What is the translation of " ЗАНЕМАРЕНА " in English?

• neglected
• shabby
• abandoned

Examples of using Занемарена in Bulgarian and their translations into English

Ти си занемарена.
You're a mess.

Занемарена ли я намирате?
You find it shabby?

Но и тя беше занемарена.
But she was ignored.

Ужасно занемарена и буренясала.
Dreadfully neglected and overgrown.

Но и тя беше занемарена.
She was also neglected.

Територията на духа обаче е занемарена.
But the spirit is neglected.

Но и тя беше занемарена.
She had also been neglected.

Трябва ли да рисуваш оградата толкова занемарена?
D'you have to paint the fence so shabby?

Тази дейност е занемарена.
This activity was ignored.

Но хранително-вкусовата ни промишленост е занемарена.
But the food production industry is neglected.

Къщата изглежда занемарена.
The house looks neglected.

Домашната религия е занемарена до голяма степен.
Home warranties are largely ignored.

Къщата изглежда занемарена.
The manor looked neglected.

Работата в национализираните фабрики била занемарена.
Work at the nationalized factories was neglected.

Къщата изглежда занемарена.
The house looked neglected.

Имам една много занемарена гъбичка под ноктите на ноктите.
I have a very neglected fungus on under the toenails.

Къщата не стои занемарена….
Your House is not Haunted….

Трябва да изглеждам крехка и чиста, но не занемарена.
I should look fragile and pure, but not shabby.

Много красива но занемарена.
Very handsome but neglected.

Пътната инфраструктура в Северна България е занемарена.
The road infrastructure in Northern Bulgaria is neglected.

Изглеждаше съвсем занемарена.
She looked very neglected.

Тази технология е била занемарена от повече от 2 века.
The technology has been neglected for more than two centuries.

Изглеждаше съвсем занемарена.
She just seemed neglected.

Къщата беше занемарена, дворът запустял, никакви следи от живот.
The house was abandoned, there were no traces of life.

У нас изповедта е занемарена.
The confession was ignored.

Бойната ви подготовка, за съжаление, е малко занемарена.
Your combat training has been sadly neglected, little one.

У нас изповедта е занемарена.
But the confession was ignored.

Работата в национализираните от съветската власт фабрики е занемарена.
Work at the nationalized factories was neglected.

Изглеждаше съвсем занемарена.
She looked completely neglected.

Колкото и страхотен характер да имате, никой няма да го забележи, ако изглеждате занемарена.
No matter how great your personality is, they will not notice it if you look like a mess.

How to use "занемарена" in a sentence

Наскоро фирма “Габрая Професионално почистване” ЕООД почисти поредната такава баня – занемарена от наематели.

Audacity е народен редактор на звук с тегав интерфейс и леко занемарена версия за Мac.

Занемарена поддръжка, понижени инженерни стандарти и драстично пораснало натоварване се крият зад трагедията в Генуа

различна степен занемарена до изчезнала собствена човечност, както и за рутинна поддръжка при добри нива

за да фокусира вниманието на военните си върху стрелбата с лък, занемарена тотално заради новото забавление.

Прасимира зъзнели, квичели и леко пърдели от страх покрай нея. Сградата изглеждала много зле занемарена с

Болестта се разпространява по контактно-битов път, източници може да бъдат вода, хранителни продукти и занемарена хигиена

Скъпа, с нисък стандарт на живот, лицемерни хора, сива, занемарена и депресираща, със закони, обслужващи богатите.

Чичото на Мартин му завеща занемарена плевня, но вътре се криеше неочаквано съкровище (Като видях – онемях)

Стара и занемарена паркова конструкция до крайбрежната алея в Бургас се преобразява в пространство за градско изкуство.