КОНТРОЛИРУЕТ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• controls
• monitors
• supervises
• oversees
• control
• controlled
• controlling
• monitor
• monitored
• monitoring
• supervise
• supervised
• oversee
• oversaw
• overseeing
• supervising

Esempi di utilizzo di Контролирует in Russo e relative traduzioni in Inglese

Она контролирует вас.
Her control over you.

Осуществляет и контролирует эти проекты;
Implement and monitor these projects;

Кто контролирует информацию о клиенте?
Who Controls your Customer Information?

Кто и как контролирует ход работы?
Who monitors the progress of law drafting, and how?

AMPK: контролирует уровень сахара в крови.
AMPK: controls the blood sugar level.

Ведет, возглавляет или контролирует расследование;
Conduct, direct or supervise investigations;

Контролирует осуществление Конвенции;
Monitor the implementation of the Convention;

Его армия контролирует этот город, всех нигеров.
His army controlling the city, all the niggers.

Контролирует электронный ток без контроллера.
Controls electronic current without a controller.

Банк усиленно контролирует финансовую стабильность.
The Bank strenuously monitors financial stability.

Кэм контролирует обслуживание буровых установок.
Cam supervises maintenance of the drills.

УЛР проводит и контролирует процесс отбора персонала.
OHRM maintains and supervises the recruitment process.

Контролирует осуществление решений судебных ведомств;
Supervise the execution of court decisions;

Адам Гилкрист контролирует каждый аспект Veedon Fleece.
Adam Gilchrist oversees every aspect of Veedon Fleece.

Контролирует деятельность исполнительных органов общества;
Control the company's executive bodies;

Белки также контролирует аппетит и стимулирует обмен веществ.
Proteins also controls the appetite and stimulates metabolism.

Контролирует отражение предупреждений о форматировании.
Control the display of nitpicky formatting warnings.

Эта программа контролирует осуществление следующих четырех подпрограмм.
The DBTP oversees the implementation of four subprogrammes.

Контролирует данные приложения на допустимость значений.
Monitors the application's data for values validity.

НКЯЭ регулирует и контролирует всю ядерную деятельность в Бразилии.
CNEN regulates and supervises all nuclear activities in Brazil.

Кто контролирует и оценивает результаты работы аудиторов?
Who supervises and evaluates the performance of the auditors?

Процессор выполняет и контролирует почти все, ваш компьютер делает.
The CPU executes and controls almost everything your computer does.

Контролирует соблюдение прав человека в отношении иностранцев.
Monitors the observance of the human rights of foreigners.

Гидравлика контролирует заднюю подвеску, рулевое управление и тормоза.
Hydraulics controlled the rear suspension, steering and the brakes.

Контролирует процессы формирования и расходования денежных средств партии;
Control the sources of Party incomes and spending;

Цифровой таймер контролирует длительность прямого ультрафиолетового облучения.
A digital timer controls duration of the direct UV irradiation.

Контролирует всю работу, касающуюся предупреждения дискриминации.
Supervises all the work relating to the prevention of discrimination.

Сетевой экран контролирует сетевые соединения со следующими направлениями.
Firewall monitors network connections with the following directions.

Контролирует процессы владения, распоряжения и пользования имуществом партии;
Control the Party property management, its disposal and use;

В настоящее время Управление контролирует выполнение следующих задач и проектов.
The Authority currently oversees the following tasks and projects.