СМИРЕНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• humility
• humbleness
• humble
• resignation
• meekness
• humbling
• lowliness

Esempi di utilizzo di Смирение in Russo e relative traduzioni in Inglese

Смирение, да.
Contrition, yes.

Мне нравится смирение.
I like the humility.

Мадонна Смирение; ц.
The Ansidei Madonna, c.

Смирение… даже страх.
Humbled, even. Even frightened.

Он провалил тест на смирение.
He failed the test of humility.

Смирение очень важно, Уайатт.
Acceptance is important, Wyatt.

Так это смирение или отрицание?
So is that acceptance or denial?

Дух Святый дает истинное смирение.
The Holy Spirit gives true humility.

Я проповедую смирение, а не насилие.
I preach reconciliation, not hatred.

Смирение и юмор, редкая комбинация.
Humility and humor, a rare combination.

Без нее останется только молитва и смирение.
There's only prayer and resignation.

Но смирение совсем в другом.
But the humbleness is absolutely different thing.

Ответ очень прост: через смирение.
The answer is very simple: through the humbleness.

Истинное смирение ведет к большой духовности.
True humility leads to great spirituality.

Это фундаментальное смирение дает самопознание.
This fundamental humility gives self-knowledge.

Братское смирение- это привычка служить.
Fraternal humility is the habit of serving others.

Только тогда может проявиться истинное смирение.
Only then can genuine humility manifest itself.

Смирение перед Божеством в физической природе.
Humility before the Divine in the physical nature.

Глубокое покаяние и смирение пришло к каждому из нас.
Deep repentance and humility came upon every one of us.

Смирение и кротость Христа чужды исламу.
The humility and gentleness of Christ are alien to Islam.

Его святость и смирение осудили древнего змея.
Through his holiness and lowliness the old serpent was judged.

Смирение, поэтому, определяет жизнь Ученики Христа.
Humility, therefore, defines the life of the Disciples of Christ.

Настоящее смирение- это цветок, который украсит любой сад.
True humility is a flower which will adorn any garden.

Хеди глубоко ценят смирение, гостеприимство и любовь.
The Hdi people deeply value humility, hospitality, and love.

Только благодаря таким добродетелям мы можем получить смирение.
We can get the humbleness only due to all that virtues.

Белая роза олицетворяет собой смирение, благоговение и любовь.
The white rose represents humility, reverence, and love.

Смирение не есть внешнее послушание, покорность и подчинение.
Humility is not external obedience, submission and subordination.

Александр, химик, исследовал отпечаток иконы" Призри на смирение".
Alexander, a chemist, studied the imprint of icons"Support to the Humble".

Смирение не гарантирует выживания, как и высокомерие или гордость.
Humility does not assure survival, neither do arrogance or pride.

Это не значит, смирение себя восстановит Бог человеческих отношений.
This does not mean humbling oneself would restore the God-human relationship.