Que Veut Dire TRÈS FRAGILE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• erg kwetsbaar
• zeer kwetsbaar
• heel kwetsbaar
• zeer fragiel
• zeer broos
• erg fragiel
• heel breekbaar
• erg breekbaar
• heel broos
• zeer breekbaar
• zeer delicaat
• erg zwak

Exemples d'utilisation de Très fragile en Français et leurs traductions en Néerlandais

C'est très fragile.
Het is erg fragiel.

Santé mentale est très fragile.
Geestelijke gezondheid is zeer broos.

C'est très fragile.
Het is erg breekbaar.

Le processus de paix est très fragile.
Het vredesproces is nog zeer broos.

C'est très fragile.
Het is heel breekbaar.

Notre relation est nouvelle. Donc très fragile.
Het is een nieuwe relatie, heel broos.

Elle est très fragile.
Het is zeer fragiel.

Ta vie est sur le point de devenir très fragile.
Je leven is nu heel kwetsbaar geworden.

Elle est très fragile.
Ze is erg kwetsbaar.

Tout ce en quoi je croyais était très fragile.
De dingen waar ik in geloofde, waren heel breekbaar.

Elle est très fragile.
Ze is heel kwetsbaar.

Mais ce petit noyau commercial reste très fragile.
Maar deze kleine commerciële kern blijft zeer kwetsbaar.

Elle est très fragile.
Hij is heel kwetsbaar.

La façon que nous avons de voir l'histoire est très fragile.
De manier waarop we onze geschiedenis bezien is zeer broos.

II est très fragile en ce moment.
Hij is erg fragiel nu.

Cette femme est très fragile.
Ze is heel kwetsbaar.

Elle est très fragile actuellement.
Ze is op dit moment zeer broos.

Ce petit outil est très fragile.
Deze kleine tool is erg kwetsbaar.

Et je suis très fragile en ce moment.
Ik ben momenteel erg kwetsbaar.

Corps fragile, dire très fragile.
Frêle lichaam, zeer fragiel zeg.

Elle est très fragile en ce moment.
Ze is erg kwetsbaar op dit moment.

Il vient de rompre, il est très fragile.
Zijn vriendin en hij hebben het net uitgemaakt. Hij is erg kwetsbaar.

C'est très fragile, un papyrus, normalement.
Normaliter is een papyrus erg kwetsbaar.

Ma mère est très fragile.
Mijn moeder is erg kwetsbaar.

R: La peau des personnes âgées souffrant d'incontinence urinaire est très fragile.
A: De huid van ouderen met urine-incontinentie is erg kwetsbaar.

Cette main est très fragile, surtout les phalanges.
Deze hand is heel breekbaar, vooral de vingerkootjes.

Comme vous pouvez le voir, ma fille est dans un état très fragile.
Zoals je merkt is mijn dochter op dit moment erg fragiel.

C'est très fragile et vous devez prêter attention spéciale à l'entretien du matériel.
Het is zeer kwetsbaar en vraagt dus speciale aandacht in onderhoud.

Comment utiliser "très fragile" dans une phrase en Français

Il était déjà très fragile avant l’épidémie.

Très design, mais aussi très fragile ?

C'est aussi une collection très fragile !

L'être humain lambda est très fragile psychologiquement.

et Sinon, oui kassadin est très fragile

«Il était très fragile et très déshydraté.

Allez-y délicatement, l’aubergine est très fragile !

Je confirme qu'il est très fragile également.

car il parait que c'est très fragile malheureusement...

Au début, j’étais très fragile dans ce rôle.

Comment utiliser "erg kwetsbaar, zeer kwetsbaar, heel kwetsbaar" dans une phrase en Néerlandais

Afmakers als Dost zijn heel erg kwetsbaar

Tanks waren zeer kwetsbaar in dit landschap.

Natte heide is zeer kwetsbaar voor betreding.

Deze plek is zeer kwetsbaar voor diefstal.

We stellen ons daarmee heel kwetsbaar op.

Dit betreft een zeer kwetsbaar businessmodel.

Hierdoor was zij zeer kwetsbaar en gespannen.

Het blijft een heel kwetsbaar probleem.

Ajax is dus wel heel kwetsbaar gebleken.

Deze zijn daar zeer kwetsbaar voor.