Que Veut Dire ПОСТЕПЕННО en Anglais - Traduction En Anglais

• gradually
• progressively
• slowly
• steadily
• incrementally
• phased
• phase
• phasing

Exemples d'utilisation de Постепенно en Russe et leurs traductions en Anglais

Постепенно добавить яйца.- Добавить муку.
Gradually add eggs.-Add flour.

Волосы начали снова постепенно расти.
My hair began to grow back slowly.

Добавляйте клетчатку в вашу диету постепенно.
Add fiber to your diet slowly.

GBP/ USD постепенно падает перед Brexit.
GBP/USD falls steadily before Brexit.

Попробуй увеличивать поток постепенно.
Try increasing the power flow incrementally.

Постепенно мы переходим в« зону» комедии.
We slowly move to the comedy section.

Маршрутная сеть постепенно расширяется.
The route network is expanding progressively.

Постепенно ввести бесплатное образование.
Introduce progressively free education.

Игры на логику постепенно покоряют многих игроков.
Game logic gradually conquered many players.

Постепенно нарастает анемия и гидремия.
Gradually increasing anemia and polyplasmia.

Вертюжанский транзитный лагерь заполнялся постепенно.
Vertujeni transit camp was filled gradually.

Постепенно сокращается длительная безработица.
Long-term unemployment has been falling steadily.

Эта рекомендация постепенно осуществляется.
This recommendation is being progressively implemented.

Постепенно влейте масло и молоко и перемешайте снова.
Gradually add the oil and milk and mix again.

Более того, программы можно наращивать постепенно.
Moreover, programmes can be built incrementally.

Постепенно отказаться от использования этилированного бензина;
Phasing out the use of leaded gasoline;

Планируется постепенно укреплять эти отделения.
It is planned to strengthen these offices incrementally.

Затем постепенно сгибаем палец, раздвигая при этом глину.
Then slowly bend your finger while pushing the clay.

Это изменение должно вводиться постепенно в течение ряда лет.
This change should be phased in over several years.

Реестр постепенно разрабатывался на протяжении многих лет.
The Register has developed steadily over the years.

Положение со здравоохранением в Йемене постепенно улучшается.
The health situation in Yemen is improving steadily.

Постепенно гибридные формы искусства появляются и в России.
Gradually the hybrid forms of art appear in Russia.

Температура ВОЗДЕЙСТВУЮЩЕЙ ПОВЕРХНОСТИ постепенно повысится.
The TREATMENT SURFACE temperature will slowly increase.

Печень увеличивается постепенно, при пальпации чувствительна.
The liver increases progressively sensitive to palpation.

Постепенно интегрировать свои статистические системы в ЕСС;
Progressively integrate the statistical systems into the ESS;

Хорошие качества Кришны, постепенно развиваются в его преданных.
The good qualities of Krishna gradually develop in his devotees.

Уровни постепенно усложняются и появляются новые элементы.
Levels gradually become more complex and new elements appears.

Новые процедуры будут постепенно внедряться на протяжении 2011 года.
The new procedures will be implemented progressively throughout 2011.

Оно постепенно обновляет свою структуру внутреннего контроля.
It is progressively updating its internal control framework.

Португальский язык постепенно вводится в систему школьного обучения.
Portuguese language is progressively being introduced into the school system.