Exemples d'utilisation de Simplement changer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vous pouvez simplement changer vos habitudes actuelles.
Devi solo modificare le tue abitudini.Cette bans est rarement employée, comme l'usteur qui estban dans le canal peut simplement changer des surnoms pour passer le ban.
Quest'interdizione è raramente usata,come l'operatore proibito può cambiare semplicemente i soprannomi a prendere il passato esso.Cela pourrait simplement changer votre vie pour toujours.
L'Europe de l'avenir doit repenser radicalement son propre modèle de sécurité sociale etnon pas simplement changer d'étiquette de temps en temps.
L'Europa del futuro ha bisogno di ripensare radicalmente al proprio modellodi welfare e non semplicemente cambiarsi periodicamente l'etichetta.Inverser votre routine ou simplement changer l'ordre de vos exercices.
Invertire la vostra routine o semplicemente cambiare l'ordine dei tuoi esercizi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
neige changent aussi
les choses ont changéles choses changentchangé ma vie
la possibilité de changerle droit de changerles gens changentchangé de nom
rien ne changechangé son nom
Plus
Il veut simplement changer quelques chansons de ton medley pour éviter un chevauchement avec ce qu'il a prévu de chanter.
Oh, no, vuole solo cambiare un paio di canzoni del tuo medley cosi' da non cantare le stesse cose.Et tout le cercle d'amis peut simplement changer de façon spectaculaire.
E tutta la cerchia di amici può solo cambiare drasticamente.Nous devons simplement changer nos systèmes énergétiques de manière à réduire les risques et la nature unilatérale de ces systèmes.
Dobbiamo semplicemente convertire i nostri sistemi energetici in modo da ridurre i rischi e la natura univoca di tali sistemi.Parfois, vous voudrez peut-être simplement changer d'adresse mais ne pas les lire.
A volte, puoi semplicemente cambiare e-mail ma non leggerle.Simplement changer la position de la tuyauterie d'aspiration, que les filtres peuvent être parfaitement nettoyés grâce à comptoir souffle et vibrations.
Scambiando facilmente la posizione del tubo di aspirazione i filtri si puliscono perfettamente grazie al contro soffiaggio e vibrazione.Si le bouton est Bouton contrôle de formulaire,vous pouvez simplement changer la couleur de la police, mais ne changez pas la couleur de fond.
Se il pulsante è il pulsante Controllo modulo,puoi semplicemente cambiarne il colore, ma non cambiare il colore di sfondo.Nous avons été mis au courant de la situation peu de temps après notre arrivée en Argentine mais il n'y avait rien que nous pouvions réellement faire. Je veux dire,vous ne pouvez pas simplement changer une plaque d'immatriculation.
Ci hanno detto del problema quando eravamo arrivati da poco in Argentina, ma non c'era molto che potessimo fare,non puoi semplicemente cambiare targa ad un'auto.Faites plus que simplement changer vos nettoyeurs à sec, changer votre vie.
Fare di più quindi solo modificare le tintoria, cambiare la tua vita.Un des grands changements est que les sociétés de cartes de créditne peut pas simplement changer les termes de l'accord de quelque façon qu'ils choisissent.
Uno dei grandi cambiamenti è che la carta di credito leimprese non possono semplicemente modificare i termini del contratto in modo che preferiscono.Ou vous voulez simplement changer votre ancien cabinet pour donner le souffle et la modernité dans votre chambre?
Oppure volete semplicemente cambiare il vostro vecchio armadio per dare respiro e modernità alla vostra stanza?Ayant bourré un tel tatouage sur le corps,une personne doit simplement changer beaucoup de choses dans son caractère, ses actes et sa pensée.
Avendo infilato un tale tatuaggio sul corpo,una persona deve semplicemente cambiare molto nel suo personaggio, nelle sue azioni e nel suo modo di pensare.Et un autre avantage de chaudières à combustible solide est«recyclage» dans le gaz(un tuyau soudain apparaît toujours à côté de la maison),alors vous devez simplement changer le brûleur.
E un altro vantaggio Les utilisateurs d'Internet Explorer peuvent simplement changer l'emplacement dans le menu Outils gt; Options Internet en cliquant sur le bouton Paramètres sous Historique de Navigation.
Gli utenti di Internet Explorer possono semplicemente cambiare la posizione in Strumenti gt; Opzioni Internet facendo clic sul pulsante Impostazioni nella sezione Cronologia Esplorazioni.(1) Dans les formules ci-dessus, 9 est le nombre d'heures de l'heure locale à GMT, et vous pouvez le changer comme vous le souhaitez, si l'heure locale est en retard par rapportà l'heure GMT, vous pouvez simplement changer le signe+ -.
(1) Nelle formule di cui sopra, 9 è il numero di ore l'ora locale davanti a GMT, e puoi cambiarlo quando ti serve, se l'ora locale è indietro rispetto al GMT,puoi semplicemente cambiare il segno più + al segno meno-.Si vous décidez de voir la page dans une autre langue,vous pouvez simplement changer l'option de langue, et le contenu de la page sera aussitôt traduit sans avoir besoin de rafraîchir la page.
Se decidete di aprire la pagina in un'altra lingua,potete semplicemente cambiare le opzioni della lingua, e il contenuto della pagina sarà tradotto all'istante, senza doverla aggiornare.Simplement changer quelques chiffres dans la loi- établir une norme de 35 heures au lieu de 40 et exiger des heures supplémentaires à payer à temps double au lieu de temps et demi- devrait créer aucune paperasse supplémentaire ou des exigences de tenue de registres.
Semplicemente cambiare alcuni numeri nella legge- uno standard di 35 ore invece di 40 e richiedono gli straordinari da pagare al doppio tempo, invece di tempo e una metà- dovrebbe creare nessun lavoro di ufficio supplementare o requisiti di registrazione.Pour nos clients dont l'IMC est supérieur à 25, qui souffrent d'un diabète de type II ouqui souhaitent simplement changer activement leur alimentation, nous proposons le programme mycoach en complément du compte«santé».
Alle nostre clienti e ai nostri clienti che hanno un BMI superiore a 25 o soffrono di diabete di tipo 2 oppuredesiderano semplicemente cambiare attivamente la loro alimentazione, offriamo a integrazione del Conto della salute il programma nutrizionale mycoach.Depuis navigateur pirate peut simplement changer paramètres de votre navigateur en utilisant diverses formes de manières délicates disent en installant add-ons malveillants, Browser Helper Objects, Etc de la WinsockLSP.
Dal momento del browser hijacker può semplicemente modificare le impostazioni browser utilizzando diverse forme di modi ingannevoli dicono installando malintenzionati componenti aggiuntivi, oggetti BHO, Etc di WinsockLSP.A utiliser uniquement de la manière qui les ont transmises et OS minutes fournies par les, pas trop mal, juste un peu ennuyeux et plus- moins si vous voulez transférer de dire une autre machine demande à compter avec config où il a mis les auteurs inscrits base de données de contact et des chemins différents sur le disque,pas libre simplement changer 2-3 lignes de code.
Da utilizzare solo in modo che le hanno fornite e OS minuti fornito da loro, niente male, solo un po'fastidioso e più- meno se si desidera trasferire a dire un'altra domanda macchina da non sottovalutare config in cui ha messo autori iscritti database dei contatti e diversi percorsi su disco,non libero semplicemente di cambiare 2-3 linee Par exemple,: Si vous avez deux maisons,vous pouvez simplement changer de codes lorsque vous êtes dans une maison ou autre; ou tout simplement laisser les deux balises têtue tout le temps.
Per esempio,: Se si dispone di due case,si può semplicemente passare codici quando ci si trova in una casa o l'altra; o Toutefois, n'oubliez pas que simplement changer vos paramètres de navigateur ne résout pas le problème- vous devriez investir dans un outil antimalware fiable qui éliminerait Nation Zoom et tous les autres infections de votre ordinateur pour de bon.
Tuttavia, non dimenticate che semplicemente cambiando le impostazioni del browser non risolve il problema- si dovrebbe investire in uno strumento antimalware affidabile che permetterebbe di eliminare Nation Zoom e tutte le altre infezioni dal computer per bene.Vous avez simplement changé d'avis.
Hai semplicemente cambiato idea.Combien d'entre eux ont simplement changé de pavillon?
Quanti invece hanno solo cambiato bandiera?Dr. Reeger n'a pas simplement changé son apparence, il l'a changée elle.
Il dottor Reeger non ha solo cambiato il suo aspetto, ha proprio En passant du GATT à l'OMC, le système commercialmultilatéral n'a pas simplement changé de dimension mais, à certains égards, de nature.
Passando dall'AGTC all'OMC, il sistema commercialemultilaterale non è cambiato solo nelle dimensioni; per certi versi è mutata anche la sua natura.
