Que Veut Dire SIMPLEMENT CE QUE en Italien - Traduction En Italien

• semplicemente quello che
• solo quello che
• soltanto ciò che

Exemples d'utilisation de Simplement ce que en Français et leurs traductions en Italien

Simplement ce que ça raconte.
Solo quello che dice.

Je vous dis simplement ce que ça dit.
Dico solo quello che è scritto qui.

Simplement ce que je reçus de cela?
Semplicemente quello che ho ottenuto da questo?

Ecoutez… dites-moi simplement ce que vous voulez?
Sentite... ditemi solo quello che volete, ok, signora?

Simplement ce que je suis de tout cela?
Semplicemente quello che ho ottenuto da questa?

Je parie qu'il te disait simplement ce que tu voulais entendre?
Scommetto che... ti diceva solo quello che volevi sentirti dire?

Simplement ce que j'obtenu de tout cela?
Semplicemente quello che ho ottenuto da questo?

Aujourd'hui, on nous dit simplement ce que nous pouvons lire dans la presse.
Oggi, ci si dice semplicemente quel che leggiamo sulla stampa.

C'est simplement ce que nous avons eu à traverser.
È semplicemente quello che abbiamo passato.

Je veux simplement ce que tu as.
Voglio solo quello che hai tu.

C'est simplement ce que tu dis d'habitude.
È solo quello che di solito dici tu a questo punto.

Je fais simplement ce que j'aime.
Io faccio solo ciò che mi piace.

Ouais, simplement ce que vous faites habituellement.
Si'... fai solo quello che fai di solito.

Je fais simplement ce que j'aime.
Io faccio solo quello che voglio.

Fais simplement ce que les infirmiers te disent de faire.
Fai solo quello che ti dicono i dottori.

Dites-nous simplement ce que vous savez.
Ci dica solo quello che sa.

Dites simplement ce que vous voulez voir et lancez une recherche par contrôle vocal.
Dì solo quello che vuoi vedere e inizia a cercare attraverso il controllo vocale.

Je fais simplement ce que je peux.".
Faccio semplicemente quello che so fare.».

Je dis simplement ce que j'ai à vous dire, sans aucune animosité.
Dico solo quello che le devo dire, senza nessuna animosità.

J'utilise simplement ce que tu m'as donné, D.
Uso solo quello che Tu mi hai dato, D.

C'est simplement ce que font les illuminatis dont je faisais partie.
È semplicemente ciò che fanno gli illuminati di cui facevo parte.

Ndnd veut simplement ce que toute monstresse veut.
NdNd vuole solo quello che tutte le mostresse vogliono.

Voilà simplement ce que j'ai voulu dire.
Ecco molto semplicemente ciò che ho voluto dire.

Je dis simplement ce que la Bible dit.
Sto dicendo semplicemente quello che la Bibbia dice.

Je dis simplement ce que tout le monde pense.
Sai com'e', dico solo quello che pensano tutti.

Dis-moi simplement ce que c'est et je vais trouver?
Dimmi solo che cos'e' e andro' a prenderla, okay?

Me disait-il simplement ce que je voulais entendre?
Mi stava dicendo solo quello che volevo sentirmi dire?

Je décris simplement ce que je vois et ce que je sais.
Descrivo solo quello che vedo e… quello che so.