Exemples d'utilisation de Охотиться en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
И охотиться за….
And hunt for….Теперь мы можем охотиться.
We can hunt now.Охотиться на меня.
Chase me down.Он даже не может охотиться.
He cannot even hunt.Охотиться на медведя.
Hunting this bear.Перестанешь охотиться за мной.
If you stop hunting me.Охотиться за хлопковой мышью?
Chase the cotton mouse?Мне придется охотиться с Роном.
I have to hunt with Ron.Я не в форме, чтобы охотиться.
I'm in no shape to be hunting.Мы должны охотиться Микки Мауса.
We have to hunt Mickey Mouse.За ними нужно охотиться.
They're the ones we need to be hunting.Охотиться вдвоем лучше чем в одиночку.
Hunting two is better than one.Я не в той форме, чтобы охотиться.
I'm in no shape to be hunting.Охотиться за богатыми- преступление.
To prey on the rich is an offence.И все же львы продолжили охотиться.
And yet the lions still hunted.Вы можете охотиться все в этой жизни.
You can hunt everything in this life.Охотиться на человека, убившего его жену.
Hunting the man who killed his wife.Она уже начала охотиться на твой вид.
She's already begun hunting your kind.Все фирмы Чикаго будут на нее охотиться.
Every firm in Chicago will be chasing her.Сью, мы собираемся охотиться на нацистов.
Sue, we're going to be hunting Nazis.За ними будут охотиться, за рожденными и не рожденными.
They will be hunted… born or unborn.Позволяя сильным охотиться на слабых.
By allowing the strong to prey on the weak.Люди будут охотиться за нами, Боги- проклинать нас.
Men will hunt us, the gods will curse us.Ты всегда любил охотиться на невинных.
You always did like to prey on the innocent.Охотиться за вашей задницы одна из их маленьких радостей!
Chasing your ass is one of their joys!Ранние люди были охотиться и добывать пищу.
Early people had to hunt and gather food.Потому что ты слишком слаб, чтобы охотиться на нее, Дин.
Because you're too weak to go after her Dean.Вы не пойдете охотиться на Скорожалов без меня.
You're not going on a Stinger hunt without me.Он возможно заколдовал ее охотиться на нашу решимость.
He may have conjured her to prey upon our resolve.Спасать людей, охотиться на нечисть- семейное дело.
Saving people, hunting things… Family business.
