenant dans la neurogenèse;
L'attività fisica aumenta la proliferazione coinvolta nella neurogenesi;Un intervenant a demandé d'inclure dansl'article 43 les critères de Copenhague.
Un oratore ha chiesto di inserire nell'articolo 43 i criteri di Copenaghen.Les autres écrans externes etvotre Mac deviennent des affichages de l'intervenant.
Gli altri schermi esternia il Mac diventano visualizzazioni presentatore.PL Monsieur le Président, l'intervenant précédent a évoqué le président Bush.
PL Signor Presidente, l'oratore precedente ha fatto riferimento al Presidente Bush.L'intervenant précédent nous a parlé de l'affaire Anwar Ibrahim.
L'interleukine 15 est une interleukine intervenant dans la mémoire des lymphocytes CD8.
L'interleuchina 15(IL-15) è una citochina coinvolta nell'attivazione dei linfociti NK.L'intervenant peut recueillir des commentaires et adapter le message en conséquence.
L'oratore può sollecitare il feedback e adeguare il messaggio di conseguenza.Votre présentation commence, et Keynote sur votre Macpasse en mode affichage de l'intervenant.
Viene avviata la presentazione eKeynote passa alla visualizzazione presentatore sul Mac.Pertes intervenant durant le transport et la distribution, ainsi que les pertes dans les gazoducs.
Perdite addebitabili al trasporto e alla distribuzione e perdite delle condotte.J'espère avoir ainsi répondu aux préoccupationsexprimées notamment par le dernier intervenant.
Spero di aver così risposto alle preoccupazioni manifestate inparticolar modo dall'ultimo intervento.Les autres écrans deviennent des affichages de l'intervenant et vous pouvez personnaliser leur disposition.
Le altre visualizzazioni diventano visualizzazioni presentatore e puoi personalizzare il loro layout.
