Exemples d'utilisation de Плачет en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она плачет.
She's cryin.Женщина плачет.
Woman Crying.Плачет И мой брат.
Crying And my brother.Пусть плачет.
Let him cry.Она от счастья плачет!
Weeping for joy!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ребенок плачетстена плачамама плакалалюди плачутплачущая женщина
Utilisation avec des adverbes
почему ты плачешьвсегда плачуникогда не плачу
Utilisation avec des verbes
начала плакатьперестань плакатьхочется плакатьхватит плакатьпрекрати плакать
Да, кто плачет?
Who's cryin'?Надя плачет, кричит.
Nadia whimpers, screams.Пусть он плачет.
Let him cry.Она плачет из-за тебя!
She cry because of you!Надя плачет.
Nadia whimpering.Больше не плачет.
No more weeping.Она плачет в ванной.
She cries in the bathroom.Дарвани плачет.
Darvany sobbing.Роза плачет, всхлипывает.
Rosa Whimpering, Sobbing.Когда он плачет.
When he's cryin.Он плачет уже два дня.
He's been crying for two days.Чарльз тихо плачет.
Charles weeping softly.Он плачет, и не скрьiвает ето.
He weeps and admits it.Я услышала, что он плачет.
I heard him crying.Ц[" ихо плачет] ѕрости мен€.
Weeping Quietly I'm sorry.Я смотрел, как она плачет.
I watched her weep.Он плачет не переставая, Сэм.
He won't stop crying, Sam.И Абигайл плачет за всех нас.
And Abigail crying for us all.В теплые дни она плачет.
On a warm day you can see it weeping.Дягилев плачет и снимает видео.
Diaghilev cry and film the video.Она плачет каждый день, очень она хочет стать мамой.
She cried about it every day.Слышал, он плачет над теми, кого убил.
I heard he cries over his kills.Плачет не сумевший схватить голубя ребенок.
Cry of a child, who couldn't catch a pigeon.Тот, кто плачет,- пока не перестанет.
The one who cries," until it stops.И сказал Саул: чтосделалось с народом, что он плачет?
And Saul said, What[aileth]the people that they weep?
