Que Veut Dire LE CLIENT DEVRAIT en Italien - Traduction En Italien

• il cliente dovrebbe
• il client dovrebbe
• il cliente deve

Exemples d'utilisation de Le client devrait en Français et leurs traductions en Italien

Le client devrait toutefois conserver le support de carte SIM.
È però opportuno che il cliente conservi il supporto della SIM.

Cette option donne une liste, séparée par des virgules, de serveurs DNS que le client devrait utiliser.
Questa opzione specifica una lista di server DNS separata da virgole, che i client dovrebbero usare.

Le client devrait formuler un"Caractéristiques de l'Exigence" liste de contrôle.
Il cliente dovrebbe formulare un"Specificazioni di Requisito" lista.

Tout le monde vend presque le même genre de produits, pourquoi le client devrait vous choisir?
Ognuno sta vendendo quasi lo stesso tipo di prodotti, perché dovrebbe il cliente si sceglie?

Ici, le client devrait déjà avoir un modèle/ dessin pour le costume désiré.
Qui, il cliente dovrebbe già avere un modello/ disegno per il costume desiderato.

Avant fournisseur recommander une pompe appropriée de coulis, le client devrait préciser les détails suivants:.
Prima fornitore consiglia una pompa adeguata Malta liquida, il client dovrebbe chiarire i seguenti dettagli:.

Le client devrait être responsable de tous les frais d'expédition et de toutes les taxes.
Il cliente dovrà essere responsabile per tutte le spese di spedizione e tutte le tasse.

A: Oui, nous pouvons fournir l'échantillon mais le client devrait payer le coût de l'échantillon et du coût du fret.
A: Sì, possiamo fornire il campione ma il cliente dovrebbe pagare il costo della tassa di trasporto e del campione.

Le client devrait avoir l'occasion de vérifier(et j'espère) d'acheter vos produits et services.
Il cliente deve avere l'opportunità di controllare(e, si spera) acquistare i vostri prodotti e servizi.

Les frais de transport de l'échantillon sont imputés par la compagnie maritime, ainsi le client devrait la payer.
Il costo di trasporto del campione è fatto pagare dalla compagnia di spedizioni, in modo dal cliente dovrebbe pagarlo.

Le client devrait négocier avec le fabricant si la condition du service est différente de celle ci-dessus.
Il cliente deve negoziare con il produttore se la condizione di servizio è diversa da quella sopra.

Pour les autres produits d'assurance, pour une période transitoire de cinq ans, le client devrait être informé de son droit d'exiger cette information, qui devrait lui être fournie sur demande.
Per altri prodotti assicurativi oggetto di un periodo di transizione di 5 anni, il cliente deve essere informato del suo diritto di richiedere tale informazione, che dev'essere fornita al cliente che ne faccia richiesta.

Mais le client devrait nous envoyer le dessin au contrôle d'abord, puis nous parlons dans les détails.
Ma il cliente dovrebbe inviarci il disegno all'assegno in primo luogo, quindi parliamo in dettaglio. Se non possiamo fare.

Le propriétaire du logement peut indiquer sur la page de son logement des autres services supplémentaires payants, cependant le client devrait établir individuellement avec le propriétaire du logement le type, l'étendue ou le prix de ces services.
Il proprietario può offrire sul sito dell'appartamento altri servizi a un costo aggiuntivo ma la portata, il tipo eil costo dei servizi il cliente deve stabilire individualmente con il proprietario dell'oggetto.

C'est un projet urgent et le client devrait avoir à prendre la décision de donner l'ordre à qui le fournisseur à la mi-Août.
Questo è un progetto urgente e il cliente dovrebbe avere per prendere la decisione di emanare l'ordine di cui il fornitore a metà agosto.

Sans  préjudice de l'obligation matérielle incombant au  obliger le fournisseur  en matière de sécurité en vertu de la présente directive  à prendre des mesures allant au-delà des prescriptions du droit communautaire, le contrat avec le client devrait aussi préciser le type de mesure éventuelle que le fournisseur pourrait prendre afin de réagir à un incident ayant trait à la sécurité ou à l'intégrité ou de faire face à des menaces ou à des situations de vulnérabilité.
Senza imporre al fornitore di servizi Ö Fatto salvo Õ l'obbligo Ö sostanziale Õ del fornitore ð in materia di sicurezza imposto dalla presente direttiva ï di intervenire al di là di quanto previsto dal diritto comunitario, il contratto con il consumatore dovrebbe anche specificare il tipo di azione che il fornitore può eventualmente adottare in caso di incidenti o minacce alla sicurezza o all'integrità e di vulnerabilità.

Dans le cas où le client devrait être par défaut, refuser la marchandise, tous les envois coûte(retour), et la gestion des stocks est supportée par le client..
Nel caso in cui il cliente dovesse risultare inadempiente, rifiutando la merce, tutti i costi di spedizione(Andata e Ritorno), di giacenza e di gestione saranno a carico del cliente stesso.

Avant la conclusion d'un contrat, y compris en cas de vente sans conseil, le client devrait recevoir, sur le produit d'assurance, les informations dont il a besoin pour prendre une décision en connaissance de cause.
Prima di concludere un contratto, compresi i casi di vendita senza consulenza, occorre che il cliente riceva le informazioni pertinenti sul prodotto assicurativo che gli consentano di prendere una decisione informata.

Dans cette situation, le client devrait être en mesure d'acheter les biens exactement dans les mêmes conditions, notamment en ce qui concerne le prix et les conditions de la livraison, qu'un client résidant dans l'État membre du professionnel.
In tale situazione, l'acquirente deve poter acquistare beni esattamente alle stesse condizioni, inclusi i prezzi e le condizioni relative alla consegna di cui godrebbero analoghi clienti residenti nello Stato membro dell'operatore.

Je pense que cette information est essentielle pour le client devrait être également dans la Galerie virtuelle de chaque artiste clairement et objectivement est où nous avons le premier contact avec les œuvres et les curriculum vitae de l'artiste.
Credo che queste informazioni essenziali per il client dovrebbe anche essere incluso nella galleria virtuale di ogni artista in modo chiaro e obiettivo è dove abbiamo il primo contatto con le opere e curriculum dell'artista.

En outre, nous offrons la possibilité de réduire sensiblement le temps que le client devrait dédier aux travaux internes en faisant appel à un service de montage ou de pré-montage selon les caractéristiques techniques conceptuelles, en rapport aux certifications demandées.
Viene inoltre offerta la possibilità di ridurre sensibilmente i tempi che il cliente dovrebbe dedicare alle lavorazioni interne tramite servizio di montaggio o pre-montaggio secondo le specifiche tecniche progettuali, corredato dalle certificazioni richieste.

En pareils cas, toute discrimination devrait être interdite et le client devrait, dès lors, être en droit, selon les conditions spécifiques prévues par le présent règlement, de réaliser des transactions commerciales dans les mêmes conditions qu'un client local et d'avoir accès en totalité et sur un pied d'égalité aux différents produits et services offerts indépendamment de sa nationalité, de son lieu de résidence ou de son lieu d'établissement.
In tali situazioni ogni discriminazione di questo tipo dovrebbe essere vietata e i clienti dovrebbero perciò avere il diritto, alle condizioni specifiche previste dal presente regolamento, di effettuare transazioni commerciali alle stesse condizioni di un consumatore locale e accedere pienamente e in modo paritario ai diversi prodotti o servizi offerti a prescindere dalla loro nazionalità, luogo di residenza o luogo di stabilimento.

Les clients doivent entièrement remplir le formulaire de commande et fournir des informations correctes.
Il cliente dovrà compilare il modulo d'ordine in maniera completa e corretta.

Pour utiliser la garantie, le client doit conserver la facture.
Per fruire dell'assistenza in garanzia, il CLIENTE dovrà conservare la fattura.

Pour bénéficier de l'assistance en garantie, le Client devra conserver la facture.
Per fruire dell'assistenza in garanzia, il CLIENTE dovrà conservare la fattura.

Le CLIENT devra ensuite préciser le moyen de paiement choisi.
Il CLIENTE deve quindi specificare il metodo di pagamento scelto.

Le CLIENT devra prendre en charge les frais directs de renvoi du bien.
Il CLIENTE dovrà sostenere i costi diretti di restituzione della merce.

Comment les clients devraient tomber avant la liberté insoupçonnée.
Come dovrebbero i clienti cadere prima libertà inimmaginabile.

Le client doit savoir qu'il est responsable.
I clienti devono sapere che sono responsabili.

Le client doit signer un formulaire d'autorisation SEPA à son arrivée.
L'ospite deve firmare un modulo di autorizzazione SEPA all'arrivo.

Comment utiliser "le client devrait" dans une phrase en Français

Le client devrait plus ne voir cette erreur.

Le client devrait être intégré courant février !

Le client devrait sonner pendant environ 5 secondes.

Le client devrait vérifier l’information avant de s’y fier.

Le client devrait être lâché d'ici ce week-end maximum.

Le client devrait plutôt opter pour deux tranches hypothécaires.

Le client devrait approuver le plan avant l’installation définitive.

Le client devrait envoyer une demande avec des données valides.

Le client devrait avoir énormément de visiteurs sur ce site.

Le client devrait d'abord contacter notre adresse de retour. 6.

Comment utiliser "il cliente deve" dans une phrase en Italien

Il cliente deve solo scegliere dove posizionarlo.

Il Cliente deve tenere indenne SMART S.r.l.

Insomma, perché il cliente deve esser protagonista?

Il cliente deve può riprovare più tardi.

Quale documentazione tecnico/amministrativo il cliente deve esibire?

Perché il cliente deve essere sempre soddisfatto.

Il Cliente deve tenere indenne Mifra S.r.l.

Il cliente deve informare Resch Home s.r.l.

Il Cliente deve utilizzare unicamente Accessori omologati.

Il cliente deve stipulare l’assicurazione obbligatoria R.C.A.