Que Veut Dire ЗАСНУТЬ en Anglais - Traduction En Anglais

• sleep
• fall asleep
• awake
• falling asleep
• sleeping

Exemples d'utilisation de Заснуть en Russe et leurs traductions en Anglais

Не могу заснуть.
I can't fall asleep.

Когда я не могла заснуть.
When I couldn't sleep.

Если вам заснуть все умирает!
If you fall asleep everybody dies!

Я не могу заснуть.
I can't fall asleep.

Я могу не давать тебе заснуть.
I can keep you awake.

Сэм… Я не могу заснуть, Сэм.
Sam… I can't sleep, Sam.

Это помогает ему заснуть.
Helps him fall asleep.

Я не могу заснуть с этим вкусом.
I can't fall asleep with this taste.

Мама, я не могу заснуть.
Mum, I can't sleep.

Принять таблетку, заснуть, не проснуться?
Take a pill, fall asleep, not wake up?

Быстрее, чем заснуть.
Quicker than falling asleep.

Я даже заснуть не могу от счастья.
I can't even fall asleep from this happiness.

Не дает ему заснуть.
Keeps him from sleeping.

Я знаю, почему ты не можешь заснуть.
I know why you can't sleep.

Ты не могла заснуть, не услышав ее.
You couldn't fall asleep unless you heard it.

Может мы сможем заснуть.
Maybe we can fall asleep.

Я не мог заснуть, и Рейнхольд пел песни.
I could not sleep, and Reinhold sang songs.

А что мешает вам заснуть?
What's keeping you awake?

Она не могла заснуть, позвонила нам час назад.
She couldn't sleep, calls an hour ago.

Когда ты не могла заснуть.
When you couldn't sleep.

Как ты посмел заснуть, когда я рассказываю?
How dare you fall asleep while I'm talking?

Я не дам присяжным заснуть.
Need to keep the jury awake.

Это почти помешало мне заснуть прошлой ночью.
This came close to keeping me awake last night.

Хотелось снова лечь и заснуть.
Wanted to go back and sleep.

Прежде чем заснуть, повторяли эти слова несколько раз.
Before falling asleep, repeated these words several times.

Да, и он помог мне заснуть.
Yes, and he helped me sleep.

Я легла спать в полночь, но вместо того, чтобы заснуть.
I was in bed by midnight but instead of sleeping.

Помогает расслабиться и заснуть быстрее.
It helps to relax and fall asleep faster.

Которые должны помочь вам заснуть.
Which should help you fall asleep.

Заснуть становится все сложнее, сам сон становится поверхностным и тревожным.
Sleep becomes more difficult, the sleep becomes shallow and disturbing.