Que Veut Dire СРАВНИТЕЛЬНО en Anglais - Traduction En Anglais

• relatively
• comparatively
• fairly
• rather
• comparably

Exemples d'utilisation de Сравнительно en Russe et leurs traductions en Anglais

Везде сравнительно редок.
They are comparably rare.

Сравнительно широко распространена.
Fairly broadly distributed.

Ноги сравнительно короткие.
The legs are comparatively short.

Для пациента- сравнительно легко.
For the patient- is relatively easy.

Продажи сравнительно редки, но очень весомы.
Sales are relatively rare, but very weighty.

Технология сравнительно надежна;
Technology is comparatively reliable;

Краснокнижные животные встречаются сравнительно часто.
Animal friezes are comparably rarer.

Интерьер сравнительно трезв.
The interior is comparatively sober.

Практический пересмотр был сравнительно небольшим.
Practical revisions were relatively minor.

Они сравнительно богаты витаминами А, В1 и С.
They are relatively rich in vitamins A, B1 and C.

О нем написано сравнительно немного.
Fairly little has been written about him.

Сравнительно простая процедура и низкие затраты.
A comparatively simple procedure and low cost.

Однако, по-видимому, данные риски сравнительно невелики.
However, the risk seems to be fairly low.

Ставим нашу сравнительно дистанционное собор на карте.
Put our comparatively remote cathedral on the map.

Дозировка должна увеличить сравнительно с вашим весом.
Dosage must increase comparatively with your weight.

Построена она была сравнительно недавно, в 1922- 1924 годах.
It was built relatively recently, in 1922-1924.

Стоимость и сложность процедуры сравнительно низкие.
The cost and complexity of the procedure are comparably low.

Зима и весна были сравнительно холодными и дождливыми.
Both winter and spring were relatively cold and rainy.

Это сравнительно молодая страна, стала независимой в 1991 году.
This relatively young country became independent in 1991.

Болезнь Бинсвангера- сравнительно редкая форма слабоумия.
Binswanger's Disease is a fairly rare form of dementia.

Он позволяет отловить большинство ошибок за сравнительно короткое время.
It allows you to detect most errors in rather a short time.

Я думаю, что это сравнительно легко читать- хорошо написано.
I think it's comparatively easy to read-well written.

Сравнительно дешевые потолки делаются из некачественной дешевой пленки.
Relatively cheap ceilings are made of poor quality cheap film.

Азербайджан- это сравнительно молодое независимое государство.
Azerbaijan is a relatively young independent state.

Однако в Северной Карелии имеются сравнительно точные статистические данные.
However, there is fairly accurate data on Northern Karelia.

Только количество этих сделок у нас в стране сравнительно невелико.
But the number of these transactions in our country is rather small.

Шлемы класса А обеспечивают сравнительно более высокий уровень защиты.
Class A helmets offer comparatively more protection.

Недостатки- сравнительно низкая механическая устойчивость и стойкость цвета.
Drawbacks- rather low mechanical stability and firmness of color.

Сотрудничество с компанией ProfITsoft мы начали сравнительно недавно, с 2013 года.
We started cooperating with"ProfITsoft" fairly recently, since 2013.

У птиц сравнительно низкая контрастная чувствительность по сравнению с млекопитающими.
Birds have comparably lower contrast sensitivity than mammals.