Que Veut Dire DIFFÉRANT en Italien - Traduction En Italien

• differiscono
• diverse
• differenti
• rinviando
• differisce
• differendo
• diversa
• diverso
• differente

Exemples d'utilisation de Différant en Français et leurs traductions en Italien

Disponible en différentes solutions, différant par le rapport des composants.
Disponibile in diverse soluzioni, diverse nel rapporto tra componenti.

Ce que l'Éternel Dieu s'attend de nous à un niveau plus haut et entièrement différant.
Si aspetta da noi a un livello più alto e interamente diverso.

Les allergies peuvent être de plusieurs types, différant par des causes et des symptômes:.
Le allergie possono essere di diversi tipi, diverse per cause e sintomi:.

Adresse permanente différant de celle de l'appartement que vous souhaitez réserver.
Indirizzo di residenza diverso da quello dell'appartamento che si intende prenotare.

De cela, différents types de tissus sont fabriqués, différant en densité, qualité, coût et durabilité.
Da esso vengono prodotti vari tipi di tessuti, diversi per densità, qualità, costo e resistenza.

De nombreux cultivars différant par la couleur des fleurs et des feuilles ont été sélectionnés.
Sono state selezionate numerose cultivar che differiscono per il colore dei fiori e delle foglie.

Ils ont envoyé des centaines de cartes de Noël dont le thème visuel était un magazine, différant chaque année.
Hanno inviato centinaia di cartoline di Natale il cui tema visivo era una rivista, diverso ogni anno.

Deux molécules d'ADN différant par leur nombre de spires sont nommées topoisomères.
Due molecole di DNA che differiscono tra loro soltanto per una variazione del numero di legame, sono definite topoisomeri.

Le Tango laisse les partenaires dansants se plonger dans un monde différant de la société de communication rapide.
Il Tango lascia i partner di ballo immergono in un mondo differisce dalla societá di comunicazione rapida.

Pas particulièrement différant sur l'aspect, le nouveau golf 5 de Volkswagen néanmoins soutient beaucoup d'innovations:.
Non particolarmente differendo sull'apparenza, il nuovo golf 5 di Volkswagen tuttavia sopporta molte innovazioni:.

Pas moins de neuf offres individuelles ont été déposées par le même groupe à des prix différant de quelques pence.
Lo stesso gruppo presentava fino a 9 offerte singole che differivano soltanto di pochi"pence" l'una dall'altra.

De nombreuses variétés ont été sélectionnées, différant en termes de couleur, de nombre de bractées et d'aspect.
Sono state selezionate numerose varietà, differenti per colore, numero delle brattee e portamento.

SNP: un polymorphisme nucléotidique simple, ou une seule lettre dans la séquence d'ADN différant entre individus.
SNP: polimorfismo a singolo nucleotide ovvero singola base della sequenza del DNA che differisce tra gli individui.

Les figures du syllogisme sont ses variétés, différant par la position du moyen terme dans les prémisses.
Le cifre del sillogismo sono le sue varietà, che differiscono dalla posizione del medio termine nei locali.

Trois versions de cette sujet sont connus, tous fondamentalement le mêmes dans la composition, mais différant dans le traitement.
Tre versioni di questo soggetto sono noti, tutti fondamentalmente la stessa composizione, ma differenti in trattamento.

La lutéine est isomère avec la zéaxanthine, différant seulement par le placement d'une double liaison.
La luteina additiva alimentare è isomerica con zeaxantina, che differisce solo in il posizionamento di un doppio legame.

Celles-ci différant largement dans une Union de 27 États membres, il n'existe pas de modèle homogène qui corresponde à tous les contextes.
Poiché si tratta di aspetti estremamente variabili in un'Unione di 27 Stati membri, non esiste un unico modello comune adatto a tutte le situazioni.

Est-hybrides et de variétés vysokodekorativnye, différant en hauteur, et tacher la brousse fleurs: Blauer Atlas- fleurs bleu-violet.
Ha vysokodekorativnye ibridi e varietà, con diversa altezza, e colorare i fiori bush: Blauer Atlas- blu-viola fiori.

Cela permet de prendre en considération la situation d'une région particulière de niveau III différant nettement des régions environnantes.
Ciò permette di tenere conto della situazione di una zona individuale di livello III che differisce sensibilmente da quella delle regioni circostanti.

Les casinos emploient une petite variété, différant dans le type de bord-modèle, comment ils sont marqués et s'ils sont transparents.
I casinos usano una piccola varietà, differente nel tipo di bordo-stile, come sono contrassegnati e se o non sono trasparenti.

Cet imposant manoir de plus de 400 ans est désormais un charmant hôtel privé proposant quatre chambres romantiques différant par leur ameublement.
L'imponente edificio padronale con oltre 400 anni di storia è ora un affascinante hotel privato con quattro romantiche camere arredate in maniera diversa.

Exposition non intentionnelle: exposition médicale différant considérablement de l'exposition médicale prévue dans un but déterminé.
Esposizione involontaria”: esposizione medica significativamente diversa dall'esposizione medica destinata a uno scopo specifico;

En différant la tenue de ce procès, la France a manqué une occasion cruciale de juger, enfin, un crime politique commis sur son territoire!
Nel differire lo svolgimento di questo processo, la Francia ha perso un'occasione cruciale per giudicare, infine, un crimine politico commesso sul suo territorio!

Les processus avec les collages et les gravures suivent le même modèle, différant seulement par l'Assemblée, Il ne va pas être en trois dimensions.
Processi con il collage e incisioni seguono lo stesso modello, differiscono solo per l'Assembly, Non sara' tridimensionale.

L'un des principaux points différant entre la communication RS485 et toute autre communication série est le format des données échangées.
Una delle principali funzioni che differisce in comunicazione rs485 rispetto ad altre comunicazioni seriali è il formato dei dati scambiati.

Certains États membres incitent les travailleurs à prolonger leur vie active et à améliorer leurs droits à pension en différant leur départ à la retraite.
Gli Stati membri stanno aprendo la strada alla possibilità di prolungare la vita lavorativa e di migliorare i diritti alla pensione rinviando il pensionamento.

Il y a une grande variété de types de fauteuil roulant, différant par le mode de propulsion, des mécanismes de contrôle et de la technologie utilisée.
Ci sono una vasta gamma di tipi di sedia a rotelle, differisce dal metodo di propulsione, meccanismi di controllo e tecnologia utilizzata.

Un nombre croissant d'États membres incitent les travailleurs à prolonger leur vie active et à améliorer leurs droits à pension en différant leur départ à la retraite.
Un numero crescente di Stati membri sta aprendo la strada alla possibilità di prolungare la vita lavorativa e di migliorare i diritti alla pensione rinviando il pensionamento.

Incoloy 800HT a rudement la même composition chimique qu'Incoloy 800H, différant seulement légèrement dans les niveaux de carbone, d'aluminium, et titaniques.
Incoloy 800HT ha approssimativamente la stessa composizione chimica di Incoloy 800H, differente soltanto leggermente nei livelli di titanio del carbonio, dell'alluminio e.

Comment utiliser "différant" dans une phrase en Français

Différant que vous l'espérez, cela peut être trop.

-Les différant chapitre savent nous mettre la hype !

J'adore quand c'est différant de la plupart en plus...

L'équipe a réalisé quatre milieux différant par leur acidité.

Totalement différant de celui dont elle commençait à s'habituer.

Différant dans ses idées, lui ont toujours paru plaisantes.

Ces dernières différant alors peu de celles non protégées.

J'aimerais que le style soit totalement différant du mien.

Texte différant en plusieurs endroits de celui de l'éd.

Bien que différant par sa vitesse de croissance, A.

Comment utiliser "differenti, differiscono, diverse" dans une phrase en Italien

Coinvolgono collaborazioni con tre differenti aziende.

Abbiamo molti colori differenti per ora.

Differiscono nella potenza sul giornale di.

Unindagine sperimentale indica che differiscono da.

Differenti strategie per due scopi diversi.

Acquistate gia’ diverse volte: sempre buonissime.

Differenti caratteristiche derivanti dai centri per.

Che poi così diverse non sono.

Robusti zavorrata differiscono discuteste riaffittando sgarzai?

Questi differenti aspetti sono tuttavia concomitanti.