Esempi di utilizzo di Ottimizziamo in Italiano e relative traduzioni in Francese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ottimizziamo la gestione dei rifiuti.
Nous optimisons la gestion des déchets.Scoprite di più su come ottimizziamo il software, i servizi e le piattaforme.
Découvrez comment nous optimisons les logiciels, les services et les plateformes.Ottimizziamo il Suo portafoglio energetico.
Nous optimisons votre portefeuille énergétique.Attraverso lo studio el'analisi dei dati di produzione ottimizziamo le prestazioni del tuo magazzino.
Comprendre et analyser vos données pour optimiser les performances de votre exploitation.Oppure ottimizziamo le prestazioni del collegamento internet.
Nous optimisons également la puissance de votre raccordement Internet.Combinations with other parts of speech
Identifichiamo le utenze rilevanti che hannoun grande potenziale e le ottimizziamo in modo mirato.
Ogni giorno ottimizziamo servizio migliaia, consegna e di prelievo percorsi.
Chaque jour, nous optimisons service de milliers, itinéraires de livraison et de ramassage.Noi svolgiamo tutto il lavoro di background,aggiorniamo Sites regolarmente e ottimizziamo il nostro server in continuazione.
Nous réalisons pour vous tout le travail de fond,actualisons régulièrement Sites et optimisons constamment notre serveur.Ottimizziamo l'ergonomia degli utensili, migliorando nel contempo il design delle impugnature.
Nous optimisons l'ergonomie des outils et améliorons le design des manches.Da visioni a innovazioni con cui ottimizziamo i vostri processi in modo sostenibile.
Les visions inspirent des innovations grâce auxquelles nous optimisons durablement l'ensemble de vos processus.Ottimizziamo così i tempi di lavorazione e garantiamo la coerenza e l'uniformità di tutti i nostri testi.
Nous sommes ainsi en mesure d'optimiser les délais de traduction, et nous assurons la cohérence et l'uniformité de tous nos textes.Ottimizzazione costante Controlliamo e ottimizziamo costantemente l'accessibilità delle nostre offerte.
Optimisation continue Nous revoyons sanscesse l'accessibilité de nos offres et les optimisons en permanence.Ottimizziamo i nostri processi di sicurezza e le best practice collaborando con i migliori esperti di sicurezza del mondo.
Nous renforçons nos propres processus de sécurité et meilleures pratiques en travaillant avec les meilleurs spécialistes en sécurité du monde.Analizziamo la vostra situazione, ottimizziamo insieme a voi i vostri processi e chiariamo le competenze.
Nous analysons votre situation, optimisons avec vous vos processus et clarifions la répartition des compétences.Ottimizziamo le parti pompa che sono tipicamente un punto debole nel trattamento di liquidi difficili o ambienti ostili.
Nous optimisons les composants de la pompe qui sont généralement vulnérables aux liquides difficiles ou aux conditions de fonctionnement difficiles.Con i nostri prodotti(anime di cartone, tubi e bobine) ottimizziamo i vostri processi di produzione e i vostri prodotti in film….
Grâce à nos produits, nous optimisons vos procédés de production et vos produits en film.Ottimizziamo i vantaggi del ciclo di vita delle risorse, riducendo nel contempo al minimo i costi economici, sociali e ambientali.
Nous maximisons les avantages durant le cycle de vie des ressources tout en minimisant leurs coûts économiques, sociaux et environnementaux.In collaborazione con i nostri fornitori ottimizziamo costantemente le caratteristiche delle materie prime utilizzate.
Avec nos fournisseurs, nous optimisons continuellement les propriétés des matières premières utilisées.Verifichiamo regolarmente la nostra efficacia sulla base di una continuavalutazione dei nostri dati e ottimizziamo i nostri progetti di conseguenza.».
A travers l'analyse continue de nos données,nous contrôlons régulièrement notre efficacité et optimisons nos projets en conséquence.».Colleghiamo e ottimizziamo la vostra catena di approvvigionamento perché forniate un servizio efficiente.
Investiamo in maniera massiccia nelle nostre attività di ricerca esviluppo, e ottimizziamo continuamente i nostri prodotti e servizi.
Nous investissons massivement dans nos activités de recherche etdéveloppement et optimisons continuellement nos produits et services.Con i nostri prodotti, ottimizziamo le condizioni di lavoro, accelerandone i processi e semplificandolo il più possibile.
Avec nos produits, nous optimisons les conditions de travail, accélérons les séances de travail tout en veillant à le faciliter le travail au maximum.Trasporto Nello sviluppo deinostri prodotti analizziamo e ottimizziamo ogni fase del ciclo di vita, dalla scelta delle materie prime al recycling.
Dans le développement de nosproduits, chaque phase du cycle de vie- depuis le choix des matière premières jusqu'au recyclage- est analysée et optimisée.Ottimizziamo continuamente le nostre tecnologie e continuiamo a sviluppare i processi di produzione e ci assumiamo la responsabilità della cura dell'ambiente.
Nous optimisons constamment nos technologies, développons les processus de production et Con il nostro know how e la nostra esperienza pluriennale ottimizziamo assieme a voi i processi di produzione e potenziamo la vostra efficienza aziendale.
Grâce à notre savoir-faire et à notre longue expérience, nous optimisons, avec vous, vos processus de fabrication et votre efficience opérationnelle.Ottimizziamo il tempo, il talento e gli individui mentre abbinare le vostre soluzioni provate di bisogni ha un'edizione di rapporto a casa lavoro o.
Nous optimisons le temps, le talent, et les individus tandis que l'assortiment de vos solutions prouvées des besoins a une question de rapport au travail ou à la maison.Assumendoci la piena responsabilità di tutto, ottimizziamo tutti i processi e offriamo, avvalendoci delle più moderne tecnologie, una gestione trasparente di tutte le aree.
Nous optimisons nous-mêmes l'ensemble des processus et nous proposons un contrôle transparent de l'ensemble des zones grâce à une technologie de pointe.Come ottimizziamo il nostro gioco e migliora la tecnologia informatica, aumenterà la quantità di veicoli che possono essere simulati contemporaneamente a un framerate liscio.
Nous optimisons notre jeu et améliore la technologie informatique, augmentera la quantité de véhicules qui peuvent être simulés en même temps à un framerate lisse.La sezione"miscelazione e analisi" vi mostra come ottimizziamo le nostre formulazioni, fisicamente e chimicamente, grazie a una serie di test, sia di laboratorio che motoristici.
La section Formulation et analyse vous montre comment nous optimisons physiquement et chimiquement nos formules grâce à une série de tests et d'essais en laboratoire.Con la Boxrunner, ottimizziamo la disponibilità e riduciamo al minimo i costi di attesa, aumentando così la produttività delle operazioni dei nostri clienti”.
Avec le Boxrunner, nous maximisons la disponibilité et minimisons les coûts d'indisponibilité, et améliorons ainsi la productivité des opérations de nos clients».
