Que Veut Dire VISE en Suédois - Traduction En Suédois

• syftar till
• syftet
• avser
• strävar
• siktar
• inriktat
• riktar sig
• eftersträvar
• avsedd
• syfte
• avsett
• avses
• inriktas
• sikta
• syftar
• inriktad
• syftade till
• eftersträvas
• syfta till
• syften
• strävan
• sträva

Exemples d'utilisation de Vise en Français et leurs traductions en Suédois

Vise encore.
Sikta igen.

Clique, fais glisser et vise.
Klicka, dra och sikta.

Vise et tire.
Sikta och skjut.

Le projet de règlement vise essentiellement.
Förordningens huvudskaliga syften är.

Vise la tête.
Sikta på huvudet.

Le major König le voit vise le casque tire.
Major König ser honom siktar på hjälmen.

Vise à gauche.
Sikta åt vänster.

C'est une petite cible… mais vise son coeur.
Det är en liten måltavla, Will, men sikta mot hjärtat.

Ne vise même pas!
Sikta inte ens!

J'ai vraiment faim, alors vise juste ma bouche, okay?
Jag är verkligen hungrig så sikta bara på munnen, okej?

Ne vise pas. Tire.
Sikta inte, bara skjut.

La recherche qu'ils font vise à étudier ce phénomène.
Forskningen som de gör är inriktad på att studera detta fenomen.

Ne vise pas ma mère!
Sikta inte på min mamma!

Il a un cadre contemporain et vise à l'ascension sociale du joueur.
Den har en modern miljö och syftar till spelarens sociala klättring.

Je vise aussi bien que toi.
Jag skjuter lika bra som du.

On ne vise pas les gens.
Man får ju inte sikta på folk.

Vise la deuxième nageoire dorsale.
Sikta på andra ryggfenan.

En particulier, l'Irlande vise à devenir un centre mondial du commerce électronique.
Irland strävar särskilt efter att bli ett internationellt centrum för e-handel.

Vise mieux, bordel de merde!
Sikta bättre, din nolla. Sikta! Fan!

Maintenant vise la tête de Jonathan et tire.
Sikta nu bara på Jonathans huvud och skjut.

Vise les yeux, comme dans le 22!
Sikta mot ögonen som i avsnitt 22!

Étape 4: vise en orientant ta manette sans fil.
Steg 4: Sikta genom att röra din trådlösa handkontroll.

Vise et maintiens ça pendant 3 s. Ça suffira pour cautériser.
Sikta där det kommer blod och håll i tre sekunder.

L'industrie du jeu vidéo vise à développer des stratégies de plus en plus avec d'innombrables récréations.
Videospelsindustrin strävar alltmer att utveckla strategier med otaliga rekreation.

Ne vise pas ma putain de main.
Sikta inte på handen, för fan.

Elle vise à savoir si Marthe.
Hon är avsedda att veta om Martha gjorde.

Il vise à freiner la croissance des cellules tumorales.
Man eftersträvar att bromsa tillväxten i tumörcellerna.

Je vise 80 pour cent et 20 pour cent positif négatif".
Jag sikta på 80 procent positiva och 20 procent negativa.

Son rapport vise clairement à renforcer résolument la proposition de la Commission.
Hans betänkande är klart inriktat på att eftertryckligt stärka kommissionens förslag.

Le programme vise en particulier à apporter une valeur ajoutée de l'UE par les actions suivantes.
Agendan är framförallt inriktad på att ge EU-mervärde genom följande insatser.

Comment utiliser "vise" dans une phrase en Français

Elle vise également les déperditions thermiques.

Neuilly-sur-Marne vise une cinquième victoire d'affilée.

Son patron, John Kracfik, vise notam...

Lui, vise cependant toujours plus haut.

Mon cœur est là, vise bien.

Elle vise une revanche plus ambitieuse.

C’est une initiative qui vise l’apprentissage.

C’est une initiative qui vise l’échange.

Cette fois, Haddad vise plus haut.

L'intervention préventive non-médicamenteuse vise les adolescents.

Comment utiliser "syftar till, avser, syftet" dans une phrase en Suédois

Diabetes syftar till ett blodtryck hemma.

Den inledande texten avser själva uppsägningen.

Här avser man förgasarens utbytbara bränslemunstycken.

Och syftet får man inte förglömma.

Det kommersiella syftet speglar ändå opinionen.

Vad kan syftet vara med regeln?

Syftet var att motverka eventuell s.k.

Utifrån syftet har två frågeställningar utvecklats.

Syftet med studieresan och denna rapport.

Det avser bara utlänningar, inte svenskar.