Esempi di utilizzo di Edifica in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hay una mujer sabia edifica su casa.
No se edifica el futuro sobre la injusticia.
Non si costruisce l'avvenire sull'ingiustizia.Los mormones somos un pueblo que edifica templos;
I mormoni sono un popolo che costruisce templi;¡Ay del que edifica una ciudad con sangre y la funda sobre la injusticia!
Guai a chi costruisce una città sul sangue!Hoy, como en tiempos de los apóstoles, Cristo edifica su Iglesia.
Oggi come al tempo degli apostoli, Cristo costruisce la sua Chiesa.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
edificaré mi iglesia
edificar la iglesia
edificar la casa
edificó un altar
edificar una sociedad
edificó allí un altar
para edificar casa
a edificar la iglesia
edificó altares
edificó siete
Più
Utilizzo con avverbi
Utilizzo con verbi
Edifica tu base, de esta manera, asecharás a tus enemigos.
Con sabiduría se edifica la casa y con prudencia se afirma.
Con la sapienza si costruisce la casa e con la prudenza la si rende salda.Edifica nuevos edificios y gestiona la producción de materiales.
Hay una mujer estúpida,con las manos Horstat Inicio sabiduría de una mujer que edifica su casa, Ayeoolt.
C'è una donna stupida con lemani Horstat Home saggezza di una donna che costruisce la sua casa, Ayeoolt.La sabiduría edifica su casa, labra sus siete columnas.
Chazal nos llevará el asunto a dos mujeres la sabiduría de una mujer que edifica su casa y manos Folly destruir.
Chazal ci porterà la vicenda due donne saggezza di una donna che costruisce la sua casa e mani Folly distruggono.Jehovah edifica a Jerusalén y reúne a los dispersados de Israel.
La palabra griega bendeciraquí implica,"hablar solo lo que es bueno y edifica, en voz alta, con la boca.
Il termine greco usato per benedire,significa:"pronunciare solo ciò che è buono ed edificante, ad alta voce e con la bocca.Jehová edifica a Jerusalén; a los desterrados de Israel recogerá.
Il Signore ricostruisce Gerusalemme, raduna i dispersi d'Israele.Antigua casa franca de los Condes de Créhange queabriga en su restaurante la Capilla de los Condes de Créhange, edifica.
Una volta residenza dei Conti di Créhange con,all'interno del ristorante, la Cappella dei conti di Créhange costruita v.Y edifica altar al SEÑOR tu Dios en la cumbre de este peñasco en lugar conveniente;
Entre ellos destaca especialmente la familia, como la célula básica a partir de la cual se edifica y cohesiona la sociedad.
Tra questi spicca in particolare la famiglia, come la cellula-base a partire dalla quale si costruisce e si compatta la società».¡Ay del que edifica la ciudad con sangre, y del que establece la aldea con iniquidad.
Guai a chi costruisce una città sul sangue e fonda un castello sull'iniquità.Se han producido más de 25 millones de casetesen apenas año y medio de labor y se edifica una nueva fábrica productora.
In appena un anno e mezzo sono stati prodotti25 milioni di videonastri per il settore dell'istruzione e si costruisce una nuova fabbrica.Compra, edifica y vende propiedades para conseguir grandes beneficios.
Compra, vendi e costruisci immobili commerciali per realizzare nuovi profitti in Hotel Mogul.El techo se puede hacer con un canto decorativo o paletas como rayas en ella serán dos, tres o cuatro-,depende del que edifica.
Il tetto può essere fatta con una cresta decorativo o paletta come razze in esso saranno due, tre o quattro-tocca a chi costruisce.Edifica una planta de proceso y salazón para mejorar la calidad de nuestros productos.
Costruisci una raffineria e un impianto di salatura per migliorare i tuoi prodotti.Según la gracia que Dios me ha dado,yo puse los cimientos como lo hace un buen arquitecto, y otro edifica encima.
CORINZI 3:10 Secondo la grazia di Dio che mi èstata data, come un sapiente architetto io ho posto il fondamento; un altro poi vi costruisce sopra.Es Él quien edifica la Iglesia, quien guía a los discípulos e infunde la caridad pastoral.
È lui a costruire la Chiesa, a guidare i discepoli e a infondere la carità pastorale.Nos pide que los recordemos desde la memoria del corazón, esa memoria deuteronómica que edifica sobre piedra, que plasma vidas y sella corazones.
Ci chiede di ricordarli con la memoria del cuore, quella memoria deuteronomica che costruisce sulla roccia, che plasma vite e marchia cuori.También nos edifica en el amor y cuidado por otros mientras intercedemos por ellos.
Cuando el horizonte es la comunidad yno el acontecimiento gratuito de Jesucristo que edifica su Iglesia, se introduce«una impureza que altera nuestros juicios y relaciones» 5 y que llega hasta la violencia.
Quando l'orizzonte è la comunità enon l'avvenimento gratuito di Gesù Cristo che edifica la Sua Chiesa, si introduce«una impurità che altera giudizi e rapporti» 5 e che giunge fino alla violenza.Dios edifica para el deseo una morada, un arca donde cada persona reconozca su origen y su destino.
Dio costruisce per il desiderio una dimora, un'arca dove ogni persona possa riconoscere la sua origine ed il suo destino.Quien pone su fundamento en Dios edifica sobre roca, porque Él siempre permanece fiel, incluso aunque nosotros seamos infieles cf. 2 Tm 2,13.
Chi costruisce su Dio costruisce sulla roccia, perché Lui è sempre fedele, anche se noi manchiamo di fedeltà cfr 2 Tm 2,13.El mismo amor que edifica y mantiene unida a la familia, célula vital de la sociedad, hace que se establezcan entre los pueblos de la tierra las relaciones de solidaridad y colaboración que convienen a los miembros de la única familia humana.
Lo stesso amore che costruisce e tiene unita la famiglia, cellula vitale della società, favorisce l'instaurarsi tra i popoli della terra di quei rapporti di solidarietà e di collaborazione che si addicono a membri dell'unica famiglia umana.
