Esempi di utilizzo di Пришла in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я пришла рано.
I was early.Она вчера пришла.
It arrived yesterday.Я пришла к вам.
I come to you.Затем пришла Ма- Ма.
Then Ma-Ma arrived.Я пришла слишком рано?
I arrived too early?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
пришел к выводу
пришло время
комитет пришел к выводу
группа приходитгруппа приходит к выводу
комиссия пришла к выводу
пришел к заключению
приходит из китая
суд пришел к выводу
пришли к согласию
Più
Utilizzo con avverbi
пришел сюда
я пришел сюда
пришел домой
ты пришел сюда
вы пришли сюда
мы пришли сюда
пришла пора
он пришел сюда
я пришел домой
зачем ты пришел
Più
Utilizzo con verbi
приходят и уходят
пришел сказать
пришел поговорить
пришел посмотреть
пришел помочь
пришел извиниться
хотел прийтистоит прийтипришел увидеть
пришел просить
Più
Теперь пришла наша очередь.
Now was our turn.Я пришла в это место.
I went to this place.Я уже пришла, ты готова?
I'm here, are you ready?Я пришла забрать его.
I went to pick him up.Моя жена еще не пришла.
My wife, she's not here yet.Она пришла пешком.
She was on foot.Я пришла на новое место работы.
I was at my new job.Или пришла помочь?
Or come to help?Джулиетт, ты только что пришла домой.
Juliette, you just got home.Я пришла за принцем!
I come for the Prince!Сначала я пришла в Астапор.
First, I went to Astapor.Я пришла к нему в номер.
I went to his suite.Кажется пришла ваша няня.
It seems your nanny arrived.Я пришла не в то кафе.
I went to the wrong cafe.Взволнованная, Йона пришла на рынок.
Excited, Yona reached the market.Я пришла 10 минут назад.
I was here ten minutes ago.Вчера я пришла домой и нашла его.
Yesterday I got home and found him.Я пришла на новую работу как менеджер.
I found a new job as a manager.Сегодня Анна пришла к вам на прием.
Today, Anna came to you at the reception.Да, я пришла увидеть тебя.
Yes, I was here to see you.Эта догма позднее пришла и в православие.
This dogma came to the Orthodoxy later.Она пришла 5 минут назад.
She arrived five minutes ago.Вечная жизнь пришла в мир через Крест.
Through the Cross Eternal Life came into the world.Я тоже пришла только потренироваться.
I just found out, too.Рабочая группа пришла к следующим выводам.
The working group reached the following conclusions.
