BASED Meaning in English - translations and usage examples

• based
• web-based

Examples of using Based in Arabic and their translations into English

الأنظمة المعتمدة: Web-based
Supported System: Web-based.

الأنظمة المعتمدة: Web-based, iPhone-iPad
Supported System: Web-based, iPhone-iPad.

الأنظمة المعتمدة: Windows, Web-based
Supported System: Windows, Web-based.

مذيب oil-based أو alcohol-based أو water-based, مذيب مختلف يستطيع كنت oem, غير أنّ السعر مختلف
Solvent oil-based or alcohol-based or water-based, different solvents can be OEM, but the prices are different.

الخلفية في تكنولوجيا المعلومات:- Web-based information systems
IT Background:- Web-based information systems.

Web-based SSH وحدة التحكم على شبكة الإنترنت هو تطبيق على شبكة الإنترنت التي تسمح لتنفيذ الأوامر قذيفة في الخادم مباشرة من مستعرض(SSH على شبكة الإنترنت
Web-based SSH Web Console is a web-based application that allows to execute shell commands on a server directly from a browser(web-based SSH).

هذا يعني يجب استخدام نافذة الأوامر(Bash)(a text-based shell
This means that the Bash-shell should so used(a text-based shell).

الطابعة يستطيع استعملت كثير نوع من حبر متوافق, مثل dissolvant أو حبر water-based, أيضا يصبغ أو يصبغ حبر, as well as تصعيد حبر
The printer can use many kinds of compatible ink, like eco-solvent or water-based ink, also pigment or dye ink, as well as sublimation ink.

Based on these 3 concepts, Miyagi جامعة يثقف طلابهم ليس فقط عقليا، ولكن اجتماعيا وعاطفيا جعلهم أدوات في جعل مجتمع أفضل ليس فقط اليابان، ولكن العالم بأسره
Based on these 3 concepts, Miyagi University educates their students not just mentally, but socially, and emotionally making them tools in making a better society not just Japan, but the entire world.

تشغيل الوسائط Burden of valvular heart diseases: a population-based study
Burden of valvular heart diseases: a population-based study.

Mbira. org,"منظمة غير ربحية مكرسة لموسيقى الأمبيرا", based in Berkeley, California MbiraMagic. Com,"Unlock the magic and share your mbira journey", based in Reading, England
Mbira. org,"the non-profit organization devoted to Shona mbira music", based in Berkeley, California MbiraMagic. Com,"Unlock the magic and share your mbira journey", based in Reading, England.

غيـر أنـه سيتم الاحتفـاظ بالعبارة" They include all forms of audio-visual as well as electronic and internet-based media
They include all forms of audio-visual as well as electronic and internet-based media" would be retained.

ويندوز ميديا فيديو 9 VCM-وضغط الفيديو مدير(VCM) based x من الفيديو ويندوز ميديا 9 koderadekodera تمكين ترميز تراث وتحرير التطبيقات لدعم ويندوز ميديا فيديو 9 الترميز في حاويات الملفات مثل AVI
Windows Media Video 9 VCM-It Video Compression Manager(VCM) based version of the Windows Media Video 9 koderadekodera enable legacy encoding and editing applications to support Windows Media Video 9 codec in file containers such as AVI.

د فــي الفقـــرة التاسعة من الديباجة، يستعاض عن عبارة" Organs, bodies and" بعبارة" Organs and bodies and"، وعن عبارة" based on" بعبارة" on the basis of" في النص اﻻنكليزي
(d) In the ninth preambular paragraph, the words" organs, bodies and" were replaced with the words" organs and bodies and", and the words" based on" were replaced with the words" on the basis of";

Fertilizing, liming and applying gypsum to our soils in variable rate based on soil samples, وتطبيق النيتروجين في القمح استناداً إلى خريطة NDVI هي الأدوات التي تجعلنا استخدم فقط ما وحيث من الضروري حقاً أن تنطبق هذه المدخلات
Fertilizing, liming and applying gypsum to our soils in variable rate based on soil samples, and applying nitrogen on wheat based on the NDVI map are tools that make us use only what and where it's really necessary to apply these inputs.

Based على التكنولوجيا المتقدمة ودعم قوي من مصادر مختلفة، في عام 2016، أنشأنا فرع الشركة في شنغهاي ويخلق لدينا JUSTCHEM العلامة التجارية الجديدة، تكرس جهودها من أجل تقديم أفضل المبيعات خدمة للالمضافات الغذائية، وكذلك لتوسيع الأسواق الخارجية
Based on advanced technology and strong support from various sources, in 2016, We set up a branch company in Shanghai and creat our new brand JUSTCHEM, dedicating to offer better sales service for food additives as well as to expand overseas markets.

The internet user community risks it's identity and computer security every time it performs an internet based activity(أي, الوصول إلى البريد الإلكتروني على شبكة الإنترنت, التسوق عبر الانترنت, الشبكات الاجتماعية, إلخ) عند استخدام كلمات مرور بسيطة
The internet user community risks it's identity and computer security every time it performs an internet based activity(i.e., accessing web email, online shopping, social networking, etc.) when using simple passwords.

Sound Actions- Fundació Antoni Tàpies, Barcelona SA aka www. SoundArtist. ru- largest sound and new media arts community in post-ussr region واجهات جديدة للتعبير الموسيقي PS-fest aka Podgotovlenniye Sredy- the sound art festival based in Moscow(since 2009
Sound Actions- Fundació Antoni Tàpies, Barcelona SA aka www. SoundArtist. ru- largest sound and new media arts community in post-ussr region PS-fest aka Podgotovlenniye Sredy- the sound art festival based in Moscow(since 2009) New Interfaces for Musical Expression.

وكانت الخطوة التالية هى تجميع قائمة عامة من المراجع العلمية عن منف، وجمعها كـ”Desk Based Assessments”(ويقصد بذلك استعراض شامل لكل المعلومات والمصادر المتعلقة بالموضوع بهدف فهم أفضل الوسائل لحماية وإدارة ودعم وتعزيز الموقع الأثري وذلك على كل من المدى القصير والطويل)، كما تم عمل توثيق للبيئة التاريخية Historic Environment Record لمنطقة جنوب منف
We then compiled a general bibliography for Memphis, wrote up the researched data as‘Desk Based Assessments'(an overview of all relevant records with the aim of understanding how best to protect, manage and promote the site in the short and long term), and created a Historic Environment Record(HER) for South Memphis.

الأدلة على موقع فيلبابيرس الأدلة على موسوعة ستانفورد للفلسفة الأدلة entry in the موسوعة الإنترنت للفلسفة الأدلة على موقع مشروع إنديانا لعلم الوجود الفلسفي ASTM E141 Standard Practice for Acceptance of Evidence Based on the Results of Probability Sampling"الأدلة". الموسوعة البريطانية(الطبعة 11th
Internet Encyclopedia of Philosophy. Evidence at the Indiana Philosophy Ontology Project ASTM E141 Standard Practice for Acceptance of Evidence Based on the Results of Probability Sampling"Evidence". Encyclopædia Britannica(11th ed.).

World Bank," Global Economic Prospects and the Developing Countries 2000,(Washington D. C., 2000) p. 29؛ وبخصوص الزيادات في توزيع الدخل انظر: Branko Milanovic," True World Income Distribution, 1988 and 1993: First calculation based on household surveys alone", World Bank Working Papers, No 2244, November 1999
World Bank, Global Economic Prospects and the Developing Countries 2000(Washington, D.C., 2000), p. 29; also, for increases in income distribution see Branko Milanovic," True world income distribution, 1988 and 1993: First calculation based on household surveys alone", World Bank Working Papers, No. 2244, November 1999.

عبارة عن 9 مستويات تدريبيه باللغتين العربية والانجليزيه تعتمد على أسلوب التدريب الإلكترونى التفاعلى وأسلوب التعلم المدمج(Blended Learning Model) بواقع لمدة 80 ساعة من خلال نظام ERA للتدريب الإلكتروني، واسلوب إكساب المهارات(Project Based Learning) من خلال تكليف المتدرب بتنفيذ مشروعات تدريبية والمستويات التدريبيه هى
This course consists of 9 training levels in both Arabic and English based on interactive e-training method and Blended Learning Model for 80 hours through ERA system for e-training and Project Based Learning by assigning the trainee to implement training projects, Training levels are.

وقد نُشَر التقرير المعنون" النظم العالمية والإقليمية الحالية والمرتقبة لسواتل الملاحة والتعزيز الساتلي"(Current and planned global and regional navigation satellite systems and satellite based augmentation systems)،() المُعدّ وفقاً للنموذج المعياري لتبادل المعلومات بين مقدّمي الخدمات، وأُتِيح عبر بوّابة معلومات اللجنة الدولية
The report entitled" Current and planned global and regional navigation satellite systems and satellite based augmentation systems", consistent with the template for information-sharing between service providers, was published and made available at ICG information portal.

The St. Bartholomew's Day massacre, also known as the Paris blood wedding Bluthochzeit, an opera by Wolfgang Fortner based on the Federico García Lorca play عرس الدم(فيلم ١٩٨١), a 1981 Spanish musical film written and directed by Carlos Saura and relating to the Federico García Lorca play The Ruse blood wedding, a 1910 massacre in Rousse, Bulgaria عرس الدم(فيلم)١٩٤١, فيلم ايطالي عرس الدم(فيلم ١٩٧٧), فيلم مغربي
The St. Bartholomew's Day massacre, also known as the Paris blood wedding Bluthochzeit, an opera by Wolfgang Fortner based on the Federico García Lorca play Blood Wedding(1981 film), a 1981 Spanish musical film written and directed by Carlos Saura and relating to the Federico García Lorca play The Ruse blood wedding, a 1910 massacre in Rousse, Bulgaria Blood Wedding(1941 film), a 1941 Italian film Blood Wedding(1977 film), a 1977 Moroccan film.

واستوحى الأستاذ داسيبري من خبرته كمفوض للأمم المتحدة ونجاته من الزلزال الذي بلغت قوته 8.8 درجات والذي ضرب مدينة سانتياغو، شيلي في 27 شباط/ فبراير 2010، نموذجا مبتكرا بعنوان" A Root Based Model for Disaster Risk Reduction and Sustainable Community Development" لمساعدة الإنسانية في الاستعداد لغد أفضل
Daasebre ' s experience as a United Nations commissioner surviving the Santiago 8.8 magnitude earthquake of 27 February 2010 inspired him to develop an innovative model entitled" A Root Based Model for Disaster Risk Reduction and Sustainable Community Development" to assist humanity to prepare for a better tomorrow.

صُمم الكتيّب الإرشادي المعنون" Stolen Asset Recovery: A Good Practices Guide for Non-Conviction Based Asset Forfeiture"،() الصادر في نيسان/أبريل 2009، ليكون أداة عملية تستخدمها الولايات القضائية المختلفة التي تعتزم وضع تشريعات بشأن مصادرة الموجودات دون الاستناد إلى إدانة، حسبما ترتئيه الفقرة 1(ج) من المادة 54 من الاتفاقية وهو أول منشور من نوعه في مجال مصادرة الموجودات دون الاستناد إلى إدانة، وأول منشور يصدر في إطار مبادرة" ستار
The guide" Stolen Asset Recovery: A Good Practices Guide for Non-Conviction Based Asset Forfeiture", from April 2009 is as a practical tool for use by different jurisdictions contemplating non-conviction-based asset forfeiture legislation, as envisaged by article 54, paragraph 1(c) of the Convention. It is the first publication of its kind in the area of non-conviction-based asset forfeiture and the first published under the StAR initiative.

نظمت وزارة الصحة ممثلة بدائرة شؤون المستشفيات والمراكز الطبية التخصصية بالمديرية العامة للرعاية الطبية التخصصية حلقة عمل حول"الطب المبني على الأدلة والبراهين(Evidence Based Medicine)“بحضور الدكتور كاظم بن جعفر سليمان رعاية مدير عام الرعاية الطبية التخصصية على مدار يومين متتالين، بمشاركة 40 طبيبا من مختلف المستشفيات المرجعية بكافة المحافظات، وذلك بكلية العلوم الصحية بالوطية
The Ministry of Health, represented by the Department of Hospital Affairs and Specialized Medical Centers of the Directorate General of Specialized Medical Care(DGSMC) organized today(Wednesday) a workshop on Evidence Based Medicine in the presence of Dr. Kadhim bin Jafar Suliman, DGSMC Director General at the Health Sciences College.

هذا الكود يقتطف اختبار ALU OPS، فهو روتين تشخيصي:== المراجع==== وصلات خارجية==* Original CDP1802 datasheet(PDF)* Current CDP1802A datasheet(PDF)* COSMAC ELF website* A Short Course in Programming(1980 text on RCA 1802 assembler)* High resolution die shot"Minor parts of this article were originally based on material from the Free On-line Dictionary of Computing, which is under the GFDL
References ====External links==*Original CDP1802 datasheet(PDF)*Current CDP1802A datasheet(PDF)*COSMAC ELF website*A Short Course in Programming(1980 text on RCA 1802 assembler)*High resolution die shot"Minor parts of this article were originally based on material from the Free On-line Dictionary of Computing, which is under the GFDL".

التدريب في الأكاديمية عملية منتظمة مخططة ومستمرة، هدفها تلبية ومقابلة احتياجات حالية ومستقبلية وفق مدخل الموارد البشرية المبنية على القدرات Competencies based HR، تسهم تلك العملية في تقدم الأفراد والمؤسسات لتمكينهم للوصول الى التنمية المستدامة والتميز على المدي الاستراتيجي، من خلال تقديم المستجدات المصرفية والمالية العربية والإقليمية والدولية
Training in the Academy is a systematic and ongoing process that aims to meet and meet current and future needs based on competencies based on HR. This process contributes to the advancement of individuals and institutions to enable them to reach sustainable development and excellence on the strategic level by providing Arab and regional banking and financial developments And international.