Exemples d'utilisation de Всецело en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Всецело с тобой.
Totally with you.Лэйси, я всецело тебе доверяю.
Lacey, I trust you completely.Всецело моя вина.
My fault entirely.Ответственность всецело беру на себя.
I take full responsibility.Мы всецело с ним согласны.
We entirely agree with him.
On traduit aussi
Австралия всецело поддерживает ЦРДТ.
Australia fully embraces the MDGs.И я всецело благодарен за это.
And I completely grateful.Райан, ваш отец всецело мне доверял.
Ryan, your father trusted me completely.Я всецело поддерживаю этот призыв.
I fully support this call.Страна всецело поддерживает МКНР.
The country strongly endorsed the ICPD.Всецело поддерживаю эту идею.
I support that idea wholeheartedly.Люксембург всецело поддерживает ее текст.
Luxembourg fully supports that text.Я всецело ценю тебя и доверяю.
I totally appreciate and trust you.Танзания всецело поддерживает эту позицию.
Tanzania fully supports that position.Уверен, она бы всецело это одобрила.
I'm sure she would have approved wholeheartedly.Это- всецело ошибка профсоюзов!
It's entirely the fault of the trade unions!Ты должен быть всецело ответственным за планету.
You should, like, totally be in charge of the earth.Мы всецело привержены этим усилиям.
We are fully committed to these efforts.Южная Африка всецело поддерживает эту позицию.
South Africa fully supports this position.Она всецело поддерживает такой подход.
She strongly supported such an approach.Общество женщин Дании всецело поддержало элемент 26.
The Danish Women's Society fully supported element 26.Мы всецело поддерживаем его избрание.
We wholeheartedly support his presidency.Босния и Герцеговина всецело разделяет этот подход.
We in Bosnia and Herzegovina share this approach entirely.МПП всецело поддерживает право на питание.
WFP fully supports the right to food.Оценки критиков с тех пор было всецело положительными.
Critical opinion since has been overwhelmingly positive.Духовная, всецело сознательная апперцепция.
Spiritual, entirely conscious apperception.Я всецело за неприкосновенность личной жизни.
I'm all for full privacy in your personal life.Сверхмодный микс расцветок всецело дополняет это впечатление.
Trendy mix of colors entirely completes this impression.Мы всецело поддерживаем формат сотрудничества с ПМЭФ.
We fully support cooperation with the forum.Подтверждение необходимости всецело соблюдать Договор.
Reaffirmation of the necessity for full compliance with the Treaty.
