Que Veut Dire TRÈS FRAGILE en Italien - Traduction En Italien

• molto fragile
• molto delicato
• estremamente fragile
• molto sensibile
• assai fragile
• davvero fragile
• molto debole
• estremamente delicato
• molto delicata
• molto fragili
• ̈ molto fragile

Exemples d'utilisation de Très fragile en Français et leurs traductions en Italien

Très fragile.
Molto delicato.

C'est très fragile.
E' molto delicato.

Le bulbe d'un coquelicot est très fragile.
Il bulbo del papavero è molto delicato.

C'est très fragile.
E' molto delicata.

C'est très, très, très fragile.
È davvero molto, molto delicata.

C'est très fragile.
Sono molto delicati.

Tout ce en quoi je croyais était très fragile.
Le cose in cui credo erano molto fragili.

Et c'est très fragile.
Ed é molto delicata.

Le cerveau en développement est très fragile.
Il cervello in via di sviluppo e' delicato.

Non, mais très fragile.
No, ma sono molto delicati.

C'est un équipement de recherche très fragile.
Sono apparecchiature di ricerca molto sensibili.

Il est très fragile.
Beh, è un pezzo estremamente fragile.

Cet objet que nous voulons est très fragile.
L'oggetto che vogliamo è estremamente delicato.

Votre père est très fragile maintenant, d'accord?
Vostro padre e' molto sensibile ora, d'accordo?

Le bois est très dur et dense mais très fragile.
Il legno era economico, ma troppo debole.

Enfant, elle était très fragile, tout le temps malade.
Da piccola, era molto delicata, sempre malata.

Le film invisible dans la cavité buccale et dans la gorge est cependant très fragile.
Lo strato mucoso della gola e della faringe è tuttavia molto sensibile.

La colonne est très fragile.
La spina e' troppo instabile.

Luca est très fragile, et tu es vraiment… toi.
Ma Luca e' davvero fragile, e tu sei davvero... tu.

Elle est encore très fragile.
E' molto debole.

La valve anti-retour est très fragile, veuillez faire bien attention lorsque vous nettoyez cette partie.
La valvola anti-ritorno à ̈ molto fragile, presta attenzione quando la pulisci.

La plomberie est très fragile.
L'impianto è molto delicato.

Gnudi boules sont également très fragile, les boules doivent être manipulés délicatement.
Gnudi Balls sono anche molto fragili in modo che le palline devono essere maneggiati delicatamente.

Situation économique Pérou très fragile. Stop.
La situazione economica in Perù è molto traballante, stop.

Cette oeuvre est très fragile.
Questo pezzo e' molto delicato.

Cette femme est très fragile.
Quella donna e' davvero fragile.

Notre corps est très fragile.
I nostri corpi sono molto fragili.

C'est une entité très fragile.
Si tratta di un'entità molto instabile.

Cette partie est très fragile.
Questi dischi sono incredibilmente delicati.

Si tel est le cas, cet accord est très fragile en l'état.
Potrebbe essere così, ma al momento tale accordo è estremamente fragile.

Comment utiliser "très fragile" dans une phrase en Français

C'est que l'actrice est très fragile psychologiquement.

Mon chat est très fragile niveau digestion.

La croûte est toujours très fragile malheureusement.

Elle est très fragile car très friable.

Lionel est un geek, très fragile psychologiquement.

C’est une position très fragile et risquée.

Ma Caline est très fragile des intestins.

Seul inconvénient, leur résine est très fragile

Elle était encore très fragile depuis août.»

C’est que c’est très fragile un bébé.

Comment utiliser "molto fragile, estremamente fragile, molto delicato" dans une phrase en Italien

In questo sono molto fragile soprattutto a scuola.

Tuttavia Sia nasconde una personalità estremamente fragile e complessa(ta).

molto delicato e buono molto delicato e buono Recensione utile?

Ciò la rende estremamente fragile di fronte a suggestioni ed attacchi esterni.

E’ molto fragile perché molto poroso, non lasciare gelare.

Tale materiale è molto fragile e di consistenza cristallina.

Mia madre era molto fragile al tempo.

Ecco, attenzione perché molto fragile questa operazione.

Questa mancanza rendeva estremamente fragile l’ideale sionista del popolo/nazione.

Furlan, ripresa ancora molto fragile e in chiaroscuro.