Exemples d'utilisation de On devrait boire en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
On devrait boire.
Ora dovremmo bere in onore.Je pense qu'on devrait boire.
Credo che dovremmo bere qualcosa.Ou on devrait boire plus.
O dovremmo bere di piu.Après cette journée on devrait boire, pas penser.
Dopo oggi dovremmo bere, non pensare.On devrait boire à ça.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le boirepour boire un verre
boire quelque chose
besoin de boirede boire un verre
bu quelques verres
de boire du vin
bu du vin
boire un coup
last but not least
Plus
Utilisation avec des adverbes
trop bubu trop
assez budéjà bubeaucoup bubu un peu
tu bois trop
comment boirejamais buje ne bois plus
Plus
Je pense qu'on devrait boire à ça.
Penso che un brindisi sia necessario.On devrait boire à la tienne.
Pour l'occasion on devrait boire du champagne.
È un'occasione, dovremmo brindare con lo champagne.On devrait boire du champagne.
Dovremmo bere champagne.Raylan, je me disais qu'on devrait boire un coup ensemble.
Senti Raylan, stavo pensando... forse dovremmo bere qualcosa insieme.On devrait boire du café.
Avremmo dovuto bere del caffe.Je sais qu'il est tard, mais on devrait boire un dernier verre.
On devrait boire pour Dalton.
Dovremmo brindare a Dalton.Allez, on devrait boire.
Andiamo, beviamo tutti.On devrait boire plus.
Dovresti semplicemente bere di piu.À cet âge, on devrait boire du Red Bull et appeler ses amis.
On devrait boire un verre.
Alors on devrait boire une bouteille entière.
Dovremmo berne una bottiglia intera.On devrait boire!
Je pense qu'on devrait boire à la santé de la nouvelle Mme Rusty Trawler.
Allora credo che dovremmo brindare... alla nuova signora Trawler.On devrait boire du champagne.
Dovremmo brindare con dello champagne.On devrait boire un thé un de ces jours.
On devrait boire une bière ensemble un de ces quatre.
Dovremmo bere una birra qualche volta.On devrait boire un verre avant, ou bien… Grignoter un truc.
Forse dovremmo bere qualcosa, prima... oppure, sai... mangiare qualcosa.On doit boire abondamment.
Dovremmo bere pesantemente.On devait boire plus de sang pour achever le rituel.
Dovemmo bere altro sangue per completare il rituale.Quand on est adulte, on doit boire du whisky et ça craint.
Lorsqu'on va à l'enterrement, on doit boire du champagne.
Quando vanno al funerale devono bere champagne.T'es peut-être au courant, on doit boire dans un sac bizarre au lieu de l'habituel verre.
Dwight, non so se hai saputo, ma dobbiamo bere da strani zainetti invece che dai bicchieri, come la gente normale.Mon frère a dit qu'il n'y avait qu'uneseule solution pour survivre. On devait boire la pisse de l'autre.
Mio fratello allora mi 
