Exemples d'utilisation de Divers problèmes en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Xtell-- Dépassement de tampon et divers problèmes;
Xtell- Buffertspill och andra problem.Divers problèmes ainsi que leur causes et solutions possibles sont décrits ci-dessous.
Här beskrivs diverse problem och möjliga orsaker och lösningar.Dans toutes ces années,les utilisateurs ont rencontré divers problèmes.
Under alla dessa år,användare har stött på olika frågor.Les utilisateurs peuvent rencontrer divers problèmes lorsqu'ils travaillent avec Windows Installer.
Användare kan stöta på olika problem när de arbetar med Windows Installer.J'ai converti un fichier PDF, mais le résultat présente divers problèmes?¶.
Jag konverterade en PDF-fil, men resultatet har diverse problem?¶.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un autre problèmele principal problèmeun gros problèmepetit problèmeun problème majeur
problèmes techniques
le seul problèmeun grave problèmeproblèmes potentiels
problèmes communs
Plus
Nous avons relevé divers problèmes dans certaines autres langues, mais n'avons pas pu toutes les vérifier.
Vi har stött på diverse problem i en del av de övriga språken, men vi har inte kunnat kontrollera samtliga.Est-il vrai, Mile Lemancyzk, que vous ayez été internée pour divers problèmes?
Stämmer det… att ni blivit inlagd på en institution för diverse problem?Les dentistes prennent souvent leurretraite tôt à cause de divers problèmes dans leurs épaules, le cou et le bas du dos.
Chambres avec inégale(pas moins de 90 degrés) des angles de«choquante» l'énergie du Qi etpeut causer divers problèmes.
Rum med ojämn( inte under 90 grader) vinklar "chockerande" qi energi,och kan orsaka olika problem.Avec l'aide de cet outil, vous pouvez réparer divers problèmes liés aux appareils iOS.
Med hjälp av detta verktyg, du kan reparera olika frågor som rör iOS-enheter.Cependant, il se pose divers problèmes de nature juridique et d'application, dont certains sont déjà à l'étude à la Commission et à l'IME.
Det uppstår däremot olika problem av juridisk och praktisk karaktär, av vilka några redan studeras av kommissionen och EMI.Service de support technique hautement professionnel pour résoudre divers problèmes liés à votre PC.
Mycket professionell teknisk support för att åtgärda olika frågor relaterade till din PC.Ils ont rencontrent divers problèmes tels que l'équitation le bus comme les autres enfants se moquent d'eux et faire des observations à leur sujet en graisse ou en surpoids.
De stöter på olika problem som ridning bussen som andra barn gör narr av dem och göra påpekanden om dem fett eller övervikt.Initialement, la loterie Euro a été créé en 1994,mais en raison de divers problèmes qu'il a échoué.
Inledningsvis var euron lotteri inrättades 1994,men på grund av olika problem misslyckades.L'équipe de développement de chrome41 a découvert divers problèmes à partir de tests internes à données aléatoires, audits et autres études.
Utvecklingsgruppen bakom Chrome 41 upptäckte olika problem från intern fuzzing, granskning och andra studier.En réalité, ce logiciel respectif est un outilincontournable qui permet de réparer divers problèmes liés à l'appareil iOS.
Faktiskt, Detta respektive program är ett måsteverktyg som kan reparera olika frågor med anknytning till iOS-enhet.Eurostat continue d'identifier et d'évaluer les divers problèmes qui limitent encore la comparabilité des données SEAT entre les États membres.
Eurostat fortsätter att identifiera och utvärdera de olika problem som fortfarande inskränker jämförbarheten av ESAW-data från Cependant, la grande variété de types de clous de construction Il vous permet de choisir lameilleure option pour résoudre divers problèmes.
Emellertid den stora variationen av typer av konstruktions naglar Det låter dig välja detbästa alternativet för att lösa olika problem.Ceci est un outilpuissant qui permet de résoudre divers problèmes liés à votre appareil iOS.
Detta är Garde personnelle 2009 est une autre application antivirus voyous qui est installé par le biais des sites qui prétendent quevotre ordinateur est infecté par divers problèmes.
Personlig Guard 2009 är en annan oseriösa antivirusprogram program som installeras genom webbplatser som hävdar dindator är infekterad med olika problem.Il est un outil de récupération dusystème qui peut résoudre divers problèmes associés aux appareils iOS.
Det är ett systemåterställningsverktyg som kan lösa olika frågor i samband med iOS-enheter.La première semaineest destinée au travail sur divers problèmes, le week-end du milieu aux activités sociales et la deuxième semaine est prévue pour les discussions.
Första veckan är tänkt för attman ska arbeta på olika problem, veckoslutet i mitten för sociala frågor och den andra veckan för föredrag.Toutefois, tout comme avec toute autre application,les utilisateurs peuvent rencontrer divers problèmes avec l'application Facebook Messenger.
Dock, Precis som med alla andra appar,användare kan uppleva olika frågor med Facebook Messenger app.Cela signifie cependant que le fret pose divers problèmes qui doivent être traités pour assurer son efficacité et son caractère durable.
Detta innebär dock attgodstransporterna också ger upphov till ett antal politiska frågor som måste hanteras för att deras effektivitet och hållbarhet ska garanteras.Lorsque les pilotes d'appareils sont corrompus,vous rencontrerez divers problèmes avec votre ordinateur Windows.
När drivrutinerna är skadade,kommer du att uppleva olika frågor med din Windows-dator.Demander aux élèves de résumer et d'expliquer les divers problèmes qui existaient sous les articles de la Confédération et où ces questions ont été débattues: la Convention constitutionnelle.
Låt eleverna sammanfatta och förklara de många problem som fanns under Förenta nationernas artiklar och där sådana frågor diskuterades: Konstitutionella konventionen.En conséquence, chaque année, les grandes villes enIndonésie ont connu divers problèmes lorsque la saison des pluies arrive.
Som ett resultat, varje år de storastäderna i Indonesien upplevt olika problem när regnperioden kommer.Des solutions ont été trouvées pour divers problèmes à propos desquels les avis étaient partagés à l'origine, mais je dois avouer qu'il subsiste des amendements du Parlement européen qui ne peuvent être acceptés par la Commission.
För olika problem där det från början fanns olikheter i kunskap har lösningar funnits men jag måste erkänna att det ändå finns några ändringsförslag från Europaparlamentet som kommissionen inte kan instämma i.Si votre version du logiciel est de 64 bits etil est mal écrit, divers problèmes peuvent déclencher et vous agacer.
Om programvaruversionen är 64-bitars ochdet är dåligt skrivet, olika frågor kan utlösa och irritera dig.Cette partie a pour objetde recueillir l'avis des parties prenantes sur divers problèmes qui doivent être examinés relativement au développement de la santé mobile.
Här vill vi fåin intressenternas åsikter om olika frågor som bör granskas i samband med utvecklingen av m-hälsa.
