Que Veut Dire FONCTIONNÉ en Suédois - Traduction En Suédois

• fungerat
• arbetat
• funkat
• kört
• fungerade
• fungerar
• fungera

Exemples d'utilisation de Fonctionné en Français et leurs traductions en Suédois

Il a jamais fonctionné.
Den har aldrig funkat.

Ça a fonctionné pour quelqu'un d'autre.
Nån fick det att funka.

Et ç'a presque fonctionné.
Det funkade nästan.

Ça a fonctionné pendant 20 ans.
I 20 år såg det ut att fungera.

Le concept a fonctionné.
Konceptet var framgångsrikt.

Il a fonctionné entre 1916 et 1949.
Gruppen var verksam mellan 1916 och 1919.

Ce est ce qui a fonctionné.
Här är det du har arbetat för.

Dans cette maison fonctionné lors de la fameuse roumaine professeur d'école confessionnelle Fabian.
I detta hus fungerade under den berömda rumänska religiös skola lärare Fabian.

Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné?
Vad var det som gick fel?

La colonie a fonctionné jusqu'en 1970.
Valsverket var i drift till 1970.

Ouais, bon, ça n'a pas encore fonctionné.
Det har inte funkat hittills.

À partir de 1848 l'usine a fonctionné également comme fonderie.
Han skall även 1844 ha varit verksam som grosshandlare.

Je ne sais pas pourquoi la formule n'a pas fonctionné.
Jag vet inte varför det blev fel.

Jusque-là, chacun avait fonctionné dans son propre domaine:.
Fram till nu hade var och en verkat i sin egen sfär:.

Le boycott n'avait pas bien fonctionné.
Bojkotten hade inte varit framgångsrik.

Étant donné que l'eau a toujours fonctionné lentement ici, le bouton est maintenant pressé pendant environ une demi-heure pour 100l….
Eftersom vattnet alltid har kört långsamt här, håller du knappen intryckt i ca 100 l i ungefär en halvtimme….

Bah, ça a toujours très bien fonctionné, jusque-là.
Men hittills har det gått bra.

Nous avons tous tendance à répéter ce qui a fonctionné pour nous avant, et nous oublions parfois le contexte organisationnel le plus vaste de nos efforts de formation.
Vi alla tenderar mot upprepa vad har arbetat för oss innan, och vi glömmer ibland större organisatoriska ramen för våra utbildningsinsatser.

Tu sais que c'est ce qui a toujours fonctionné entre nous.
Det har alltid funkat för oss.

Toutefois, roman de Dean et Lesley également n"a pas fonctionné.
Dock, Dean och Lesley romans också fungerade inte ut.

Mon subterfuge n'a pas fonctionné, il reste.
Mitt utspel funkade inte. Han har bestämt sig för att stanna.

Vous observez directement des choses simples. ça a vraiment bien fonctionné.
Man tar ett par enkla observationer. Det har funkat väldigt bra.

Actuellement, seulement lakartata pas fonctionné, mais ochavam à pusant et bientôt.
För tillfället fungerar endast lakartata inte men očavam till hennes pusant och hennes snart.

Doyen, j'essaie de comprendre ce qui n'a pas fonctionné.
Rektorn, jag undrar vad som blev fel.

Goldblum avant d'entrer dans les affaires d'assurance avait fonctionné à l'usine d'emballage de viande de son beau-père.
Goldblum före att gå in i försäkringaffärsrörelsen hade arbetat i köttet som förpackar växten av hans svärfar.

Je suis donc convaincu que Schengen a bien fonctionné.
Jag är övertygad om att Schengen har varit framgångsrikt.

Je veux dire, si cela n'avait pas fonctionné pour moi.
Jag menar, om det inte hade funkat för mig.

Ils m'auraient pas mis la raclée si ce fichu rayon de mort avait fonctionné.
Jag hade inte fått stryk om den där dumma dödsstrålen hade funkat.

Malheureusement, il n'a pas tout à fait fonctionné», dit Duffy.
Tyvärr gjorde det inte riktigt fungerar, "nämnde Duffy.

Simon Richter a expliqué comment ce mécanisme est censé fonctionné lors d'un dist-upgrade.
Simon Richter förklarade hur mekanismen är tänkt att fungera vid en dist-upgrade.

Comment utiliser "fonctionné" dans une phrase en Français

Vous avez toujours fonctionné comme ça.

Les pneus Dunlop ont fonctionné parfaitement.

Cette ombre avait toujours fonctionné ainsi.

Fonctionné ozami dating rencontre salopes d'une.

Personnellement j’ai longtemps fonctionné comme ça.

"Le dispositif n'a pas fonctionné correctement".

Elles ont toujours fonctionné comme ça.

Elle n’a pas fonctionné très longtemps.

N'a jamais correctement fonctionné depuis l'achat.

Qu'importe, "J'ai toujours fonctionné comme ça.

Comment utiliser "funkat, arbetat, fungerat" dans une phrase en Suédois

Men dessa har funkat väldigt bra.

Förskoleklassen har arbetat med sifferområde 5-10.

Förskoleklassen har arbetat med praktisk matematik.

Och det har fungerat helt perfekt!

Har inte alltid funkat för mig.

Förskoleklassen har arbetat inom talområde 0-5.

Har funkat väldig bra för mig.

Långa stunder har jag fungerat normalt.

Det faktum arbetat som professionell tränare.

Har arbetat som brandskyddskonsult/projektör sedan 2012.