Exemples d'utilisation de Завершает en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это завершает мой отчет.
That concludes my report.Моя смерть завершает первый акт.
My death closes act one.Это завершает старый бизнес.
That concludes old business.До 17 мая Германия завершает оккупацию.
German occupation ends.Миссия завершает свою работу.
Mission concludes its work.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
комитет завершилзавершив рассмотрение
завершить работу
завершила свою работу
завершить подготовку
комиссия завершилазавершить процесс
комитет завершил рассмотрение
завершенных проектов
завершенных миссий
Plus
Utilisation avec des adverbes
прежде чем завершитьуспешно завершитьеще не завершенанеобходимо завершитьнедавно завершилапочти завершенатакже завершилапрактически завершенаоперативно завершитьполностью завершена
Plus
Utilisation avec des verbes
предполагается завершитьследует завершитьпланирует завершитьсможет завершитьхотел бы завершитьпланировалось завершитьпродолжить и завершитьпостановила завершитьнамечено завершитьначал и завершил
Plus
Панчакарма( основная очистка) и завершает.
Panchakarma(primary treatment) and ends.Хэнк завершает биографию Эшби.
Hank finishes Ashby's biography.Большой гараж завершает это свойство.
A large garage completes this property.Это завершает дело для защиты.
That concludes the case for the defence.Нажатие кнопки завершает установку времени.
Pressing completes the time setting.ММ: Это завершает мои вопросы на сегодня.
MMc: That completes my questions for today.Студенческий концерт завершает Летнюю школу.
The event that finishes the Summer School.Это завершает всю книгу лютгорайских лютней.
That completes the entire Dlugorai lute book.Отсутствие TABа илипустая строка завершает цитату.
No TAB orblank line, closes quote.Эта церемония завершает ритуал обручения.
This ceremony completes the engagement ritual.Завершает доклад серия рекомендаций.
The report concludes with a series of recommendations.АСТАРТА успешно завершает производственный сезон.
ASTARTA successfully finishes production season.Он завершает свое исследование вопросами относительно.
He concludes his study by questioning.Золотистая пенка завершает идеальную композицию.
The golden foam completes the perfect composition.Волна завершает более крупную волновую конструкцию.
The wave completes a larger wave structure.Сегодня наша Конференция завершает свою сессию 2007 года.
Today our Conference concludes its 2007 session.Юность завершает активный период социализации.
Youth completes the active period of socialization.Обильное угощение, включающее плов, завершает ритуальное действие.
Lavish entertainment including pilaf ends the ceremonial.Офицер завершает процесс очистки в ЗТО.
The officer will finalize the clearance process at the CCZ.Завершает интерактивный сеанс с удаленным компьютером.
Ends an interactive session with a remote computer.Композиция завершает первую, тяжелую, сторону альбома.
The track closes the first side of the album.Завершает великолепный вечер впечатляющее fire- шоу.
The spectacular fire show completes the magnificent evening.АСТАРТА завершает подготовку к весенней посевной.
ASTARTA is finalizing the preparation for the spring sowing campaign.Завершает всю процедуру бесконтактного массажа модуляция.
Completes the whole procedure of contactless massage modulation.RACB перехватывает вызов и завершает звонок для абонента А.
RACB intercepts the call and terminates the call for subscriber A.
