Exemples d'utilisation de Подойдите en Russe et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Подойдите ко мне.
Come to me.Уэйд, подойдите сюда!
Wade, come here!Подойдите ближе.
Go in closer.Советники, подойдите.
Counselors, approach.Подойдите, дитя мое.
Come, my child.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
подходит к концу
подходящий вариант
подходит для использования
идеально подходит для семей
идеально подходит для отдыха
подходит для детей
машина подходитподойти к телефону
подходящие решения
размер подходит
Plus
Utilisation avec des adverbes
идеально подходитособенно подходитпрекрасно подходитподойди сюда
также подходитнаиболее подходящимихорошо подходитотлично подходитбольше подходитлучше всего подходит
Plus
Utilisation avec des verbes
следует подходитьявляются наиболее подходящимиопределить подходящиенайти подходящихсочтет подходящимиподойди и посмотри
Plus
Пожалуйста подойдите к зеркалу.
Please approach the mirror.Подойдите к окну.
Go to your window.Пожалуйста, подойдите поближе, сэр.
Please come closer, sir.Подойдите, ударьте его.
Go, strike him.Офицер, подойдите и взгляните.
Officer, come and have a look.Подойдите, пожалуйста.
Approach, please.Миссис Флоррик, пожалуйста, подойдите.
Mrs. Florrick, please approach.Подойдите, советники.
Approach, Counselors.Соберите все бананы и подойдите к выходу из лабиринта.
Collect all the bananas and go to the exit of the maze.Подойдите и поцелуйте его.
Come and kiss him.Эй, подойдите сюда на минуту!
Hey, come here a minute!Подойдите к моей коллеге.
Go to my colleague.Подойдите к агенту Скалли.
Go for Agent Scully.Подойдите Сэр Реджинальд.
Come in, Sir Reginald.Подойдите к рабочему столу.
Go behind your worktable.Подойдите к Ишмиру с запада.
Approach Ismere from the west.Подойдите ближе, мистер Миревельд.
Come closer, Mr Miereveld.Подойдите вплотную к моему судну.
Approach close to my vessel.Подойдите и посмотрите Николас Харт.
Come and see Nicholas Hart.Подойдите в гонгу в конце туннеля.
Approach the gong at the end of the tunnel.Подойдите к зеркалу и посмотрите на себя.
Go to a mirror and look at yourself.Подойдите и медленно помассируйте ей плечи.
Come and slowly massage her shoulders.Подойдите к перегородке, я в соседней каюте.
Go to the wall. I'm in the next cabin.Подойдите к узлу вы хотите, чтобы собрать.
Approach a node you would like to gather.Подойдите к сундуку и попробуйте открыть защелку.
Go to a chest and attempt a lockpick.
