Que Veut Dire CROYEZ VRAIMENT en Suédois - Traduction En Suédois

• tror verkligen
• verkligen tror på

Exemples d'utilisation de Croyez vraiment en Français et leurs traductions en Suédois

Vous croyez vraiment ça?
Ni tror verkligen det,?

Je me demande si vous croyez vraiment ça.
Jag undrar om du verkligen tror på det.

Vous croyez vraiment avoir gagné.
Ni tror verkligen att ni har vunnit.

Laissez vous envahir par l'anticipation et croyez vraiment que cela va se produire.
Tillåt dig själv bli upphetsad och verkligen tro att det kommer att hända.

Vous croyez vraiment qu'elle est vivante?
Du tror verkligen att hon lever?

Je ne sais pas ce qui est worse-- vous croyez vraiment que, ou vous attendez de moi.
Jag vet inte vad som är värst… Att du faktiskt tror på det eller att du tror jag ska tro på det.

Vous croyez vraiment en tout ça, n'est-ce pas?
Du tror verkligen på allt det där?

Parce que si vous le faisiez, ça voudrait dire que vous et le FBI et vos amis d'Interpol croyez vraiment, en tant qu'institutions, à la magie.
För om du gjorde det, betyder det att du, och FBI, och dina vänner på Interpol, faktiskt tror, på en lite bit, av magi.

Vous y croyez vraiment.
Du tror verkligen det där.

Croyez vraiment qu'ils ont envie d'en savoir plus sur les bienfaits de la maladie?
Tror ni verkligen de vill veta mer om nyttan med sjukdomar?

Mon Dieu, vous croyez vraiment à tous ces trucs?
Herre Gud, du tror verkligen på allt det där?

Si vous croyez vraiment que c'est mon propre intérêt qui me guide, alors j'ai perdu votre confiance pour toujours.
Om ni verkligen tror att jag bara tjänat mig själv "har jag för alltid förlorat er tillit.

Il est essentiel que nous revendiquions ce titre et que nous nous battions, en retour, contre ces représentations déformées et rabaissantes dans les médias et dans la vie réelle, et si vous croyez vraiment tous et toutes en l'égalité pour les femmes, alors il faut assumer et perpétuer cet héritage ancien du féminisme et nous battre pour cela.
Vi måste stolta ta tillbaka titeln och slå tillbaka mot dessa förvridna och förnedrande representationer i media och verkliga livet, och om ni alla verkligen tror på kvinnors lika rättigheter så måste vi fortsätta detta långa arv av feminism och kämpa för det.

Vous croyez vraiment qu'oncle a été assassiné?
Du tror verkligen att han blev mördad?

Vous, par exemple, vous croyez vraiment tromper qui que ce soit?
Se på er. Tror ni verkligen att ni kan lura någon?

Si vous croyez vraiment que Savaranoff a été assassiné Et de cette manière originale Monsieur Poirot le pense, c'est votre prérogative.
Om ni verkligen tror att Savaranoff blev mördad på det extrema vis som monsieur Poirot påstår, så får ni tro det.

Je dirais à ces gens: soyez honnêtes et défendez ce en quoi vous croyez vraiment, c'est-à-dire le retrait de votre pays de l'Union, et ne vous servez pas de la Constitution comme exutoire.
Till de människorna skulle jag säga: var ärliga och driv en kampanj för det ni verkligen tror på, vilket är att ert land skall gå ur Europeiska unionen, och göm inte era åsikter bakom angrepp mot konstitutionen.

Et si vous croyez vraiment en l'au delà et à n'importe qu'elle pitié, donnez à la veuve ce qu'elle demande.
Och om du verkligen trodde på livet efter detta och någon slags barmhärtighet där ge änkan vad hon ber om.

Appuyez sur pour upsells si vous croyez vraiment que ce produit peut améliorer l'offre de base.
Verka för upsells om du verkligen tror att denna produkt kan förbättra kärnerbjudande.

Et si vous croyez vraiment- et je veux dire croire du fond de votre coeur- que vous pouvez faire changer les choses.
Och om du verkligen tror på någonting och då menar jag tro på någonting ända från ditt hjärta så kan du få saker att förändras.

Il croit vraiment que Jason est toujours vivant, n'est-ce pas?
Han tror verkligen att Jason lever, eller hur?

Il faut comprendre que ces monstres croient vraiment qu'on est une race inférieure.
Du måste förstå. Dessa monster tror verkligen att vi är en underlägsen ras.

Nous croyons vraiment les conseils et.
Vi tror verkligen de råd och.

Nous croyons vraiment en l'abondance et la prospérité.
Vi tror verkligen på överflöd och välstånd.

Wanyan croit vraiment qu'elle est présidente maintenant.
Wanyan tror verkligen att hon är ordförande nu.

Je crois vraiment que l'impérialisme et le fascisme avait besoin d'un lifting.
Jag tror verkligen att imperialism och fascism behöver ett ansiktslyft.

Ils croient vraiment à toutes ces conneries.
De tror verkligen på den smörjan.

Tu crois vraiment que tu es dans un film, hein?
Du tror verkligen att du är i en film, va?

Tu crois vraiment qu'il va résoudre tous mes problèmes, hein?
Du tror verkligen att han kan lösa alla mina problem, va?

Il croit vraiment qu'il n'y a aucune différence.
Han tror verkligen att det inte är nån skillnad.

Comment utiliser "croyez vraiment" dans une phrase en Français

# Croyez Vraiment Que Vous Allez Gagner.

Vous croyez vraiment qu’ils m’auraient retrouvé ?

vous croyez vraiment que Dieu est mort?

Vous croyez vraiment pouvoir faire plier Google?

"Vous croyez vraiment que c'est Obito ?

Vous croyez vraiment qu'ils sont inconscient ?

Vous croyez vraiment que c’est SAIN ?

Ensuite, vous croyez vraiment qu'elle est coupable?

Vous croyez vraiment que c'est génial ?

Vous croyez vraiment que cela existe ???

Comment utiliser "tror verkligen" dans une phrase en Suédois

Utrusta dem tror verkligen vill gå.

Jag tror verkligen att jag kan!

Och jag tror verkligen det stämmer.

Jag tror verkligen man behöver det.

Risker, enligt forskarna tror verkligen resonans.

Tror verkligen det skulle passa dig!

Jag tror verkligen någonting händer då.

Jag tror verkligen att det behövs.

Sport och tror verkligen menar att.

Tror verkligen kastrering kommer hjälpa henne.