СЛУШАТЬСЯ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• listen to
• obey
• heard
• say
• follow
• hearken to
• listening to
• listened to
• obeying
• hear

Esempi di utilizzo di Слушаться in Russo e relative traduzioni in Inglese

Бабушку надо слушаться.
Grandma must obey.

Я буду… слушаться тебя.
I will listen to you.

Девочка будет слушаться.
A girl will obey.

Ты будешь слушаться меня.
You will listen to me.

Тогда я не обязана вас слушаться.
I don't have to do what you say.

Ты должна слушаться мамочку.
You have to obey Mummy.

Я буду тебя слушаться.
I will listen to you.

Ты должен слушаться свою мать.
You must obey your mother.

Я должна была слушаться вас.
I should have listened to you.

Ты будешь слушаться своего отца!
You will listen to your father!

Я должна была слушаться маму.
I should have listened to my mother.

Я должна слушаться своих родителей!
I should listen to my parents!

Я не обязан тебя слушаться.
I don't have to listen to you.

Тебе лучше слушаться тефтельку!
You better listen to meatball!

Я объясню ему, что надо слушаться.
I will explain to him that he must obey.

Ты должен слушаться свою сестру.
You should listen to your sister.

Не все обязаны слушаться тебя.
Not everyone has to listen to you.

Ты будешь слушаться меня, как предыдущие?
Will you obey me like the one before you?

Фрэнк, ты не обязан его слушаться.
Frank, you don't have to listen to him.

Но ты должен слушаться взрослых.
But, you will have to obey an adult.

Когда я ее надела, люди стали меня слушаться.
I put it on, and people started listening to me.

Тебе надо расслабиться и слушаться Кэмпбелла.
You need to relax and listen to Campbell.

Любить, почитать и слушаться, пока смерть не разлучит нас.
To love, honour and obey until death us do part.

Гадалка сказала мне, что я должна слушаться мужчин.
A fortune-teller told me I had to obey men.

Не в моих привычках слушаться балетных мальчиков.
I don't make a habit of listening to ballet boys.

Как твой отец умер, ты перестал меня слушаться!
You have stopped obeying me ever since your dad passed away!

Как ожидается, это дело будет слушаться в начале 2009 года40.
The case was expected to be heard in early 2009.

Надо было слушаться, когда я говорил что это объеденье.
You should have listened to me when I told you it was delicious.

Дело Исламского совета будет слушаться в октябре 1999 года.
The case of the Islamic Council will be heard in October 1999.

Если Вы будете слушаться меня, Я докажу Вам, что мы могли выжить.
If you will follow me here, I will show you why we're still alive.