Esempi di utilizzo di Зажечь in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зажечь огонь!
Light the fires!Хочешь зажечь?
Want to spark it?Зажечь фитиль.
Light the fuse.Ее нельзя зажечь.
A It cannot ignite.Зажечь факелы!
Light the torches!Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
зажечь свечу
зажечь огонь
зажег спичку
Utilizzo con verbi
Только надо зажечь их.
Just have to light'em.Зажечь огонь!
Light the fire now!Я должен зажечь свои огни.
I must light my fires.Зажечь взрывные болты!
Fire the explosive bolts!Предлагаю зажечь спичку.
I suggest you to light a match.Зажечь свечу или две для Томми Кэнти.
Light a candle or two for Tommy Canty.Мы тоже должны зажечь нашу чакру!
We shall also burn our chakra!Может мне зажечь костер в раковине?
Maybe I should light a bonfire in the sink?Как думаешь, ты сможешь зажечь барбекю?
You think you could light the barbecue?Мне пришлось зажечь это, чтобы дать им сигнал.
I had to burn it to signal them.Я пытался просто зажечь в вас пламя.
I'm just trying to light a fire under you guys.Мы должны зажечь свечи в память о Тимоти.
We have to light a candle for Timothy.Обычный огонь может зажечь тысячи тысяч огней.
Usual fire can light thousands fires.Ты самый старший,поэтому ты должен зажечь.
You're the eldest,so you have to ignite.Нам нужно зажечь эту вечеринку.
Ты- единственный, кто может зажечь те ракеты.
You're the only one who can fire those rockets.Попробуйте зажечь свои спички теперь, мистер Роут.
Try lighting your match now, Mr. Roat.Может, мы могли бы… зажечь сигнальный огонь.
Maybe we can… light a signal fire or something.Я нервничаю, ноя готова выйти на сцену и зажечь.
I am nervous, butI'm ready to go on that stage and rock it.Я так и не могу зажечь три сигареты от одной спички.
I still can't light three on a match.Помощь Боб Электрик зажечь все окна в городе!
Help Bob the electrician to light all of the Windows in the city!Чуваки готовы зажечь в шмотках с Северного полюса?
Y'alls ready to kick it in some fine North Pole gear?Там, где она говорит:" Этот парень вправду может зажечь мой огонь.
Where she says,"This guy can really light my fire.Нет… это должно было зажечь… отвратительно… и нет.
No… should have been fired… Hideous… and no.Абсент зажечь и через коктейльную трубочку быстро выпить.
Light the absinthe and quickly drink it through the straw.
