Que Veut Dire ЖАЛУЮТСЯ en Anglais - Traduction En Anglais

• complain
• claim
• report
• lament
• complained
• complaining
• complains
• claimed

Exemples d'utilisation de Жалуются en Russe et leurs traductions en Anglais

Все жалуются.
All complaining.

Я слышу, как люди жалуются.
I hear the people complaining.

Они жалуются мне.
They complained to me.

Но клиенты не жалуются.
I don't see any customers complaining.

Все жалуются того, медленный компьютер.
Everyone complains of having a slow computer.

Многие артисты жалуются на кризис.
Many artists complain of the crisis.

Соседи жалуются, так что банк огородил его.
The neighbors complained, so the bank put up a fence.

В Мельбурне австралийцы жалуются на холод зимой.
In Melbourne, Australians complain of cold winter.

Женщины чаще жалуются на боли и депрессию.
Women often complain of pain and depression.

Несколько раз слышала, как гиды на это жалуются.
I heard dive guides complains for it several times.

Больные жалуются на головокружение и головные боли.
Patients complain of dizziness and headaches.

У нас в городе их целое нашествие, жалуются все.
We have their whole invasion in the city, everybody complains.

А кто то жалуются, что тротуары плохо почистили!
And someone complains that sidewalks badly cleaned!

При сердечной недостаточности больные жалуются в первую очередь на отеки.
With heart failure, patients complain primarily of swelling.

Больные жалуются на общее недомогание и слабость.
Patients complain of General malaise and weakness.

Врач сказала, что все жалуются, восстановите качество продукта!
The doctor said everyone complains, restore the quality of the product!

Больные жалуются на увеличение и отвисание мошонки.
Patients complain of increasing and sagging scrotum.

Все рабы с удовольствием жалуются, но никто не хочет рисковать своей жизнью.
All the slaves enjoy complaining, But none will risk their lives.

Ато мне жалуются, что мы возвращаем их битыми.
People complained that returned empties are broken.- Don't forget.

Жаль будет потерять его уважение и дружбу из-за того, что какие-то неуравновешенные мальчишки жалуются.
It would be a pity to loose his friendship, due to what some unbalanced boys claim… but.

Когда люди жалуются, они, как правило, сердится или расстроена.
When people complain, they are usually angry or upset.

Однако согласно Специальному докладчику Комиссии по правам человека христианские группы жалуются на притеснения.
According to the Special Rapporteur, however, Christian groups complained of harassment.

Больные жалуются на общую слабость, похудание, потерю веса.
Patients complain of General weakness, weight loss, weight loss.

В интернете я нашел на форумах жалуются, что металлические таблетки имеет плохой прием Wi- Fi.
On the internet I found forums complaining that the metal has bad WiFi reception tablets.

Женщины жалуются, что у них« мажется» между менструациями.
Women complain that they have"smeared" menstruations between periods.

Респонденты, в первую очередь, жалуются на низкий уровень культуры водителей и кондукторов 35.
First of all, the respondents claim the low level of culture of drivers and conductors 35.

Многие жалуются на заседаниях, Подобно другим странам рабочих мест.
Many complain of meetings, similar to other countries workplaces.

Адвокаты обвиняемых жалуются на то, что они называют" вмешательством МИНУГУА.
The accused's lawyers complained of what they call"interference from MINUGUA.

Все жалуются, что белые расисты только потому, что они там делали работу.
Everyone complains that the whites are racist just because they did there job.

Свидетели также жалуются на высокие налоги и трудности с содержанием семьи.
Witnesses also complained of high taxation and the difficulties of supporting a family.