Que Veut Dire STRUCTURE COMPOSITE en Italien - Traduction En Italien

• struttura composita

Exemples d'utilisation de Structure composite en Français et leurs traductions en Italien

La franckéite possède une structure composite modulée.
La cellula procariota ha una struttura estremamente semplice.

Avec structure composite, c support de palette antilever rayonnage, il a principalement utilisé pour le stockage.
Con struttura composita, c portapallet antilever scaffalature, utilizzato principalmente per l'archiviazione.

Généralement utilisé pour la structure composite double couche de 2mm.
Comunemente usato per una struttura composita a doppio strato da 2 mm.

De plus, sa structure composite fait de lui un référent important pour toutes ces institutions qui se posent, à différents niveaux, le problème de l'élargissement du débat public européen, et notamment à travers des projets innovants de communication politique européenne.
La sua struttura composita, inoltre, lo rende un importante referente per tutte quelle istituzioni che a diversi livelli si pongono il problema di allargare il dibattito pubblico europeo, anche mediante progetti innovativi di comunicazione politica europea.

Mais ce n'est pas tout: les films laminés- composés d'un film de revêtement de surface et d'une feuille métallique conductrice- protègent la structure composite des dégâts causés par la foudre.
Ma non è tutto, i film laminati composti da una pellicola di rivestimento e una lamina in metallo conduttivo proteggono la struttura in composito dei componenti degli aerei dai danni causati dai fulmini.

Son châssis est une structure composite en fibre de carbone et aluminium.
L'interstadio è costituito di un materiale composito di fibra di carbonio e alluminio.

Le cycle d'absorption et de séchage qui se produit lorsqu'un avion traverse différentes conditions climatiques présente également le potentiel de causer le délaminage d'une structure composite et peut déformer les dimensions d'une pièce.
Il ciclo di assorbimento e asciugatura che avviene mentre l'aeromobile viaggia in diverse condizioni ambientali può anche causare la delaminazione della struttura composita, deformando le dimensioni dei componenti.

La tôle comporte ainsi une structure composite de martensite revenue en sur­face et de ferrite/perlite et de bainite à cœur.
La lamiera presenta quindi una struttura composita di martensite rin­venuta in superficie e di ferrite/perlite e di bainite nel cuore.

En l'absence de symptômes endodontaux ou parodontaux, son pronostic devra peut-être être révisé. Cependant, étant donné que la majeure partie de l'os buccal et proximal est absente, et que la structure composite s'étend jusqu'à la section apicale de la racine, on ne peut espérer obtenir un degré de rattachement plus élevé, pour des raisons biologiques(Sculean et al., 2008).
Tuttavia, poiché la maggior parte del tessuto osseo buccale e prossimale è mancante e il materiale composito di ricostruzione si estende fino alla sezione apicale della radice, per ragioni biologiche non è possibile attendersi un livello di riattacco più elevato(Sculean et al., 2008).

Evita est réalisé avec une structure composite en contreplaqué couplé à de l'acier et des technopolymères et un diffuseur en tôle chauffée.
Evita e' realizzata con una struttura composita in multistrato accoppiato di acciaio e tecnopolimeri e diffusore in telo termoteso.

Les joints de la structure ont une ouverture au centre où l'eau peut passer. Cela veut dire que toutes les cellules sont liées hydrauliquement. La structure composite géocellules-terrains a ainsi une bonne perméabilité, elle rend plus facile l'absorption de l'eau pendant les précipitations, elle diminue l'écoulement superficiel et donc l'érosion météorique.
Le giunzioni della struttura hanno un'apertura centrale attraverso la quale può passare l'acqua, cosicchè tutte le celle risultano idraulicamente collegate fra loro: la struttura composita geocelle-terreno risulta avere una buona permeabilità, facilita l'assorbimento dell'acqua durante le precipitazioni, diminuisce il deflusso superficiale e conseguentemente l'erosione meteorica.

Rayonnage en porte-à-faux, structure composite, il est principalement utilisé pour le stockage figure, le matériau de l'annulation, les plaques et le matériau du tube.
Scaffalature a sbalzo, struttura composita, utilizzata principalmente per lo stoccaggio di prodotti di lunga durata, materiale di annulazione, piastre e materiale di tubi.

Après le succès des essais réalisés sur l'aile de l'ATD(Fig.2), une plus grande structure composite d'une aile de 5 m de long a été étudiée et des essais statiques ont été effectués pour examiner l'intégrité des réservoirs de carburant qui sont placés dans l'aile principale de l'avion.
In seguito al successo delle prove sull'ala canard della ATD(Fig.2), fu realizzata una struttura composita più grande per ali di lunghezza di 5 m, e furono effettuate prove statiche per esaminare l'integrità dei serbatoi di carburante localizzati nell'ala principale dell'aeromobile.

Chaque composant à l'intérieur de la structure composite et de maintenir une répartition uniforme des éléments, sous forme de fracture composite de fracture intergranulaire, avec la méthode de compactage explosif ont été recuits W-Cu, la dureté de 330HV, la conductivité de 20MS/ m, Propriétés.
Ciascun componente all'interno della struttura composita e mantenere una distribuzione uniforme degli elementi, sotto forma di frattura composita di frattura intergranulare, con metodo di compattamento esplosivo erano W-Cu campioni sono stati ricotti, la durezza 330HV, conducibilità 20ms/ m, bene fisico proprietà.

Si vous voulez un cylindre avec plusieurs certificats européens et la sécurité russe antibumping avec une structure composite 10 pythons, carte clé unique ainsi que d'une structure de couches multiples de l'acier trempé(6) et un flexible en acier inoxydable dans le cylindre un degré élevé de sécurité, puis le modèle Cisa Astral S 35x35 laitonné est l'un pour vous.
Se si desidera un cilindro con più certificati europei e la sicurezza russa antibumping con una struttura composita 10 pitoni, chiave unica e una struttura di più strati di acciaio temperato(6) e un acciaio inossidabile flessibile, nel cilindro un elevato grado di sicurezza allora il modello Cisa Astral S 35x35 ottonato è quello per voi.

Structures composites non métalliques pour le revêtement de surfaces.
Strutture composite(Non metalliche-) per il rivestimento di superfici.

Fabricant de structures composites stratifiés pour les applications ferroviaires, de divertissement, de la marine, de l'aérospatiale, militaires et spatiaux.
Produttore di strutture composite laminate per applicazioni ferroviarie, di intrattenimento, marine, aerospaziali, militari e spaziali.

Structures composites Longtemps réservés aux ouvriers qualifiés, l'installation de longerons sur fibres de carbone peut désormais être automatisée.
Strutture composite Per lungo tempo appannaggio degli operai specializzati, adesso le impostazioni dei montanti sulle fibre di carbonio possono essere automatizzate.

Structures composites fournit excellente à l'abrasion et des peluches gratuit propriétés en dehors de la barrière efficace.
Strutture Composite fornisce ottima resistenza all'abrasione e lanugine proprietà gratis oltre barriera efficace.

ACSL travaille en collaboration avec Boeing et la Federal Aviation Administration américaine(FAA) pour améliorer l'homologation des nouveaux matériaux et structures composites, souvent basée sur les principes d'essais virtuels éprouvés par les voitures Lamborghini.
In collaborazione con Boeing e la US Federal Aviation Administration(FAA), il laboratorio è impegnato nel miglioramento della certificazione di materiali e strutture in composito, sfruttando spesso test virtuali consolidati sviluppati per le auto Lamborghini.

Par le biais de liaisons hydrogènes cambium-comme la structure du corps composite moléculaire, promouvoir skinand 39;
Attraverso legame cambium-come la struttura del corpo composito molecolare dell'idrogeno, promuovere skinand 39;

Par le biais de liaisons hydrogènes cambium-comme la structure du corps composite moléculaire, promouvoir skinand 39;
Attraverso legame cambium-come la struttura del corpo composito molecolare dell'idrogeno, promuovere la pelle 39;

En fonction des zones et en utilisant la capacité de charge légère générale requise, il choisira une structure de rayonnage composite;
In base alle aree e all'utilizzo richiesto, la capacità di carico leggera generale che sceglierà la struttura di scaffalatura composita;

Structure légère et durable en composite TR90 assurant confort et protection.
Telaio leggero e resistente realizzato con un composito TR90 per garantire comfort e protezione.

Chaise Bip Colico avec structure en acier et siège en technopolymère composite.
Sedia Bip Colico con struttura in acciaio e seduta in tecnopolimero composito.

Notre structure à plusieurs niveaux en racking composite, adaptée pour un entrepôt beaucoup plus haut.
La nostra struttura a più livelli con scaffalature composte, adatta per un magazzino molto più elevato.

Ss Colico avec structure en chêne et acier et assise en composite technopolymère.
Ss Colico con struttura in legno di rovere e acciaio e seduta in tecnopolimero composito.

Toute la structure en rack composite, apte à l'entrepôt beaucoup plus élevé, stockage de marchandises par manuel et quantité généreuse de stockage goods.
Tutta la struttura composita delle scaffalature, adatta per un magazzino molto più elevato, merci di stoccaggio manuali e di stoccaggio di merci di quantità generose.

Spécialement conçu pour cette montre, le bracelet en caoutchouc est doté d'une doublure interne évocatrice de la structure alvéolaire composite en fibre de carbone de l'avion Solar Impulse.
Appositamente ideato, il cinturino in caucciù presenta un'esclusiva finitura texturizzata sulla parte interna che richiama la composita struttura a nido d'ape della fibra di carbonio del Solar Impulse.

Notre plate-forme en acier d'entrepôt mezzanine tous les structures composites en rack ou en acier léger, avec une capacité de charge élevée, un faible coût et une construction pratique.
Nostro piattaforma d'acciaio del magazzino piano rialzato tutte le scaffalature composite o la struttura in acciaio leggero, con elevata capacità di carico, basso costo e costruzione pratica.

Comment utiliser "structure composite" dans une phrase en Français

La structure composite retarde l’action de la chaleur en cas d’incendie.

Sa structure composite et ses systèmes avioniques ont fait son succès.

Analyse vibro-acoustique d’une structure composite micro perforée utilisée dans l’industrie spatiale

Notre structure composite permet de combiner au mieux les deux propriétés.

Le collage permet la création d'une structure composite qui renforce les propriétés.

CBS utilise une structure composite unique pour les panneaux de carrosserie automobile.

Les sièges intègrent une structure composite renforcée et un rembourrage léger spécifique.

Imasonic exploite sous plusieurs formes le concept de structure composite piézoélectrique céramique-polymère.

Elles ont une structure composite apportant une résistance et une durabilité extrême.

Comment utiliser "struttura composita" dans une phrase en Italien

Porta biancheria realizzato in vinile goffrato con struttura composita antiurto.

Struttura composita in multistrato accoppiato di acciaio e tecnopolimeri.

Lo stadio presentava una struttura composita a pianta rettangolare.

Crollo parziale di una struttura composita nell’area di Spitak.

Al mondo non esiste struttura composita più grande.

Da ciò la struttura composita di questo codice (cfr.

In particolare la costruzione sfrutta una struttura composita all’avanguardia.

Struttura composita con contentore retropiede e avampiede differenziate.

Si fornisca un diagramma di struttura composita della componente GestioneAbbonamenti.

La struttura composita di questa mini-piscina è estremamente affidabile.