What is the translation of " НОТИФИЦИРА " in English?

• shall notify
• has notified

Examples of using Нотифицира in Bulgarian and their translations into English

Нотифицира всички решения.
To notify all decisions.

Настоящото решение се нотифицира пред ЕЦБ.
This Decision shall be notified to the ECB.

Решението се нотифицира на производителя.
The decision is notified to the manufacturer.

Всяка страна ежегодно нотифицира съвета за.
Each year each Party shall notify the Council of.

Решението се нотифицира на производителя.
The decision shall be notified to the manufacturer.

Той нотифицира своето решение на производителя.
It must notify the manufacturer of its decision.

Всяко искане за консултации се нотифицира в писмен вид на другата страна.
Any request for consultations shall be notified in writing to the other Party.

Той нотифицира производителя за своето решение.
It must notify the manufacturer of its decision.

Всяко искане за консултация до другата страна се нотифицира писмено до другата страна;
Any request for consultations shall be notified in writing to the other Party.

ЕС също нотифицира собствените си проекти за регламенти(41 през 2006 г.).
The EU also notifies its own draft regulations(41 in 2006).

Държавата-Членка, която реши да се оттегли, нотифицира за намерението си Европейския съвет.
The Member State wishing to withdraw notifies the European Council of its intention.

Решението се нотифицира на производителя след окончателната инспекция.
The decision shall be notified to the manufacturer after the final inspection.

Собствената техническа служба се нотифицира до Комисията в съответствие с член 78.
An in-house technical service shall be notified to the Commission in accordance with Article 78.

Генералният директор нотифицира незабавно всички страни по споразумението за всяка резерва.
The Director-General shall notify forthwith all parties of any reservation.

Държавата-Членка, която реши да се оттегли, нотифицира за намерението си Европейския съвет.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intentions.

Комисията нотифицира държавите-членки относно балансите, посочени в параграф 2.
The Commission shall notify the Member States of the balances referred to in paragraph 2.

Администраторът приема одобрения бюджет и нотифицира участващите и допринасящите държави.
The administrator shall adopt the approved budget and notify the participating and contributing States.

Депозитарят нотифицира всяка една от договарящите се страни и страните, положили подписа си, относно.
The depositary shall notify each of the Contracting and Signatory Parties of.

Компетентният орган, предоставил тези доказателствени елементи, предварително се нотифицира за такова използване.
The competent authority which supplied that evidence shall be notified in advance of such use.

Депозитарят нотифицира другите подписали страни за всяко депозиране на актове и за датата.
The Depository shall duly notify the other Signatories of each deposit and the date thereof.

Международният съвет за маслиновите продукти нотифицира депозитара за всички решения, които са взети съгласно настоящия член.
The International Olive Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.

Нотифицира за своето решение Комисията, която информира останалите държави-членки.
It shall notify that decision to the Commission, which shall inform the other Member States.

След това Международното бюро нотифицира службите на посочените държави за международната регистрация.
The International Bureau then notifies of the international registration to the Offices of the designated countries.

Комисията нотифицира държавите-членки и информира Европейския парламент и Съвета за своето решение.
The Commission shall notify the Member States and inform the Council and the European Parliament of its decision.

Ръководителят на мисията/полицейският комисар нотифицира правителството на страната-домакин за местоположението на своя главен щаб.
The Head of Mission/Police Commissioner shall notify the Government of the Host Party of the location of its Headquarters.

Нотифициращият орган поема пълна отговорност за компетентността на органите, които нотифицира.
The notifying authority assumes full responsibility for the competence of the bodies it notifies.

Комисията незабавно нотифицира всяка договаряща се страна за постъпването на всяко възражение или оттегляне на възражение.
The Commission shall notify each Contracting State immediately upon receipt of each objection or withdrawal.

Дания нотифицира Комисията относно датата, на която законодателните мерки по прилагането влизат в сила.
(b) Denmark shall notify the Commission of the date upon which the implementing legislative measures enter into force.

Веднага след като компетентният орган в издаващата държава нотифицира компетентния орган на изпълняващата държава за оттеглянето на удостоверението, посочено в член 10, параграф 1, съгласно член 13, параграф 3;
As soon as the competent authority in the issuing State has notified withdrawal of the certificate referred to in Article 10(1), pursuant to Article 13(3), to the competent authority of the executing State;

Службата нотифицира заявителя, че дата за подаване на заявка не може да се даде, ако заявката не съдържа.
EUIPO shall notify the applicant that a date of filing cannot be granted if the application does not contain.

How to use "нотифицира" in a sentence

Решението се нотифицира на производителя. То съдържа заключенията от проверката и обоснована оценка.

2. Неустановеното данъчнозадължено лице нотифицира държавата-членка по регистрация за всякакви промени на предоставяната информация.

След двегодишна битка с неработещата Наредба 26 очакваме Брюксел да нотифицира козметичните ù промени

7. ежегодно нотифицира пред Европейската комисия резултатите от мониторинга, проверките на място и направените констатации;

5.Веднага след като приеме делегиран акт, Комисията нотифицира акта едновременно на Европейския парламент и Съвета.

Решението се нотифицира на производителя. То трябва да съдържа заключенията от проверката и обоснованата оценка.

Всяка държава-членка е длъжна да нотифицира останалите държави-членки и Комисията за всяка промяна в тези данни.

Одобрява и нотифицира определените технически служби на Република България пред Европейската комисия и ИКЕ на ООН;

6. Нотифициращият орган нотифицира Комисията и другите държави членки за всякакви последващи промени, свързани с нотификацията.

Решението се нотифицира на производителя след окончателната инспекция. То съдържа резултатите от инспекцията и обоснована оценка.