Exemples d'utilisation de Devint plus tard en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il devint plus tard prêtre.
Le fils de Johnétait Henry Bolingbroke, qui devint plus tard Henry IV.
Johns son var Henry Bolingbroke, som senare blev Henry IV.L'homme devint plus tard Manslaughter.
Hon blev senare gift Bergman.Les deux premiers jours ouvert Hot-Jazz Marathona eu lieu, qui devint plus tard une tradition.
De första två dagars öppetHot-Jazz Marathon hölls, som senare blev en tradition.La chapelle devint plus tard une église.
Kapellet blev senare ett kloster.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
devenir réalité
étais devenuil devient membre
devienne une réalité
les gens deviennentmonde est devenuchoses deviennentsituation devientla chine est devenuedevient partie
Plus
Utilisation avec des adverbes
devient plus
comment devenirdevient trop
devient ainsi
devient alors
devient donc
devient encore
devint plus tard
il est devenu très
il devient ensuite
Plus
Dans la maison de Crispus, Jésus etGanid rencontrèrent plusieurs fois un certain Gaïus, qui devint plus tard un fidèle soutien de Paul.
I Krispos hem träffade Jesus ochGanid flera gånger en viss Gaius, som senare blev en lojal anhängare till Paulus.Il devint plus tard archevêque de Narbonne.
Han blev senare organist i Borås.C'est ce qui mena à la fondation de ce qui devint plus tard Toyota Motor Corporation.
Detta har sedan varit grunden för det system som senare utvecklades vid Toyotas bilfabriker.Il devint plus tard le premier postier de la ville.
Senare blev han förste rådman i nämnda stad.Cette région devint plus tard le Kenya.
Området blev senare en del av Sydafrika.Il devint plus tard un apprenti dans un petit magasin de soie.
Senare blev han springpojke i handelshuset Dan.Cette méthode, appelée cloisonné, devint plus tard le style d'émaillage favori de l'Empire byzantin.
Ett sådant kammarherrestyre som senare att bli kännetecknande för Bysantinska riket.Il devint plus tard professeur à l'Université de Stockholm.
Han blev senare professor vid Stockholms universitet.La région a été pendant dessiècles un royaume rajput, qui devint plus tard un État princier lors du Raj britannique, l'empire britannique en Inde.
Regionen var under århundraden en rajputrike som senare blev en vasallstat under brittiskt styre.Parmi ceux qui se battent sur le côté polonais, il y a Kazimierz Bartel,Stefan forfaitaire et Antoni Wereszczyński, qui devint plus tard le recteur.
Bland de som kämpar på polska sidan, det finns Kazimierz Bartel,Solid och Stefan Antoni Wereszczynski, som senare blev rektor.Paul-Félix devint plus tard directeur de l'usine Glyco.
Bootsy Collins som senare blev medlem i Funkadelic.Le nouveau collège a été déplacé à Durham, New Hampshire,dans 1891, et devint plus tard connu sous le nom de l'Université du New Hampshire.
Den nya högskolan flyttades till Durham, New Hampshire,i 1891, och blev senare känd som University of New Hampshire.Son mausolée devint plus tard le Hongan-ji, temple du vœu originel.
Detta mausoleum blev senare ett tempel som han kallade för Honganji.Un nouveau campus à Burnie sur la côte nord-ouest de la Tasmanie aété ouvert en 1995, et devint plus tard connu sous le nom Campus Côte Cradle.
Ett nytt campus i Burnie på nordvästra kustTasmanien öppnades 1995, och senare blev känd som vaggan Coast Campus.La demeure, le Royal Cottage, devint plus tard une résidence pour les employés de la compagnie.
Trästationen flyttades till Gärsnäs Gård, och blev sedermera ett bostadshus för gårdens anställda.Le diplomate russe Dmitri Abrikosov était autrefois unfan de Natalia Sheremetevskaya, qui devint plus tard l'épouse de Mikhail Romanov.
Rysslands diplomat Dmitry Abrikosov var en gång ettfan av Natalia Sheremetevskaya, som senare blev hustru till Mikhail Romanov.La légende d'Isis, Osiris et Horus devint plus tard la base de nombreux mythes sur le sauveur assassiné et ressuscité.
Legenden om Isis, Osiris och Grief blev senare grunden till många myter om den mördade och uppståndna frälsaren.Une partie des hommes du U-552 survécurent à la guerre, et son capitaine,Erich Topp, devint plus tard amiral dans la Bundesmarine.
En del av besättningen på U-552 överlevde kriget och hennes kapten,Erich Topp, som senare blev en amiral i efterkrigstidens Bundesmarine.Cet esprit du mont Horeb devint plus tard le Dieu des Sémites hébreux, et ils finirent par croire à sa suprématie sur tous les autres dieux.
Denna Horebbergets ande blev senare de hebreiska semiternas gud, och de trodde till slut att han var överordnad alla andra gudar.Depuis le début est devenu blanc est connu comme untripot jolies pécheresses, mais devint plus tard le club des premiers hommes respectables.
Från början Cet homme devint plus tard un grand ami de Paul et se révéla un des puissants soutiens de l'Église chrétienne à Rome.
Denne man blev senare en mycket god vän till Paulus och visade sig vara Ryberg a été la première personne à réaliser un profitfinancier issu de la pêche, qui devint plus tard la principale activité économique pour l'archipel.
Ryberg var den första personen som försökte fåfinansiell profit från fiskeriet, vilket senare blev en viktig ekonomisk faktor för öarna.Bâtiments romains/ byzantines Korkuteli comprennent la maison du prêtre(L'ermitage)et inscription latine dans les murs de l'édifice qui devint plus tard les médersa Hamidoglu.
Roman / bysantinska byggnader i Korkuteli inkluderar prästens hus(DenEremitaget) och latinska inskriften i väggarna av byggnaden som senare blev de Hamidoglu Medrese.Il dérangea le Palais du Dragon de la Mer d'Orient,exigeant une armure et une arme exceptionnelle(qui devint plus tard son gourdin magique caractéristique).
Han skapar oordning i Drakpalatset i Östra havet och kräveren rustning och ett speciellt vapen(som senare blev till honom ägnad magisk stav).En 1980, le premier représentant officiel d'un chinchilla britannique nommé Silver Lambkin aété présenté au public, qui devint plus tard le champion de nombreuses expositions internationales.
År 1980 introducerades den första officiella representanten för en brittisk chinchilla med namnetSilver Lambkin till allmänheten, som senare blev mästare på många internationella utställningar.
