Esempi di utilizzo di Вернется in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вернется в город?
Back in town?Завтра он вернется.
He will be back tomorrow.Она вернется завтра.
She will be back tomorrow.И тогда, если он вернется.
And then if he comes back.Моя мама вернется в 6. 00.
My mom gets home at 6.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
вернуться к работе
вернуться к рассмотрению
вернуться в свои дома
вернуться на работу
вернулся в англию
право вернутьсягруппа вернуласьвозможность вернутьсясемья вернуласькомитет вернется
Più
Utilizzo con avverbi
вернуться домой
вернуться назад
вернуться сюда
сейчас вернусьвернуться обратно
вернуться туда
никогда не вернетсяя вернулся домой
прежде чем вернутьсяон вернулся домой
Più
Utilizzo con verbi
хочу вернутьсярешил вернутьсядавай вернемсяпридется вернутьсясмогли вернутьсяразрешено вернутьсясобираюсь вернутьсястоит вернутьсянамерен вернутьсяжелают вернуться
Più
Подождем пока папа вернется.
Wait till Dad gets home.Бобби вернется завтра.
Bobby will be back tomorrow.Теперь твоя мать вернется.
Now your mother goes back.Она вернется через 15 лет.
She will be back in 15 years.Я спрошу, когда она вернется.
I will ask when she gets back.Он вернется в свою компанию.
He goes back to his company.Эй, мама вернется в девять.
Hey, Mom will be back at nine.Позвони мне, когда Эбби вернется.
Just call me when Abby gets home.Когда вернется мистер Эллис, я.
When Mr. Ellis comes back I.Когда Брюс вернется в город.
When Bruce comes back into town.Если он вернется, звоните в полицию.
If he returns, call the police.Сказал, что вернется к обеду.
Said he would be back for dinner.Если он вернется раньше капитана.
If he gets back before the Captain.Завтра, когда твоя мать вернется.
Tomorrow, when your mother gets back.Завтра вернется сэр Малкольм.
Sir Malcolm will be back tomorrow.Он вернется к потомкам сэра Энтони.
It would revert to the heirs of Sir Anthony.Если Адам вернется, я буду готова.
If Adam comes back, I will be ready.Да, и вернется сюда играть за нас.
Yeah, and back here to play for us.Когда Лемон вернется, она выберет меня.
When Lemon comes back, she will choose me.Он вернется, и я его дождусь.
He will be back, and I Если Омар вернется в Ирак, его убьют.
They will kill Omar if he returns to Iraq.Мак сказал, когда он вернется из Чикаго?
Mac say when he would be back from Chicago?Кларенс вернется в камеру смертников.
Clarence goes back to death row.Она сказала, что вернется через 20 минут.
She said she would be back in 20 minutes.Если он вернется, мы должны схватить его.
If he comes back, we must get him.
