Esempi di utilizzo di Edifici modernisti in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Il Quartiere della PlaçaMajor è sede di molti edifici modernisti.
Le quartier de la PlaçaMajor abrite de nombreux bâtiments modernistes.Qui ci sono altri due edifici modernisti importanti e ben riconoscibili: Casa Comalat e Casa Sayrach.
Ici vous trouverez deux édifices modernistes importants et reconnaissables: La Casa Comalat et la Casa Sayrach.In soli 5 minuti si può raggiungere a piediil famoso Passeig de Gracia, con i suoi edifici modernisti.
En seulement 5 minutes, vous pourrez marcher aucélèbre Passeig de Gracia, avec ses bâtiments modernistes.Dalla struttura potrete raggiungere in breve tempo i famosi edifici modernisti della città come La Pedrera e Casa Amatller.
De l'hôtel,vous pourrez facilement rejoindre les célèbres bâtiments modernistes de la ville tels que La Pedrera et la Casa Amatller.Un piccolo museo all'aria aperta, il Quadrato d'Oro,concentra il maggior numero d'edifici modernisti.
Un petit musée en plein air, le carré d'Or concentre leplus grand nombre de bâtiments modernistes dans la ville.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
il nuovo edificioun nuovo edificioil primo edificiosplendido edificiostorico edificioi suoi edificiun vecchio edificioil vecchio edificioil secondo edificioun grande edificio
Più
Si trova nell'elegante quartiere Eixample,noto per i suoi edifici modernisti e per i suoi negozi e ristoranti di lusso.
L'établissement est situé dans l'élégant quartier de l'Eixample,réputé pour ses beaux bâtiments modernistes et ses boutiques et restaurants haut de gamme.Tipico appartamento ben situato tra il quartiere alla moda di Gracia edil prestigioso Passeig de Gracia coi suoi edifici modernisti.
Appartement typique bien situé entre le quartier sympa de Gracia etle prestigieux Passeig de Gracia avec ses immeubles modernistes.Nelle vicinanze visono anche spettacolari edifici modernisti, tra cui La Pedrera e Casa Batlló, famose opere architettoniche di Antoni Gaudí.
Les spectaculaires bâtiment Modernistes de La Pedrera et de la Casa Batlló, œuvres du célèbre Antoni Gaudí se trouvent également à proximité.Piccolo museo all'aria aperta, la P. za d'Orraccoglie il maggior numero d'edifici modernisti della città.
Un petit musée en plein air, le carré d'Or concentre leplus grand nombre de bâtiments modernistes dans la ville.Questo incantevole enuovo aparthotel è circondato dai maestosi edifici modernisti di Barcellona, nelle immediate vicinanze della centrale Plaça Catalunya.
Ce charmant appart'hôtel récent estsitué au milieu des impressionnantes constructions modernistes de Barcelone, juste à côté de la place centrale Plaça Catalunya.Docomomo elencò cinque edifici di Murano nella sua selezione dei100 più importanti edifici modernisti giapponesi.
Docomomo International inclut cinq bâtiments de Murano dans sa sélection des100 plus importants édifices modernistes japonais.Catalunya ea 5 minuti dal Paseo de Gracia,dove si possono vedere alcuni dei principali edifici modernisti della città, come La Pedrera e Casa Batlló di Gaudi.
Catalunya et à 5 minutes du Paseo de Graciaoù vous pouvez voir quelques-uns des principaux bâtiments modernistes de la ville, comme La Pedrera et la Casa Batlló de Gaudi.L'appartamento è anche a pochi passi da Passeig de Gracia,famosa per i suoi edifici modernisti e i negozi di lusso.
L'appartement est également à quelques pas du Passeig de Gracia,qui est célèbre pour ses bâtiments modernistes et ses boutiques de luxe.L'appartamento è anche a pochi passi da Passeig de Gracia,che è famosa per i suoi edifici modernisti e negozi di lusso.
L'appartement est également à quelques pas du Passeig de Gracia,qui est célèbre pour ses bâtiments modernistes et ses boutiques de luxe.L'Hostal La Nau si trova nell'elegante quartiere Eixample,dove si trovano i principali edifici modernisti, tra cui la Casa Batlló e La Pedrera di Gaudí.
Hostal La Nau se trouve dans le quartier chic del'Eixample où vous verrez les célèbres immeubles modernistes de la ville, dont la Casa Batlló et La Pedrera de Gaudí.L'appartamento si trova nel comodissimo e tranquillo quartiere di Eixample Dret,vicinissimo alla Città Vecchia e famoso per i suoi edifici modernisti come La Pedrera e la Sagrada Familia.
L'appartement est dans le plus confortable et tranquille quartier d'Eixample Dret,très proche de la vieille ville et célèbre pour ses bâtiments modernistes comme La Pedrera et la Sagrada Familia.Oscenses noto anche come Plaza Zaragoza, ospita la Fontana delle Muse, di recente restaurati eil Casinò uno dei più importanti edifici modernisti in Spagna, costruita tra il 1901-1904.
Oscenses aussi connu comme Plaza Zaragoza, le foyer de la Fontaine des Muses,récemment restaurée et le Casino un des bâtiments modernistes les plus importantes d'Espagne, construite entre 1901-1904.Ubicato centralmente nel quartiere dell'Eixample e vicino al Passeig de Gràcia, una via elegante piena di negozi internazionali di lusso efamosa per i suoi edifici modernisti, come la Casa Batllo e la Pedrera di Antoni Gaudí.
Il s'agit d'un emplacement central dans le quartier de l'Eixample et près du Passeig de Gràcia, une avenue élégante bordée de boutiques de créateurs internationaux etcélèbre pour ses bâtiments modernistes, comme la Casa Batllo et La Pedrera de Antonio Gaudí.Batzoki Si tratta di un edificio modernista, progettato da Pedro Ispizua.
Batzoki C'est une construction de style moderniste, œuvre La sistemazione si trova in un edificio modernista ristrutturato risalente al 1881.
Casa del Fascio è un tipico edificio modernista fascista architettura razionalista.
La Casa del Fascio est un bâtiment moderniste caractéristique de l'architecture rationaliste fasciste.Questa affascinante struttura si trova in un edificio modernista di Eixample.
Cette charmante propriété est située dans un bâtiment moderniste de l'Eixample.Il ristorante si trova in un edificio modernista con ampie finestre;
Le restaurant est installé dans un bâtiment moderniste, aux grandes baies vitrées;Lusso e comfort in un edificio modernista.
Luxe et confort dans un bâtiment moderniste.Si tratta di un edificio modernista risalente al 1899, opera del famoso architetto Emili Sala i Cortés(maestro di Gaudí).
Il s'agit d'un édifice moderniste construit en 1899 par un des maîtres de Gaudí, le célèbre architecte Emilio Salas y Cortés.Si può soggiornare in un tipico edificio modernista di Barcellona dal XIX secolo recentlly restaurato.
Vous pouvez séjourner dans un bâtiment moderniste de Barcelone typique de la S. XIX recentlly restauré.È ospitato in un edificio modernista ristrutturato, le cui caratteristiche originali sono state magnificamente combinate con la tecnologia moderna e materiali come vetro ed acciaio.
Il s'abrite dans un édifice moderniste rénové, où les éléments d'origine se combinent admirablement à la technologie et à des matériaux modernes, comme le verre et l'acier.Il Catalonia Catedral sorge in un tradizionale edificio modernista, a soli 100 metri dalla Cattedrale di Barcellona.
Le Catalonia Catedral est situé dans un édifice moderniste, à seulement 100 mètres de la cathédrale de Barcelone.L'ostello, inserito in un elegante edificio modernista completamente ristrutturato, dispone di bar, terrazza, reception aperta 24 ore su 24, servizio lavanderia ed armadietti con chiave.
Située dans un immeuble moderniste élégant et rénové, cette auberge met aussi à votre disposition une réception ouverte 24h/24, une blanchisserie et des casiers.L'ostello si trova in un edificio modernista e dispone di stanze spaziose e luminose, con bagno privato o in comune.
Situé dans un bâtiment moderne, cette auberge se compose de chambres spacieuses et lumineuses avec des salles de bains privées ou partagées.
