PER UN EDIFICIO Significato in Tedesco - Traduzione Italiano-Tedesco

Esempi di utilizzo di Per un edificio in Italiano e relative traduzioni in Tedesco

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Terreno con il permesso di edilizia per un edificio con 5 unità abitative.
Land mit Baugenehmigung für ein Gebäude mit fünf Wohneinheiten.
Xeno Tactic Per un edificio è lasciato fare clic su unità da combattimento dal menu a destra e poi inserire.
Xeno Tactic Für ein Gebäude links auf Kampfeinheiten aus dem rechten Menü klicken und dann legen Sie den….
Corrente al terreno- Permesso di costruzione per un edificio di 300 m2.
Elektrizität auf dem Land -Baugenehmigung für ein Gebäude von 300 m2.
Il coefficiente massimo per un edificio autoportante è 0,3 per una doppia quantità di 0,4.
Der maximale Koeffizient für ein selbststehendes Gebäude beträgt 0,3 für doppelte Beträge von 0,4.
Questo terreno edificabile viene assegnato per un edificio residenziale.
Das Baugrundstück befindet sich für ein Wohngebäude zugeordnet.
La sfida per un edificio religioso è quella di migliorare gli standard senza cambiare l'aspetto architettonico.
Bei einem denkmalgeschützten Kirchengebäude liegt die Herausforderung darin, den Standard zu erhöhen, ohne die architektonischen Charakteristika zu verändern.
Ha appena speso 1,2 milioni di euro per un edificio nel Regno Unito.
Sie haben gerade 1,2 Millionen Euro für ein Bauwerk im Vereinigten Königreich ausgegeben.
Il Presidente Barroso ci ha ricordato che"la libertà dicircolazione è per l'Europa ciò che le fondamenta sono per un edificio”.
Herr Präsident Barroso hat uns daran erinnert, dass"Freizügigkeitfür Europa das ist, was ein Fundament für ein Gebäude ist.
Vuoi che mi arrampichi su per un edificio di 40 piani in pieno giorno?
Du willst, dass ich bei Tageslicht ein 40-stöckiges Gebäude heraufklettere?
Le fondamenta di tipocolonnare di blocco di cemento è l'ideale per un edificio in legno.
Die Grundlagen der säulen Art von Betonblock ist ideal für ein Gebäude aus Holz.
La soluzione di copertura perfetta per un edificio può essere l'opzione peggiore per un altro in fondo alla strada.
Die perfekte Lösung für die Bedachung ein Gebäude kann für eine andere nur auf der Straße die schlechteste Option sein.
Un'architettura di cablaggio innovativa per un edificio moderno.
Eine innovative Verkabelungsarchitektur für ein modernes Gebäude IT-Netzwerk.
I piani per un edificio su misura hanno colpito il tavolo da disegno a metà 2015, insieme a quelli per un secondo edificio di addestramento antincendio in loco.
Die Pläne für ein maßgeschneidertes Gebäude trafen mitten in 2015 zusammen mit denen für ein zweites Feuerwehrtraining vor Ort.
Le fondamenta di tipo colonnare di blocco di cemento à ̈ l'ideale per un edificio in legno.
Die Grundlagen der säulen Art von Betonblock ist ideal für ein Gebäude aus Holz.
Rekordet è un piano di PA 185 milioni per un edificio un professionista Meadowlands stadio di baseball PA- che è sceso di quasi il 500.000 voti a 1987.
Rekordet ist ein Plan PA 185 Millionen für ein Gebäude eines pa Meadow professionelle Baseball-Stadion- die von fast gefallen 500.000 Stimmen 1987.
Il seguente dispositivo è pensato per la realizzazione di un sistema di allarme per un edificio di piccole dimensioni.
Das Gerät, das Sie gerade sehen, ist zur Erstellung einer Alarminstallation in einem kleinen Objekt vorgesehen.
Per un edificio dal valore storico e architettonico mantenere determinati valori di temperatura ambiente e umiditÃ, nonché di qualità dell'aria, rappresenta una sfida costosa e impegnativa.
Für ein Gebäude von historischer und architektonischer Bedeutung ist die Einhaltung einer bestimmten Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit sowie Luftqualität eine kostspielige und große Herausforderung.
Stiamo vendendo terreni edificabili a Cittanova con un permesso di costruzione e un progetto per un edificio con 8 appartamenti.
Wir verkaufen Bauland in Novigrad mit einer Baugenehmigung und Projekt für ein Gebäude mit 8 Wohnungen.
Ma se prelevate quel legno e lo utilizzate per un edificio o per un mobile o per un giocattolo di legno, il legno ha la straordinaria capacità di permetterci la cattura e il sequestro del carbonio.
Wenn man aber das Holz nimmt und in ein Gebäude oder in ein Möbelstück oder ein Holzspielzeug steckt, hat es die tolle Eigenschaft, das Kohlendioxid zu speichern und zu binden- zu unserem Vorteil.
La costruzione della Città Proibita ha iniziato nel 1406 e durato quattordici anni,che è molto veloce per un edificio di queste dimensioni.
Der Bau der Verbotenen Stadt begann im Jahre 1406 und dauerte 14 Jahre,die sehr schnell fÃ1⁄4r ein Gebäude dieser Größe ist.
Un primo approccio economico nella regione vallona mostra che per un edificio di 1 000 metri quadri, sulla base di un reddito medio di 72 centesimi di euro al chilo, la perdita di reddito annuale prevista sarebbe pari al 55 per cento per una densità di 30 chili al metro quadro e al 24 per cento per una densità di 38 chili al metro quadro; una perdita di reddito insostenibile per il settore.
Ein erster wirtschaftlicher Ansatz in der Wallonischen Region zeigt, dass, wenn man von einem durchschnittlichen Einkommen von 72 Cent pro Kilo ausgeht,der Verlust am Jahreseinkommen für ein 1000 Quadratmeter großes Gebäude schätzungsweise bei 55% liegen würde, wenn die Besatzdichte 30 kg pro Quadratmeter beträgt, und bei 24%, wenn die Besatzdichte 38 kg pro Quadratmeter beträgt. Dieser geschätzte Einkommensverlust ist für den Sektor untragbar.
Il più costoso sulla porta di un prezzo molto altoqualità-ideale per un edificio residenziale o locali qualsiasi altro scopo.
Das teuerste an der Tür von einem sehr hohen PreisQualität- ideal für ein Wohngebäude oder Räumlichkeiten für jeden anderen Zweck.
Nell'ultimo anno gli studenti completano un progetto di gruppoin cui viene prodotta la progettazione completa di servizi meccanici ed elettrici per un edificio.
Im letzten Jahr absolvieren die Studenten ein Gruppenentwurfsprojekt,in dem das komplette Design der mechanischen und elektrischen Dienstleistungen für ein Gebäude produziert wird.
La parrocchia cattolica di Magonza- Gonsenheim necessitava di una soluzione di chiusura per un edificio parrocchiale, un asilo nido e un reparto di amministrazione.
Die katholische Kirchengemeinde in Mainz- Gonsenheim benötigte eine Schließlösung für ein Kirchengebäude, eine Kindertagesstätte und einen Verwaltungsbereich.
A quel tempo, Roland Weingärtner assieme al fratello Martin, che in qualità di allevatore di vacche Highlander scozzesi voleva assumere la gestione,aveva presentato al consiglio comunale di Baden-Baden una prima bozza per un edificio di 12 x 25 m.
Damals hatte Roland Weingärtner zusammen mit seinem Bruder Martin, der als ZÃ1⁄4chter schottischer Hochlandrinder die Trägerschaft Ã1⁄4bernehmen wollte,einen ersten Entwurf fÃ1⁄4r ein 12 x 25 m großes Gebäude in den Baden-Badener Gemeinderat eingebracht.
Il progetto di Thierry prevedeva una costruzione in ferro per risparmiare spazio, una soluzione che per un edificio sacro allora era piuttosto scioccante.
Der Entwurf Thierrys sah eine platzsparende Eisenkonstruktion vor, eine Lösung, die für ein sakrales Bauwerk zunächst schockierend wirkte.
Come suggerisce il nome, queste borse costruttore sono unaspecialità di alta efficienza sacconi Progetto per un edificio Costruzione Aggregati Industria.
Wie der Name schon sagt, sind diese Taschen Bauer eineSpezialität Hohe Effizienz FIBC Entwurf für ein Gebäude Bau& Gesteinsindustrie.
Il 21 settembre 2005, la Commissioneha sottoscritto un contratto di locazione finanziaria della durata di 27 anni per un edificio sito a Bruxelles, valutato 50 milioni di euro.
Am 21. September 2005 unterzeichnete dieKommission einen Mietfinanzierungsvertrag mit einer Laufzeit von 27 Jahren für ein Gebäude in Brüssel, dessen Wert mit 50 Mio. EUR beziffert wird.
L'architetto Tom Adins, di Adins-Van Looveren Architecten, riassume ilsuo approccio alla progettazione di interventi contemporanei con facciate in ottone, per un edificio storico sulla"Grote Markt", la piazza principale di Kortrijk, in Belgio.
Architekt Tom Adins, von Adins- Van Looveren Architecten,fasst hier seine Annäherung an die zeitgenössische Intervention mit Messing-Fassaden für ein historisches Gebäude am Grote Markt, dem Hauptplatz von Kortrijk, Belgien.
Questo edificio non è solo un edificio per voi, è un edificio per la comunità.
Diese Gebäude hier ist nicht einfach ein Gebäude für Sie- es ist ein Gebäude für die gesamte Gemeinde.
Risultati: 11929, Tempo: 0.0356

Come usare "per un edificio" in una frase

La progettazione strutturale può essere fatta per un edificio nuovo oppure per un edificio esistente.
Cappotto termico per un edificio a Lomaso (Trento) Cappotto termico per un edificio a Lomaso.
Nuova vita per un edificio post-militare in Polonia.
Ma perché tanto interesse per un edificio pericolante?
DLC Nuovi spazi rappresentativi per un edificio produttivo.
Abruzzo; per un edificio con funzioni militari: prog.
Posso redigere l'APE per un edificio senza impianto?
Posizione centralissima per un edificio per produzione industriale.
Per appartamenti per un edificio residenziale condominiale; 2.
ABITARE MEDITERRANEO - progetto per un edificio sostenibile.

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Italiano - Tedesco