Exemples d'utilisation de Differisce en Italien et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Differisce i sottotitoli di sec secondi.
Inoltre, andiamo al tempio, che differisce dalla cappella.
Nous allons aussi au temple, qui est différent de l'église.Differisce in gusto aspro e una buccia solida.
Il cuoio e marrone. Teltsy questo tipo differisce fiducioso.
La Peau bronzé. Les Taureaux de ce type se distinguent assuré.Cosa differisce il B&B dalle altre strutture ricettive?
En quoi diffère le“ B&B des autres établissements réceptives?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Pingback: Traduzione automatica qualità differisce tra Lan.
Pingback: Qualité de la traduction automatique est différent entre Lan.Questo differisce dal normale utilizzo del nome del template.
C'est différent de l'utilisation normale d'un nom de modèle.L'ammontare dei costi marginali differisce da una regione all'altra.
Le montant des coûts marginaux est différent selon les régions.Il sonetto differisce da tutti gli altri nella lunghezza dei versi.
Le sonnet est différent de tous les autres par la longueur de ses vers.L'ironia e' quando il significato apparente di una cosa differisce dal significato reale.
Donki differisce come al metodo di ajutage di zabrosa in acqua.
Donki se distinguent selon le moyen du lancement de l'emmanchement à l'eau.Questa organizzazione differisce da Linux in vari modi.
Differisce dalla calcocite per densità e solubilità negli acidi.
Il se distingue du platine natif par une densité plus faible et sa solubilité au acides.La presente relazione differisce notevolmente dalle precedenti.
Le présent rapport s'écarte résolument des éditions précédentes.Per quali aspetti l'attuale quadro di terrore eviolenza differisce dagli altri?
In realtà l'emendamento 13 differisce dagli altri due solo di una parola.
En fait, l'amendement 13 se différencie des deux autres par un seul mot.Ciò differisce da dal senso tradizionale che i produttori del fantasma lavorano.
Cet diffère de la façon traditionnelle que le travail des écrivains fantômes.Indirizzo di corrispondenza se differisce dall'indirizzo di residenza.
In cosa differisce la Moto-Saw dalle altre seghe da traforo tradizionali?
Assomiglia alla borgognotta, da cui differisce per la spalla più pronunciata.
Proche de Brachyleptura fulva dont il se distingue par sa forme plus allongée.La posizione comune differisce dalla proposta modificata essenzialmente per i seguenti aspetti.
Elle diffère de la proposition modifiée par les aspects principaux suivants.La composizione della matrice extracellulare differisce fra i tipi del tessuto.
Acciaio inossidabile differisce da acciaio al carbonio dalla quantità di cromo presente.
L'acier inoxydable est différent de l'acier au carbone par la quantité de chrome présente.Il colore della penna nell' illustrazione differisce dalla sua FlexPen.
Belodushka Di Crimea differisce nel piccolo cranio e la struttura di denti.
Il regolamento di trascrizione dei geni dell'istone differisce fra gli eucarioti.
Le rà ̈glement de la transcription des gà ̈nes d'histone diffà ̈re entre les eucaryotes.La maggior parte dei farmaci differisce solo nel produttore e nella disponibilità dei prezzi.
La plupart des médicaments ne diffèrent que par leur fabricant et leur prix.Lega TZC è unmiglioramento lega TZM, ma differisce notevolmente nelle composizioni.
Tuttavia, la proteina reale differisce molto dai codici presenti sul DNA.
Cependant, la protéine réelle diffà ̈re beaucoup des indicatifs actuels sur l'ADN.L'elaborazione dell'mRNA differisce molto tra gli eucarioti ed i procarioti.
Le mécanisme de recrutement du ribosome est différent chez les eucaryotes et chez les bactéries.
