DIFFÉRENCES ENTRE LES MODÈLES Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• differenze tra i modelli

Esempi di utilizzo di Différences entre les modèles in Francese e relative traduzioni in Italiano

Les différences entre les modèles offerts concernent le système optique utilisé.
Le differenze tra isingoli modelli offerti si riferiscono allo stesso sistema ottico applicato.

Le schéma ci-après illustre les différences entre les modèles économiques concernés.
Il grafico seguente illustra le differenze tra i modelli di attività economica.

Différences entre les modèles de soutien public aux activités de R & D utilisés par les..
I diversi modelli di sostegno pubblico alle attività di R & S utilizzati dai principali.

Bien identifier les nouveautés et ce qui est vieux est assez simple, remarquant les différences entre les modèles peut être difficile.
Anche se identificazione di ciò che c'è di nuovo e cosa è vecchio è piuttosto semplice, notando le differenze tra i modelli può essere difficile.

En raison de certaines différences entre les modèles, certains smartphones OPPO peuvent ne pas avoir toutes les fonctionnalités répertoriées dans cet article.
Per via di alcune differenze tra i modelli, alcuni smartphone OPPO potrebbero non avere tutte le funzioni che trovate elencate in questo articolo.

Davantage de dialogue transatlantique entre les réseaux de la société civile est nécessaire pour des questions telles que la gouvernance globale, la gouvernance d'entreprise, l'environnement, les régimes de retraite et les différences entre les modèles de société européen et américain;
È necessario più dialogo transatlantico fra reti della società civile su questioni quali la governance globale, la governance delle imprese, l'ambiente, i regimi pensionistici e i vari modelli di società UE e USA.

Les performances réelles peuvent varier selon les différences entre les modèles spécifiques, les versions logicielles, l'utilisation des applications et les facteurs environnementaux.
Le prestazioni effettive possono variare in base alla variazione tra modelli specifici, versioni del software, utilizzo dell'applicazione e fattori ambientali.

Les différences entre les modèles sont minimes et liées aux capacités de gestion du nombre d'entrées, cependant, les modèles sont identiques et il suffit d'en décrire un pour avoir le descriptif de tous.
Le differenze tra i modelli sono minime e connesse alle capacità di gestione del numero di ingressi, tuttavia i modelli sono identici tra loro e descriverne uno significa descriverli tutti.

Maintenant, vous savez ce que les compteurs d'eausur le marché, les différences entre les modèles nationaux et étrangers, ainsi que la façon dont le processus d'adoption de l'appareil en fonctionnement.
Ora sapete cosa contatori d'acquasul mercato, le differenze tra i modelli nazionali ed esteri, nonché come il processo di adozione del dispositivo in funzione.

Dans le cadre de ses réflexions sur le livre vert, le CESE a conclu que les différences entre les modèles de gouvernement d'entreprise britannique et continental sont inconciliables au niveau structurel en raison de la grande différence entre les principes organisationnels.
Nel corso dell'esame del Libro verde, il CESE ha rilevato che le differenze tra il modello britannico e quello continentale in termini di governo societario non sono conciliabili a livello strutturale in quanto i rispettivi concetti organizzativi sono estremamente diversi.

La Table ronde note que le respect de la diversité culturelle et des droits de l'homme et la prise en considération des différences entre les modèles de développement devraient être une condition préalable au développement des activités dans le cadre du dialogue interpersonnel de haut niveau.
La Tavola rotonda osserva che il rispetto della diversità culturale e dei diritti umani, come anche il fatto di tener conto delle differenze tra i modelli di sviluppo, devono essere una precondizione per lo sviluppo di attività nel quadro del dialogo di alto livello tra i popoli.

Différences entre le modèle“À” et le modèle“B”:.
Differenze tra il modello“A” e modello“B”:.

Quelle est la différence entre les modèles 77X?
Qual è la differenza tra i modelli 77X?

Quelle est la différence entre les modèles Pallas et les modèles Isis?
Qual è la differenza tra i modelli Pallas e l'Isis?

Quelle est la différence entre les modèles ePaper et paper2web?
Qual è la differenza fra i modelli ePaper e paper2web?

La seule différence entre les modèles résidera dans la soudure point pour connecter les Collector transistor que nous allons utiliser.
L'unica differenza tra i modelli si trova nella saldatura punto per collegare il collettore transistor che ci accingiamo a utilizzare.

Les piles au lithium modernes ont tendance à très bien, mais il ya encore un peu de différence entre les modèles.
Le batterie al litio moderni tendono a rendere molto bene, ma c'è ancora un po'di differenza tra i modelli.

Le Comité a clairement indiqué quelles sont pour lui les principales différences entre le modèle agricole européen et une agriculture qui doit/devrait s'orienter avant tout sur des marchés globalisés et libéralisés.
Il Comitato ha anche spiegato quali sono a suo giudizio le principali differenze tra il modello agricolo europeo e un'agricoltura che ha il dovere o l'esigenza di orientarsi innanzi tutto a dei mercati liberalizzati.

Comme il y a toujours des différences entre le modèle informatique de la brame et la réalit", de petites erreurs peuvent intervenir dans le réglage de la vitesse désirée tel qu'il est programmé par l'ordinateur.
Poiché esistono sempre delle differenze tra il modello di bramma dell'elaboratore e la realtà, nella regolazione della velocità da parte di quest'ultimo possono verificarsi dei piccoli errori.

Le moteur de 400Hz 115V garantit le respect des règles dans le secteur de l'aviation(pas de brouillage) et c'est la principale différence entre les modèles standard et Fly.
Il motore da 115v 400Hz garantisce la conformità a tutte le normative aeronautiche pertinenti e questa è la principale differenza tra i modelli standard e il GD5 Fly.

Il remercie les rapporteurs d'avoir accueilli favorablement ses amendements et souligne les différences entre le modèle agricole européen et le modèle américain: si la PAC était étendue dans sa forme actuelle aux nouveaux adhérents, les conséquences seraient désastreuses.
Ringrazia i relatori per aver accolto i suoi emendamenti e sottolinea le differenze fra il modello agricolo europeo e quello americano: se la PAC venisse estesa nella forma attuale ai nuovi paesi aderenti le conseguenze sarebbero disastrose.

Bien que propose ainsi une résolution voisine de celle d'un seul affichage QHD et une diagonale d'environ 32«probablement la différence entre le modèle Deux-en-un et un écran plus grand et de plus haute résolution ne est pas aussi élevé.
Sebbene insieme offre una risoluzione vicina a quella di un singolo Display QHD e una diagonale di circa 32"probabilmente la differenza tra il modello Two-in-One e uno schermo più grande e più alta risoluzione non è così alta.

Dans mon essai"Una alternativa alla laicità"[Une alternative à la laïcité], pour faire apparaître la différence entre le modèle français de la"laïcité"[en français dans le texte] et le modèle anglo-saxon de la liberté religieuse, j'ai jugé opportun de ne jamais utiliser le concept d'Église, parce qu'il est trop vaste.
Nel mio saggio"Una alternativa alla laicità", dovendo mostrare la diversità tra il modello francese della"laïcité" e il modello anglosassone della libertà religiosa, ho ritenuto opportuno non utilizzare mai il concetto di Chiesa, perché troppo ampio.

Quelle est la différence entre les modèles NEXTEC 7705 et NEXTEC 7707?
Qual à ̈ la differenza trai modelli NEXTEC 7705 e NEXTEC 7707?

Quelle est la différence entre les modèles exclusifs Maikii et tous les autres produits du catalogue?
Che differenza c'è tra i modelli esclusivi Maikii e tutti gli altri prodotti a catalogo?

Retour aux questions fréquemment posées Quelle est la différence entre les modèles exclusifs Maikii et tous les autres produits du catalogue?
Torna alle domande frequenti Che differenza c'è tra i modelli esclusivi Maikii e tutti gli altri prodotti a catalogo?

Quels sont les différences entre les différents modèles d'extincteurs?
Quali differenze ci sono tra i vari tipi di estintori?

Reolink a pratiquement réutilisé le design de la première génération, les différences entre les deux modèles étant très peu nombreuses.
Reolink ha praticamente riconfermato il design della prima generazione, le differenze tra i due modelli sono davvero poche.

Les différences entre ces deux modèles résident principalement dans la jante et les rayons.
I due modelli si differenziano sostanzialmente per il cerchio e i raggi.

Come usare "différences entre les modèles" in una frase in Francese

Ceci est imposé par les différences entre les modèles AROME et WRF.

ToutPourMoniPad.com, le blog essentiel pour mieux comprendre les différences entre les modèles d'iPad.

L'une des principales différences entre les modèles de robots Oui, je suis d'accord.

Les différences entre les modèles proviennent tout d’abord de la taille de l’écran.

Une des plus grandes différences entre les modèles de boîtiers c'est bien l'autofocus.

les différences entre les modèles de couvertures; quelle bâche piscine vous fautil ?

Les plus grandes différences entre les modèles sont le type de matériaux utilisés.

Découvrez les différences entre les modèles que nous proposons et choisissez le meilleur compromis.

Au niveau de la photo, on observe aussi quelques différences entre les modèles :

Come usare "differenze tra i modelli" in una frase in Italiano

Vediamo le principali differenze tra i modelli verticali e orizzontali.

Le proprietà di base e le differenze tra i modelli Photosmart.

Andiamo a scoprire le differenze tra i modelli più apprezzati.

Ora vediamo le differenze tra i modelli in vendita.

Quali sono le differenze tra i modelli in commercio?

Espandi per vedere le differenze tra i modelli Galaxy Note10.

Ma quali sono le differenze tra i modelli Dich.Imp e Cert.Imp?

Quali sono le differenze tra i modelli LAS?

Le differenze tra i modelli riguardano finitura e dettagli.

Quali sono le differenze tra i modelli LCD e DLP?