RESULTING IN A DECREASE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• con conseguente diminuzione
• con conseguente riduzione

Esempi di utilizzo di Resulting in a decrease in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Positive influence on state of mind, resulting in a decrease in depression, frustration, and tiredness.
Influenza positiva sull'umore, portando ad una riduzione della depressione, stress e stanchezza.

effect, resulting in a decrease in blood pressure.
periferici(vasodilatatori), con conseguente riduzione della pressione sanguigna.

Twofold, resulting in a decrease in average plasma mirtazapine concentration of 60% and 45%, respectively.
Clearance della mirtazapina, provocando una riduzione rispettivamente del 45 e del 60% dei livelli plasmatici medi della mirtazapina.

In particular, β-titanium causes coarse crystals, resulting in a decrease in ductility at this point;
In particolare, il β-titanio provoca cristalli grossolani, con conseguente diminuzione della duttilità a questo punto;

If blood circulation is suspected, resulting in a decrease in endurance, sensitivity of certain parts of the body,
Se si sospetta la circolazione del sangue, con conseguente diminuzione della resistenza, sensibilità di alcune parti del corpo,

hydrochlorothiazide can cause an unusual reaction, resulting in a decrease in vision and eye pain.
può causare una reazione non comune, con conseguenti diminuzione della vista e dolore agli occhi.

Improved quality control checks, resulting in a decrease in the amount of defects and thus of rejects is also a major subject of research.
Il migliore controllo del livello di qualità con conseguente diminuzione della frequenza dei difetti e quindi degli scarti costituisce un'ulteriore preoccupazione.

hydrochlorothiazide can cause an unusual reaction, resulting in a decrease in vision and eye pain.
idroclorotiazide può provocare una reazione insolita, portando ad una diminuzione della vista e dolore oculare.

Overall, indapamide has an extra-renal antihypertensive action resulting in a decrease in vascular hyperreactivity and a reduction in total peripheral and arteriolar resistance.
Nel complesso, indapamide ha un extra-renale azione antipertensiva con conseguente diminuzione vascolare iperreattività e una riduzione delle resistenze periferiche totali ed arteriolari.

EGNOS allows for more efficient plotting of flight routes and approaches resulting in a decrease in carbon emissions.
di CO2: EGNOS consente un tracciamento più efficiente delle rotte aeree e degli avvicinamenti con conseguente riduzione delle emissioni di carbonio.

rumen is to shift the microbial population resulting in a decrease of the bacteria that produce acetate
rumine è di cambiare la popolazione microbica con una conseguente diminuzione dei batteri che producono acetato

causes the walls of blood vessels to relax, resulting in a decrease in blood pressure.
provoca il rilassamento delle pareti dei vasi sanguigni, con conseguente diminuzione della pressione sanguigna.

you expand more calories than you take in, resulting in a decrease in the stored calories in the form of body fat,
espandete più calorie che prendete dentro, con conseguente diminuzione nelle calorie immagazzinate sotto forma d'il grasso di corpo

the Community industry would continue to sell at the same prices, resulting in a decrease of its market share with direct consequences,
l' industria comunitaria continuerebbe a vendere agli stessi prezzi, con una conseguente diminuzione della sua quota di mercato e dirette ripercussioni,

increase the rate of metabolism for CYP2E1 substrates resulting in a decrease in the plasma concentrations of substrates such as paracetamol or theophylline,
Piperachina può aumentare la velocità del metabolismo per i substrati del CYP2E1, con conseguente riduzione delle concentrazioni plasmatiche di substrati quali paracetamolo o teofillina,

soon be surrounded by a lot of heat absorbed, resulting in a decrease in ambient temperature.
sarà circondato da molto calore assorbente, con conseguente diminuzione nella temperatura ambiente.

Crinoids("sea lilies") suffered a selective extinction, resulting in a decrease in the variety of their forms.
I crinoidi("gigli di mare") subirono un'estinzione selettiva, che ebbe come risultato una diminuzione della varietà delle forme in cui crescevano.

which serves to bring in more blood from the vena cavae, resulting in a decrease in the venous pressure of the great veins.
pressione atriale, che a sua volta comporta l'afflusso di una maggiore quantità di sangue dalle vene cave, con conseguente diminuzione della pressione venosa delle grandi vene.

Aminoglutethimide inhibits the enzymatic conversion of cholesterol to D5-pregnenolone, resulting in a decrease in the production of adrenal glucocorticoids, mineralocorticoids, estrogens, and androgens.
Aminoglutetimide inibisce la conversione enzimatica del colesterolo a D5-pregnenolone, con una conseguente diminuzione della produzione di glucocorticoidi surrenali, mineralcorticoidi, estrogeni e androgeni.

reverse rotating magnetic fields in the stator of the rotating motor, resulting in a decrease in motor efficiency and an increase in heat generation.
magnetici di rotazione diretta e inversa nello statore del motore rotante, determinando una diminuzione dell'efficienza del motore e un aumento della generazione di calore.

form a new low-hardness brittle phase, resulting in a decrease in the overall performance of the tap and an increase in tap wear.
nuova fase fragile a bassa durezza, con conseguente diminuzione delle prestazioni generali del rubinetto e un aumento dell'usura del rubinetto.

hamper rest and recovery, resulting in a decrease in physical and mental performance throughout of the day.
ostacola il riposo ed il recupero producendo una diminuzione nel rendimento fisico e mentale durante la giornata.

diminish, resulting in a decrease in suppleness and the development of wrinkles.
diminuiscono, con conseguente diminuzione della morbidezza e lo sviluppo delle rughe.

has a negative effect on engine efficiency resulting in a decrease of power output that must be compensated by increasing fuel consumption.
ha un effetto negativo sul rendimento termico, con conseguente diminuzione della potenza che deve essere compensata aumentando il consumo di carburante.

increases the angle of flexion of the knee during the"fall", resulting in a decrease of between 9% and 13% of the strength of ACL anterior shear(Yu and Garrett,
di flessione del ginocchio durante la"caduta", con una conseguente diminuzione tra il 9% e il 13% della forza di ACL anterior shear(Yu e Garrett,

decrease plasminogen activator inhibitor-1(PAI-1) activity resulting in a decrease in procoagulant activity and an increase in the fibrinolytic potential of endothelial cells.
e di ridurre l'attività dell'inibitore-1 dell'attivatore del plasminogeno(PAI-1) che si traduce in una diminuzione dell'attività procoagulante e in un aumento del potenziale fibrinolitico delle cellule endoteliali.

has at times grown disproportionately over the years, resulting in a decrease in number of these institutions or their suppression.
potere dello Stato è talvolta cresciuto a dismisura, con la conseguente diminuzione o soppressione di istituzioni intermedie: ciò ha

Increasing bile acid production results in a decrease in circulating cholesterol.
L'aumento della produzione di acido biliare si traduce in una diminuzione del colesterolo circolante.

Binding the glucocorticoid receptor can result in a decrease in the circulation of cortisol.
Legare il ricevitore glucocorticoide può provocare una diminuzione nella circolazione di cortisolo.

In females, prolonged administration results in a decrease in estradiol production.
In femmine, l'amministrazione prolungata provoca una diminuzione nella produzione di estradiolo.

Come usare "resulting in a decrease" in una frase in Inglese

The costs have been decreased extremely, thereby resulting in a decrease in sales.

Consequently, health outcomes have improved resulting in a decrease in the disease burden.

Re-boiling water further reduces CO2 levels, resulting in a decrease in the acidity.

It’s not just official complaints resulting in a decrease in the cougar’s population.

This can encourage collagen degeneration, resulting in a decrease in the skin’s elasticity.

Allpower faced many challenges during the recession, resulting in a decrease in sales.

The B-T method blurs the power spectrum, resulting in a decrease in resolution.

In addition, that is resulting in a decrease in arterial medium pressure and.

Aminoglutethimide suppresses the production of the steroids, resulting in a decrease in symptoms.

Separation, resulting in a decrease in the water loss rate of the flower material.

Come usare "con conseguente diminuzione, con conseguente riduzione" in una frase in Italiano

Con conseguente diminuzione dello spazio e delle risorse disponibili pro-capite.

Leonardo Da Vinci, con conseguente diminuzione dell’ossigenazione del sangue.

Con conseguente riduzione o azzeramento del risarcimento.

L’ossigeno-ozono: E’ ormai codificato l’effetto antalgico e antinfiammatorio dell’ozono con conseguente diminuzione con conseguente diminuzione dell’edema radicolare.

Impastati con conseguente riduzione del parto.

Fornisce calore terapeutico, con conseguente riduzione del dolore.

Con conseguente diminuzione della pressione arteriosa.

Il gusto e l'odorato si affievoliscono, con conseguente diminuzione dell'appetito.

Miglioramento dell’efficienza con conseguente riduzione dei costi.

L'allentamento della pelle, con conseguente diminuzione dell'immunità locale.